4400 - Die Rückkehrer

Follow!

Nach einer Kometenerscheinung tauchen in der Nähe von Seattle (US-Bundesstaat Washington) im Norden der USA 4400 Männer, Frauen und Kinder wieder auf, die 1938 oder später verschwunden waren. Keiner der Rückkehrer (zusammen "Die 4400" genannt) kann sich erinnern, was mit ihm passiert ist und sie sind alle seit ihrer „Entführung“ nicht gealtert. Vieles hat sich für die 4400 Männer und Frauen geändert, so sind beispielsweise Verwandte und Freunde gestorben oder haben sich ein völlig neues Leben aufgebaut, in dem für die Rückkehrer kein Platz mehr ist. Zudem steht die Mehrheit der Bevölkerung ihnen misstrauisch gegenüber. Nach und nach entwickeln alle Rückkehrer besondere, übersinnliche Fähigkeiten, und zwar jeder eine andere. Das „National Threat Assessment Command“ (NTAC), eine Abteilung der Homeland Security, bildet ein Team, um zu untersuchen, was mit den 4400 passiert ist, und versucht zugleich, die Konflikte mit der Bevölkerung zu lösen. Auf der anderen Seite schließen sich einige der 4400 unter der Führung des charismatischen Millionärs Jordan Collier, der ebenfalls entführt wurde, zusammen, um herauszufinden, was mit ihnen passiert ist, und um sich vor Übergriffen durch die Bevölkerung zu schützen. Bald zeigt sich, dass die Taten, welche die Rückkehrer bewusst oder unbewusst mit ihren neuen Fähigkeiten vollbringen, umfassende Auswirkungen haben, die als „Welleneffekt“ bezeichnet werden. Ihnen und dem NTAC-Team stellt sich die Frage, ob ein großer Plan dahinter steckt.

Rated with 7.7/10 by 93 users
Episode Description

1

The 4400: Unlocking the Secrets

A retrospective in the show in an NBC special. Narrated by Jacqueline McKenzie, "The 4400: Unlocking the Secrets" summarises the events of seasons one and two.

