90210 Beverly Hills, Nouvelle Génération

Follow!

L'arrivée à Beverly Hills d'une famille avec deux enfants du même âge, un garçon et une fille. Le père, Harry Wilson, est un ancien élève du lycée de Beverly Hills. Il s'était installé à St Louis après avoir obtenu son diplôme. Le voilà forcé de revenir en ville lorsque sa mère, une actrice sur le retour, sombre dans l'alcool. Il est accompagné de son épouse, Debbie, une ancienne médaillée Olympique, leur fille Annie, ainsi que leur fils adoptif Dixon. Les deux adolescents doivent s'intégrer dans leur nouvel environnement et s'y faire des amis...

Rated with 7.3/10 by 50 users
Episode Description

1

90210 4ever: Retrospective

Episode Description

1

Bienvenue à Beverly Hills

Harry Wilson, le nouveau principal du lycée de Beverly Hills, revient sur les lieux de son enfance après avoir passé des années au Kansas avec son épouse Debbie, et leurs enfants, Annie et Dixon. Son retour a été motivé par l'état de santé de sa mère, Tabitha Wilson, une actrice sur le retour qui sombre dans l'alcool. Dès leur premier jour au lycée, Annie et Dixon rencontrent Ethan, Naomi, Silver et Navid. Naomi tarde à rendre un devoir, préférant se consacrer à sa fête d'anniversaire qui approche... Dixon impressione ses pairs en essayant d'intégrer l'équipe de crosse. Il attise aussitôt la jalousie de ses partenaires...

2

Jet Set

Ethan tente de recoller les morceaux avec Naomi. Mais c'est sans compter sur Silver pour apporter la touche fatale via son blog... Annie tombe sous le charme de Ty Collins, la vedette du spectacles, l'un des élèves les plus populaires du lycée... Etant le fils du principal, Dixon est tenu à l'écart par les autres membres de l'équipe de crosse...

3

Une soirée formidable

Debbie n'apprécie pas de voir tous les membres de la famille accaparés par leurs projets personnels. Elle organise une soirée bowling pour leur permettre à tous de passer du temps ensemble. Annie et Dixon, guère enthousiastes, rechignent à renoncer à leurs projets respectifs... Naomi est très impatiente de se rendre à Las Vegas à une soirée organisée par son père... Quant à Silver, elle cherche par tous les moyens un plan qui lui évitera de rentrer chez elle et devoir affonter sa mère...

4

La bulle

Naomi est bouleversée de voir sa famille vivre dans le mensonge... La prof de théâtre étant absente, Tabitha se propose de la remplacer, ce qui embarrase énormément sa petite-fille. Silver met en garde Annie : elle ne pourra pas s'interposer entre Naomi et Ethan... Dixon, qui a vent des soucis financiers familiaux, postule pour un emploi au Peach Pit...

5

Le grand soir

Avec l'approche du grand soir, la pression monte. Adrianna manquant plusieurs répétitions, Annie la remplace. Harry a un choc lorsqu'il surprend sa fille échangeant un baiser fougueux avec Ty. Comprenant qu'elle ne va pas tarder à perdre sa virginité avec son partenaire, il veut empêcher cela n'arrive... Dixon propose son aide à Silver pour s'occuper des lumières pendant le spectacle. Naomi, elle, s'inquiète pour sa mère qui refuse de sortir de son lit...

6

Une nuit à Hollywood

La mère d'Adrianna menace l'école de porter plainte. Annie est furieuse après Ty. Naomi tente de recoller les morceaux entre ses parents. Et Debbie saute sur une opportunité professionnelle...

7

Poussière d'étoile

Silver décide d'organiser la projection d'un film d'Hitchcock dans un cimetière. Naomi tente de sonder son amie Adrianna sur ses problèmes avec la drogue. Tracy apprend à Harry qu'elle veut engager un déctective privé pour retrouver leur fils. Quant à Annie et Ethan, ils deviennent parents pour les besoin d'un devoir...

8

Le bal

Adrianna est admise dans un centre de désintoxication à la suite d'une overdose. Naomi, blessé par son comportement, refuse de lui parler... Annie se prépare à passer son permis de conduire. Elle espère qu'Ethan va l'inviter au bal du lycée...

9

Secrets et mensonges

Harry apprend à ses enfants qu'il a eu un fils, à l'époque du lycée, avec la mère de Naomi. La nouvelle est un choc pour Annie et Dixon... De retour au lycée, Adrianna doit affronter les regards. Ethan propose à Annie de se voir en secret pendant quelques temps. Et Silver organise une soirée pyjama chez elle avant le retour de Kelly...