2

The 4400: A Stitch In Time

3

The 4400: Creating The Ball Of Light

4

The 4400: Return Of The 4400

5

Season 4 Bonus

6

The 4400: The Architecture of Series Storytelling

7

The 4400: POWERs Grid

8

The 4400: TVFX

9

The 4400: Gag Reel

10

The 4400: Character Tree - Nina Jarvis

11

The 4400: Character Tree - Marco Pacella

12

The 4400: Character Tree - Maia Skouris

13

The 4400: Character Tree - Diana Skouris

14

The 4400: Character Tree - Mathew Ross

15

The 4400: Character Tree - Jordan Collier

16

The 4400: Character Tree - Alana Mareva

17

The 4400: Character Tree - Tom Baldwin

18

The 4400: Character Tree - Isabelle Tyler

19

The 4400: Character Tree - Shawn Farrell

20

The 4400: Character Tree - Richard Tyler

21

The 4400: Character Tree - Kevin Burkhoff

22

The 4400: What is the Ultimate Purpose and Fate of the 4400

Fan question answer

23

The 4400: Which Other Charater Would You Be

Fan question answer

24

The 4400: Do You Believe in Other Life in the Universe

Fan question answer

25

The 4400: Would You Like to be Abducted

Fan question answer

26

The 4400: Factions at War

27

The 4400: Jordan Collier - The Grey Man

28

The 4400: Season 4 - Blooper Reel

29

The 4400: Season 4 Deleted Scene - The Wrath Of Graham

30

The 4400: Season 4 Deleted Scene - Fear Itself

31

The 4400: Season 4 Deleted Scene - The Truth and Nothing But the Truth

32

The 4400: Season 4 Deleted Scene - Try the Pie

33

The 4400: Season 4 Deleted Scene - The Marked

34

The 4400: Season 4 Deleted Scene - No Exit

35

The 4400: Season 4 Deleted Scene - Daddy's Little Girl

36

The 4400: Season 4 Deleted Scene - Ghost in the Machine

37

The 4400: Season 4 Deleted Scene - Tiny Machines

Episode Description

1

Die Rückkehr

Ein vermeintlicher Komet ändert plötzlich seinen Kurs und rast auf die Erde zu. Die Atommächte feuern ihre Raketen ab, um die Vernichtung der Menschheit abzuwenden, doch die nuklearen Sprengköpfe zeigen keine Wirkung. Erst als der Feuerball in die Erdatmosphäre eintritt, seine Geschwindigkeit drosselt und schließlich über einem nordamerikanischen See zum Stillstand kommt, wird deutlich, dass es sich dabei um ein außerirdisches Flugobjekt handelt. Als das grelle Licht erlischt, stehen 4400 Menschen verschiedener Nationalitäten und Altersgruppen am Ufer des Sees. Es handelt sich dabei durchwegs um Vermisste, die teilweise erst seit wenigen Monaten, teilweise aber schon seit mehr als 50 Jahren verschwunden sind. Keiner von ihnen kann sich erinnern, was in der Zwischenzeit passiert ist, und keiner von ihnen ist auch nur um einen Tag gealtert. Tom Baldwin und Diana Skouris von der Homeland Security bekommen den Auftrag, dem Rätsel der Rückkehrer nachzugehen ...

2

Der neue und verbesserte Carl Morrissey

Tom und Diana sollen den Fall Carl Morrissey untersuchen. Der junge Mann, ein unscheinbarer Fischverkäufer, hat in seiner 18-monatigen Abwesenheit extreme Kraft und eine blitzschnelle Reaktionszeit entwickelt. Nun fühlt er sich berufen, in seinem herunter-gekommenen und gefährlichen Viertel aufzuräumen und es für seine Mitbewohner wieder sicher zu machen. Doch sein Ein-Mann-Feldzug gegen Gangs und Gewalt erweist sich als lebensgefährlich. Auch der Fall einer jungen Frau, die nach mehrjährigem Verschwinden schwanger zurückgekehrt ist, erweckt das Interesse der Ermittler. Und: Ein kleines Mädchen, das die Fähigkeit entwickelt hat, in die Zukunft zu sehen, beginnt Dianas mütterliche Instinkte zu wecken.

3

Empfängnis

Als neue Morde mit alter Handschrift begangen werden, sollen Tom und Diana einen 25 Jahre zurückliegenden Serienmordfall wieder aufrollen. Obwohl der Rückkehrer Oliver Knox für die Tatzeiten immer ein Alibi und andere die Morde bereitwillig gestehen, scheint er auf übernatürliche Weise involviert. Inzwischen zeigt Rückkehrer und Millionär Jordan Collier zunehmend Interesse an der schwangeren Lily. Der Zustand von Toms Sohn Kyle, der seit drei Jahren im Koma liegt, verschlechtert sich zunehmend. Überzeugt davon, dass er seinem Cousin helfen kann, begibt sich Shawn, der seit seiner Rückkehr über heilende Kräfte verfügt, ins Krankenhaus.

4

Feuerprüfung

Aufgestachelt durch die Medien, wendet sich die breite Öffentlichkeit immer mehr gegen die 4400. Man fordert ihre Internierung, und tätliche Übergriffe und sogar Bombenanschläge werden immer häufiger. Tom, der das seltsame, distanzierte Verhalten seines Sohnes zu verstehen versucht, und Diana, die sich um die kleine Maia kümmern muss, werden an den Rand ihrer Belastbarkeit gebracht, als sie mit dem Schutz der 4400 beauftragt werden. Der Millionär Collier kümmert sich auf seine Weise um die Rückkehrer und versucht, möglichst viele von ihnen in einer bewachten Siedlung unterzubringen. Zwar schenkt er ihnen ein Haus und gibt Lilys Freund Richard einen Job, wird dabei Lily gegenüber aber immer aufdringlicher ...

5

Das weiße Licht

Lytell, ein rücksichtsloser Karrierebürokrat, versucht, die Kontrolle über die Homeland Security an sich zu reißen. Er entführt Toms Sohn Kyle als Forschungsobjekt. Obwohl Diana um die Sicherheit der kleinen Maia fürchtet, beschließt sie, Tom bei der Befreiung seines Sohns zu helfen. Collier provoziert Richard so sehr, dass er und Lily beschließen, die Wohnanlage zu verlassen - ein schwerer Schritt für die hochschwangere Lily, die um die Gesundheit ihres Babys bangen muss. Shawn fühlt sich von seinen Mitmenschen weder verstanden noch akzeptiert und sucht Colliers Hilfe. Nach seiner Befreiung führt Kyle Tom und Diana an die Stelle zurück, an der er drei Jahre zuvor ins Koma gefallen war, und eröffnet Tom die Wahrheit über die 4400 – eine beunruhigende Enthüllung, die der Homeland Security erst die eigentliche Tragweite des Rätsels deutlich macht ...
Episode Description

1

Der Weckruf (1)

Tom und Diana untersuchen einen mysteriösen Fall von Massenverwirrung. Insassen und Personal einer Nervenheilanstalt fangen an, ein merkwürdiges Konstrukt zu bauen. Initiiert scheint das Ganze von Tess Doerner, einer der 4400, zu sein. Soll hier ein Sender konstruiert werden, über den man mit der Zukunft in Kontakt treten kann?

2

Der Weckruf (2)

Tom und Diana untersuchen einen mysteriösen Fall von Massenverwirrung. Insassen und Personal einer Nervenheilanstalt fangen an, ein merkwürdiges Konstrukt zu bauen. Initiiert scheint das Ganze von Tess Doerner, einer der 4400, zu sein. Soll hier ein Sender konstruiert werden, über den man mit der Zukunft in Kontakt treten kann?

3

Das zweite Gesicht

Ein telepathisch begabter 4400er soll Diana und Tom helfen, hinter Jordan Colliers Masterplan zu kommen. Er wird bei Colliers Organisation eingeschleust, doch hat er seine Fähigkeiten noch nicht völlig im Griff. Kann er etwas über Colliers Deal mit einem Waffenhändler herauskriegen?

4

Bis auf die Knochen

Rückkehrer Trent Appelbaum besitzt die außergewöhnlich Fähigkeit ein Enzym zu produzieren, dass Menschen beim Abnehmen hilft. Als die ersten Anwender aber plötzlich immer weiter abnehmen, beginnen Tom und Diana zu ermitteln. Wird aus der Wunderdiät ein Alptraum?

5

Alles für die Kinder

Eine Highscool-Lehrerin wird wegen Kindesmisshandlung verhaftet. Dabei kommt für sie erschwerend dazu, dass sie zu den 4400 gehört. Was hat sie mit den Kindern ihrer Klasse gemacht? Sie fangen an, künstlerische Talente zu entwickeln! Können Diana und Tom den wütenden Mob der Eltern, die ihre Kindern nicht wiedererkennen wollen, schützen?

6

Wer erschoss J.C.

Nachdem Maya die Ermordung von Jordan Collier vorhergesehen hat, ermitteln der Heimatschutz und Tom und Diana mit Hochdruck. Können Sie den Anschlag noch verhindern?

7

Die Tür

Als Tom eines Morgens erwacht, hat plötzlich alle Welt die 4400 vergessen, bzw. noch nie von ihnen gehört - sogar sein Sohn Kyle und seine Partnerin Diana. Tom versucht, die Mauer des Schweigens zu durchbrechen und stößt auf einen unerwarteten Verbündeten. Ist alles Teil des Plans der 4400?

8

Todesengel

Bis jetzt hatte fast jeder Fall der 4400 einen "Ripple"-Effekt, einen Grund, eine Bestimmung. Als jetzt jedoch eine 4400 auftaucht, die bei Erregung einen tödlichen Virus freigibt, beginnen Tom und Diana an der Bestimmung der 4400 zu zweifeln. Können Sie eine große Epidemie verhindern?

9

Wiedergeburt

Es taucht ein weiterer 4400er auf, der heilen kann. Dieser verbirgt allerdings ein dunkeles Geheimnis! Stellt seine Fähigkeit eine Möglichkeit dar, seine Fehler der Vergangenheit wieder gut zu machen? Sicher ist nur eins, für jede Heilung verliert er selber einen Teil seiner Gesundheit!

10

Verborgen

Eine neue Spur führt Diana und Tom auf die Fährte von Colliers Attentäter. Tom ist allerdings ziemlich abgelenkt, denn er sucht nach dem verschwunden Kyle. Entsetzt muss Tom feststellen, dass beide Vorgänge in Zusammenhang stehen. Kann er Kyle finden, bevor das NTAC ihn die Finger bekommt?

11

Aggressionen

Ein unvermittelter Psi-Angriff auf das Hauptquartier von NTAC bringt Tom, Diana, Maya und die anderen in tödliche Gefahr. Plötzlich heisst es jeder gegen jeden. Können Sie der Todesfalle entkommen?