10

La guerre des ex

Naomi découvre horrifiée qu'Annie et Ethan se voient en secret. Sa vengeance sera terrible. Elle s'apprête à leur donner une petite leçon... De retour au lycée, Kelly a du mal à croire les accusations qui pèsent sur Ryan... Adrianna veut passer à la vitesse supérieure dans sa relation avec Navid...

11

Ces liens qui nous désunissent

Le fils de Harry et Tracy débarque chez les Wilson ce qui a pour conséquence de chambouler Dixon ... Brenda et Kelly ont une relation assez houleuse qui ne va pas en s'améliorant ... Enfin, Annie prend conscience qu'elle ne veut pas ressembler à Naomi qui elle est prête à tout pour avoir un nouveau cercle d'amies ...

12

Mauvaise intuition

Annie se montre suspecte envers son nouveau frère Sean après l'avoir écouté au téléphone. Brenda révèle un grand secret à Kelly. Dixon accepte une invitation de Christina, mais ne le dit pas à Silver.

13

Vague de chaleur

Tabitha donne à Annie et Dixon une nouvelle voiture sans consulter leur mère. Annie et Ethan partent seuls à Palm Springs. Adrianna partage son secret avec Naomi. Dixon surprend Silver au cours d'un voyage à la plage.

14

Le rôle de sa vie

Le retour de Ryan Matthews cause une réaction mitigée au lycée de Beverly Hills. Le département d'art dramatique organise des auditions pour "Marc-Antoine et Cléopâtre" et Annie décide de tenter d'obtenir un rôle. Pendant ce temps là, Silver et Dixon continuent d'expérimenter des difficultés dans leur relation.

15

Carpe diem

La relation amoureuse d'Annie et d'Ethan commence à s'effondrer quand Ethan passe la plupart de son temps avec Rhonda. En attendant, Adrianna et Naomi inventent un plan pour annoncer à Constance la grossesse d'Adrianna. Silver et Dixon ont encore une autre confrontation.

16

Hôtels et coeurs brisés

L'histoire du bébé d'Adrianna est le principal sujet de conversation des commères du lycée. Navid continue à l'ignorer, tout en se rapprochant de Nika. Dixon devient dingue quand Silver lui montre un symbole plus permanent de leur amour. Pendant ce temps là, l'amitié entre Ethan et Rhonda continue à fleurir.

17

Coup de folie

Liam montre son côté obscur à Naomi, qui est étonnée mais captivée par ce jeune et beau mauvais garçon. Dans le même temps, Annie passe une soirée arrosée sous les étoiles avec son ami Max.

18

En perdition

Dixon décide de retrouver sa mère biologique et demande à Annie de l'accompagner lors de sa visite. L'engouement de Naomi pour Liam continue de s'intensifier. Donna et Kelly passent beaucoup de temps ensemble et la relation de Kelly et Silver prend une mauvaise tournure.

19

Les blessures de l’âme

Kelly et Silver sont surprises lorsque Donna, qui arrive tout droit du Japon, frappe à leur porte. Annie et Dixon décident de passer leur spring break sur la route pour rendre visite à quelqu'un du passé de Dixon. De son côté, Ethan décide de sortir de sa bulle et se porte volontaire pour aider l'association Habitat pour l'humanité. Naomi rejoint également le projet après avoir appris que Liam y participait, mais elle n'est manifestement pas dans son élément. Alors que Kelly et Donna dînent, Diablo Cody convainc Donna de concevoir une robe pour elle.

20

Le signe

Debbie et Harry ont finalement vendu leur maison au Kansas et se préparent pour la brocante de Beverly Hills. Donna révèle les détails de sa séparation à Kelly et les deux amies recherchent un endroit où Donna pourrait ouvrir une boutique de vêtements. Dixon s'occupe toujours du bon rétablissement de Silver tandis que l'improbable amitié entre Liam et Ethan continue à se développer. Naomi et Annie réparent leur amitié brisée mais quand un scandale impliquant le père de Naomi éclate, l'adolescente ne fait plus confiance à Annie. Alors que la date de l'accouchement d'Adrianna se rapproche, Navid et elle rencontrent des futurs parents potentiels.