12

Quarantäne

Eine Virus-Epidemie bricht unter den 4400 aus. NTAC will alle wieder unter Quarantäne stellen, doch vor allem das 4400-Center leistet erbitterten Wiederstand. Um die Situation wieder unter Kontrolle zu bringen, taucht niemand geringeres als Dennis Ryland aus Washington auf. Er übernimmt den Job von Nina Jarvis, die nach dem Angriff auf NTAC verletzungsbedingt ausfällt. Während Ryland einen harten Kurs gegen die 4400 anstrebt, ermitteln Tom und Diana, um die Ursache der Epidemie zu lokalisieren. Dabei stoßen sie auf eine Verschwörung im Schatten, die das Ziel hat, alle 4400 auszuschalten.

13

Das Serum

Die Epidemie scheint nicht mehr zu stoppen. Schlimmer noch, die Verursacher scheinen aus der Chefetage zu kommen. Während Richard Tyler mit den noch Gesunden aus dem 4400-Center in den Untergrund geflohen ist, zieht NTAC aus, um jeden einzelnen 4400 in Quarantäne zu stecken. Schließlich stoßen Diana und Tom auf die entsetzliche Wahrheit hinter dem Ganzen. Mit dem neuen Wissen im Rücken stiften sie Kevin Burkhard an, ein Heilmittel zu finden, doch kommt das noch rechtzeitig? Als die ersten 4400 der Epidemie zum Opfer fallen, scheint es bereits zu spät zu sein.
Episode Description

1

Die neue Welt (1)

Die Rückkehrer aus der Zukunft stehen vor neuen Herausforderungen: Richard und Lily beobachten geschockt, wie ihr Kind Isabelle plötzlich um zwanzig Jahre altert und erwachsen wird. Und auch Lily macht einen dramatischen Alterungsprozess durch. Tom und Diana entdecken unterdessen eine radikale Organisation unter den Rückkehrern. Offenbar hat die so genannte Nova-Gruppe Verbindungen zu Shawn und dem 4400-Zentrum.

2

Die neue Welt (2)

Lily (Tippi Hedren) verabschiedet sich von ihrer Tochter Isabelle (Megalyn Echikunwoke) mit einem Geschenk und bereitet sich auf ihren bevorstehenden Tod vor. Mit ihrem Mann Richard (Ali Mahershalahashbaz) fährt sie zu ihrer alten Blockhütte, um dort die letzten schönen Augenblicke zu erleben

3

Wer ist Tom Baldwin

Tom soll Nova-Mitglied T.J. Kim während eines Verhörs erschossen haben. Mehrere Zeugen haben ihn am Tatort gesehen. Doch Tom kann sich das nicht erklären, er war zur Tatzeit nicht im NTAC. Er flieht, um die wahren Hintergründe aufzuklären. Währendessen versucht Shawn Isabelle zu vermitteln, was sie bei ihrem rasanten Alterungsprozess verpasst hat, und kommt ihr dabei näher.

4

Verschwunden (1)

Eine Frau nimmt Kontakt zu Diana und Maia auf und behauptet, Maias lang vermisste Schwester Sarah zu sein, die nach Maias Entführung geboren wurde. Doch in Wirklichkeit ist die vermeintliche Sarah eine Agentin aus der Zukunft, die Maia und andere ausgewählte Kinder der 4400 in die Vergangenheit entführen soll. Unterdessen muss Shawn lernen, dass ein Fehler in seiner Vergangenheit tödliche Konsequenzen haben könnte.

5

Verschwunden (2)

Maia und weitere Kinder der 4400 sind aus der Zukunft in die Vergangenheit entführt worden. Obwohl ihr Gedächtnis gelöscht wurde, beginnen Tom und Diana sich an sie zu erinnern. Es gelingt ihnen, sie in der Vergangenheit zu lokalisieren. Tom entwickelt einen riskanten Plan, um sie zurückzuholen. Dafür muss er einen hohen Preis zahlen. Währendessen wird Isabelles und Shawns Verhältnis bekannt.

6

Isabelles Rache

Shawn leidet unter der Geisteskrankheit, mit der ihn Daniel Armand infiziert hat. Tom und Diana müssen ihn hilflos die Psychiatrie bringen. Isabell versucht ihn mit allen Mitteln zu retten und sinnt nach Rache an der Nova-Gruppe. Unterdessen findet Alana den Mann, der für den Tod ihres Mannes und ihres Sohnes vor neun Jahren verantwortlich war.

7

Verrat

Tom und Diana suchen nach weiteren Nova-Gruppen-Terroristen. Als Dennis Ryland Gary Navarro in Toms Haus entdeckt, müssen Tom und Diana plötzlich Alana und Gary zur Flucht verhelfen. Unterdessen bekommt Shawn Besuch von seiner Ex-Flamme Nikki.

8

Das Halluzinogen

Nach dem Kontakt mit einer von einer 4400 produzierten Substanz bekommen Tom und Diana Halluzinationen von Personen aus ihrer Vergangenheit. Tom hat Visionen seines verstorbenen Vaters, mit dem er kein gutes Verhältnis hatte, während Dianas Visionen ihres Ex-Verlobten ihre Beziehung zu Marco beendet. Isabelle beschließt, Shawn zu heiraten und duldet keinen Widerspruch.

9

Der Rockstar

Ein durch seine Experimente entstellter Kevin Burghoff ist auf der Flucht vor finsteren Gestalten. Tom und Diana versuchen ihn zu finden und bitten Tess Doerner um Hilfe. Richard versucht, seine telekinetischen Kräfte besser zu kontrollieren. Shawn rettet einem Rockstar das Leben, der ihn dafür befreundet. Diana fühlt sich etwas krank, aber es ist keine Erkältung, die sie plagt...

10

Die Starzl Mutation

Tom und Diana untersuchen eine Mordserie, bei der die Opfer unnatürlich entstellt sind. Wie sich herausstellt, war der Täter Proband bei einem streng geheimen Militärexperiment. Die Opfer haben alle eine bestimmte Mutation im 11. Chromosom. In der Zwischenzeit nähert sich die Hochzeit von Shawn und Isabelle. Shawn bekommt dabei beunruhigende Zukunftsvisionen.

11

Der Prediger

Jordan Collier ist zurück, aber noch etwas verwirrt. Er platzt kurz in Shawns und Isabelles Hochzeit, verschwindet aber gleich wieder. Tom macht sich sofort auf die Suche nach ihm, da er der einzige ist, der seinen Sohn wieder aus dem Gefängnis holen kann. Maia erklärt Diana in der Zwischenzeit, dass sie den neuen Freund ihrer Schwester heiraten wird.

12

Der Verdacht

Jordan Collier zeigt sich nach seiner Auferstehung wieder öffentlich und erklärt allen, dass er genau wisse, was zu tun sei. Er befreit die Mitglieder der Nova-Gruppe und ruft einen der 4400 herbei, mit dessen Hilfe er Kevin Burghoff und Tess Doerner aufspüren kann. Mit ihnen will er das Promizin von Dennis Ryland stehlen, was Shawn in schwere innere Konflikte stürzt. Kyle findet währenddessen heraus, was er in Zukunft machen will.

13

Auf des Messers Schneide

Jordan Collier plant, das Promizin an alle zu verteilen, die es haben wollen, obwohl bei allen, die es nehmen, von einer 50%en Sterberate auszugehen ist. Dennis Ryland versucht indessen mit Isabelles Hilfe, das Promizin zurückzuholen. Als Collier versucht, Isabelle in die Luft zu sprengen, wird wird sie extrem sauer...
Episode Description

1

Grahams Zorn

Durch Promicin haben viele Menschen erstaunliche Fähigkeiten entwickelt, aber Tausende sind gestorben. Jordan Collier, der für die Verbreitung der Droge verantwortlich ist, die auch die geheimnisvollen Kräfte der 4400 Rückkehrer bewirkt hat, hadert mit seinem Gewissen. Unterdessen muss das Heimatschutzministerium mit einem Schüler fertig werden, der dank Promicin wie ein Gott angebetet wird.

2

Angst

Tom und Diana sind verzweifelt auf der Suche nach einem Promicin-Positiven, der die Fähigkeit hat, die schlimmsten Ängste der Menschen wahr werden zu lassen. Unterdessen führt Kyles geheimnisvoller neuer Freund Cassie ihn zu einem Buch, das eine Prophezeiung über Jordan Collier enthält.