21

L'heure de vérité

La bal de fin d'année de Beverly Hills approche et Annie ne sait toujours pas qui elle va choisir comme cavalier entre Ethan, Ty et Max. Dans le même temps, Silver découvre que Dixon a eu une aventure avec une nouvelle élève du lycée. La soeur de Naomi, Jen, revient à Beverly Hills.

22

La fête est finie

Suivant leur engagement, Navid et Adrianna célèbrent leur futur mariage séparément. Alors que Adrianna fête cela avec ses amies et la famille chez les Wilson, Navid et les garçons se retrouvent dans un club de striptease où ils rencontrent un groupe de filles d'une université. En attendant, il y a des étincelles entre Ryan et Jen et Dixon continue de se sentir mal aimé par Silver.

23

Tolérance zéro

Naomi s'inquiète au sujet des dépenses de sa sœur après que Liam l'invite au bal de fin d'année. Navid confronte Ty au sujet de ses responsabilités juste avant qu'Adrianna s'apprête à accoucher.

24

Trahisons

Naomi organise une after-party chez elle et surprend Liam et Annie dans une situation compromettante. Brenda visite Adrianna à l'hôpital et une dispute éclate entre Dixon et Ethan au sujet de Silver.
Episode Description

1

On n’oublie jamais rien

Les élèves présents à la fête de fin d'année de Naomi ont été forcés de fréquenter l'école durant l'été à cause du coup de fil qu'Annie a passé à la police. Naomi, Silver et Adrianna ont noué une solide amitié pendant les vacances tandis qu'Annie s'est isolée de ses amis et de sa famille, trop bouleversée par son délit de fuite. Naomi et Silver font la connaissance de Teddy, un champion de tennis qui est également le fils d'une star de cinéma. Adrianna est surprise de voir Navid lui organiser une soirée romantique dans l'espoir de perdre sa virginité. Dixon et Silver essayent de faire fonctionner leur relation mais un SMS force Dixon à mettre les choses au point une bonne fois pour toute.

2

La vengeance d’une blonde

Naomi est toujours furieuse contre Annie et elle envisage de publier une vidéo sexuellement explicite de la jeune fille pour se venger. Silver est convaincue que Dixon et elle peuvent se remettre ensemble mais Naomi et Adrianna la convainquent de laisser de l'espace à son ex petit-ami. Liam tente de s'excuser auprès de Naomi pour ce qui s'est passé la nuit du bal et dément avoir couché avec Annie mais refuse de révéler avec qui il était. Entre temps, Liam et Dixon rejoignent l'équipe de surf pour tenter d'empêcher le beau-père de Liam d'envoyer ce dernier dans une école militaire. Adrianna aide Navid, désormais en charge du journal du lycée, pour son interview avec Teddy mais elle est choquée par les tactiques qu'il utilise. Ryan continue de poursuivre Jen, qui continue à jouer avec lui.

3

Les flirts et les embrouilles d’abord

Annie est humiliée que toute l'école ait reçu son message et se met en tête de révéler à tout le monde que Naomi en est l'expéditrice. Debbie et Harry tentent de discuter de la situation de leur fille mais la conversation génère des tensions, ce qui pousse Harry à s'ouvrir à Kelly de ses problèmes familiaux. Dixon rencontre la fille de ses rêves, Sasha, mais il ne parvient pas à lui révéler son âge véritable. Silver tente de gérer sa rupture avec Dixon tandis que Navid et Adrianna font face à la présence de Teddy dans leur vie. Liam, exaspéré par les mensonges entre Naomi et Annie, se retire dans son garage pour travailler sur un projet mystérieux. Le groupe rejoint Teddy sur le yacht de son père pour un après-midi dans l'océan.

4

Ce qui doit arriver...

Dixon et Sasha continuent leur romance en allant passer le week-end à Napa mais un pneu crevé et un coffre rempli de dvd porno les conduisent à une montagne de mensonges. L'attitude confiante d'Annie disparaît rapidement quand elle se rend compte que Jasper, le neveu de l'homme qu'elle a renversé la nuit du bal de promo, est étudiant à West Beverly. Navid continue de diriger le journal du lycée et confie à Silver et Gia l'interview de Jasper pour un article sur son oncle. Les choses deviennent torrides quand Adrianna se confie à Teddy, aboutissant au fait qu'Adrianna et Navid passent finalement la nuit ensemble. Liam trouve enfin un moyen de se venger de Jen.

5

L’écologie selon Naomi

Les résultats scolaires de Naomi ne lui permettent pas d'accéder à une université, elle prend donc les choses en main. Adrianna éprouve des sentiments de plus en plus forts pour Teddy, ce qui lui est difficile de cacher. Silver a la surprise de revoir sa mère, et Sasha a des doutes sur le véritable âge de Dixon...