3

Das zweite Leben

Die einsame, alte Audrey Parker entwickelt mithilfe von Promicin die Fähigkeit, ihren Körper zu verlassen. So kann sie unbemerkt andere Menschen beobachten. Als Audrey ermordet wird, kann ihre immer schächer werdende Projektion immer noch durch elektronische Geräte mit Tom und Diana kommunizieren. Audrey versucht, sie zu ihrem Mörder zu führen.

4

Und nichts als die Wahrheit

Diana entdeckt ihre Schwester April, die mithilfe von Promicin eine Fähigkeit entwickelt hat, die ihr Leben in Gefahr bringt. Shawn kandidiert unterdessen für ein öffentliches Amt.

5

Die Kolonie im Wald

Tom spürt Jordan Collier in einer Kleinstadt auf, wo er umgeben von seinen Anhängern lebt. Und auch Toms Sohn Kyle ist auf dem besten Weg, sich Jordan anzuschließen. Jordan glaubt, dass das Buch über 'Weißes Licht' der Weg ist, den er gesucht hat, und Kyle sein Führer.

6

Die Gezeichneten

Dokumentarfilmer Curtis Peck entwickelt in seinen Filmen krude Verschwörungstheorien. Er ist einer der 4400, hat sich aber schon länger nicht mehr im NTAC gemeldet. Tom und Diana finden ein Video, in dem Curtis wegen der Arbeiten an seinem aktuellen Film 'Die Gezeichneten' um sein Leben fürchtet. Wie viel steckt wirklich hinter seinem neuen Projekt?

7

Promcecity

Jordan Collier annektiert einen Teil von Seattle und ruft dort 'Promcecity' aus. Mithilfe von Promicin soll diese neue Stadt der Ursprung eines neuen Garten Edens werden. Collier verspricht, die Wunder von 'Promcecity' mit der Welt zu teilen. Aber wehe, wenn sich ihm jemand entgegenstellt.

8

No Exit

Im NTAC stehen sich plötzlich erbitterte Gegner gegenüber: Tom, Diana, Jordan Collier, Kyle und viele andere wachen dort auf, ohne sich erinnern zu können, wie sie dort hingekommen sind. Das Gebäude ist verschlossen und ohne jede Verbindung zur Außenwelt. Um aus der Falle zu entkommen, müssen alte Feinde zusammenarbeiten.

9

Daddys Liebling

Richard stattet seiner Tochter Isabell in Promcecity einen Überraschungsbesucht ab. Doch Isabells Freude über das Wiedersehen ist nur von kurzer Dauer, als er sie kurzerhand entführt. Richard will seiner Tochter ihre verlorene Jugend zurückgeben. Doch die möchte ihr neues Leben nicht aufgeben.

10

Einer von uns

Tom kann sich nicht auf die Suche nach Richard und dessen Tochter Isabell konzentrieren. Er wird von schrecklichen Träumen über die Zukunft geplagt. Richard unterdessen genießt die Zeit mit seiner jetzt wieder kleinen Tochter Isabell, als plötzlich seine verstorbene Frau Lily auftaucht. Kevin macht eine Entdeckung mit der man die Verträglich von Promicin voraussagen kann und die Shawn und Jordan entzweit.

11

Späte Rache

Ein gefährlicher Virus legt Computer im ganzen Land lahm. Offensichtlich ein Angriff auf die Software-Firma von Drew Imroth, der verdächtigt wird einer der 'Gezeichneten' zu sein. Auch Tom gehört inzwischen zu ihnen und manipuliert die Ermittlungen in ihrem Sinne. Doch Diana und Meghan ahnen noch nichts.

12

Winzige Maschinen

Isabelle arbeitet mit Tom zusammen, um an Jordan Collier heranzukommen. Rebecca macht sich unterdessen Sorgen, dass Maias Visionen ihren Plan mit Isabelle gefährden könnten und verlangt von Tom, Maia zu beinflussen. Unterdessen rekrutiert Shawn eine kleine Gruppe von Promicin-Positiven, um Kevin aus Promcecity hinauszuwerfen.

13

Ein großer Sprung nach vorn

Danny Farrels Fähigkeit, Promicin zu verteilen, tötet mehrere hundert Menschen, darunter seine eigene Mutter. Die NTAC ist gezwungen Promcecity um Hilfe zu bitten, um die Situation unter Kontrolle zu bringen. Shawn muss eine schwierige Entscheidung treffen, um seinen Bruder zu stoppen. Befreit von den 'Gezeichneten' muss Tom auch Jordan Collier zur Flucht verhelfen.