6

La confusion des sentiments

Kelly et Silver essaient de gérer la nouvelle du cancer du sein de leur mère. Le monde de Navid est chamboulé quand Adrianna lui dit qu'elle a besoin de temps, mais finit par aller vers Teddy. Jen continue d'utiliser Naomi et la convainc de lui prêter de l'argent. Jasper sauve Annie d'un mauvais rendez-vous.

7

Le creux de la vague

C'est l'Halloween et Adrianna se déguise en Marilyn Monroe pour l'aider à faire face à sa rupture avec Navid. Silver et Kelly prennent des positions différentes sur la façon de prendre soin de leur mère. Naomi continue dans sa relation avec Richard, mais plus tard, partage un moment intime avec Jamie. Dixon commence à réaliser que Sacha ne voit pas la vie comme lui et décide de mettre fin à leur relation. Les tensions montent entre Debbie et Harry; Annie et sa relation avec Jasper sont mises à l'épreuve, et Liam affronte le nouveau membre de l'équipe de surf.

8

Elle court, elle court... la rumeur

Gia lance une enquête sur l'usage de drogue chez les étudiants de West Beverly qui la mène au petit ami d'Annie, Jasper, à cause de son passif d'ancien toxicomane. Alors qu'Annie veut croire Jasper quand il lui dit qu'il en a fini avec la drogue, elle émet des doutes lorsque Navid et Gia lui disent le contraire. Pendant ce temps, Navid reçoit des invitations de la part de Samantha Ronson. Liam abandonne l'idée de reconquérir Naomi et préfère chercher la compagnie de Ivy à l'Edison seulement Teddy a également jeté son dévolu sur elle. Inquiètes qu'Adrianna retombe dans la drogue, Naomi et Silver demandent à Navid de lui parler mais ce dernier est trop fier et jaloux pour s'inquiéter pour elle.

9

Première fois

Jackie organise un mi-anniversaire surprise pour se faire pardonner de toutes les fêtes qu'elle a manqué dans son enfance.

10

Le gendre idéal

Silver essaye de persuader sa sœur de dire au revoir à leur mère avant qu’il soit trop tard, Annie présente Jasper à ses parents, les mensonges de Naomi viennent perturber sa relation avec Jamie et Matthews demande à Jen de l’accompagner camper.

11

Guet-apens

Navid se réveille à l'hôpital mais ne sait pas qui l'a poussé dans les escaliers. Adrianna lui rend visite et décide d'arrêter de se droguer. Silver et Teddy se rapprochent en évoquant la mort de leur mère respective. Liam, Dixon et Ivy apprennent que Naomi et Jen iront à une course hippique et mettent au point un plan pour révéler la vérité sur Jen. Annie et Jasper se voient en douce après que harry et Debbie aient privé Annie de sortie.

12

Nuit blanche

Navid est convaincu que Jasper est la personne qui l'a poussé dans les escaliers et se tourne vers Adrianna pour le prouver. Annie est confronté par ses amis à propos de Jasper qui deal. Lorsqu'elle lui en parle, Jasper lui reproche son comportement. Naomi et Silver décident de passer les vacances de Noël à St. Barts mais se rendent d'abord au Beach Club pour la soirée d'hiver. Teddy annonce ses sentiments pour Silver, rendant Dixon jaloux alors que Naomi et Liam essaient de se pardonner l'un-l'autre de se qui s'est passé avec Jen. Debbie essai de passer du temps avec Dixon en l'amenant aux jeux d'arcade.

13

Les âmes sœurs

Naomi revient de ses vacances à Saint Bart' et est excitée à l'idée de passer du temps avec Liam. Ils vont donc rattraper le temps perdu sur le tout nouveau bâteau que Liam a construit. Adrianna et Gia se rapprochent après une réunion commune aux alcooliques anonymes. Navid et Dixon élaborent un plan pour éradiquer Jasper de la vie d'Annie, mais ils n'ont pas anticipé les conséquences d'une opération de recherche de drogues dans un lycée... Dixon tente de reprendre sa relation avec Silver alors que celle-ci cache ses sentiments pour Teddy. Harry et Debbie rencontrent Kelly lorsqu'ils assistent à une réunion au lycée et Debbie en profite pour confronter Kelly à propos du béguin qu'elle aurait pour son mari...

14

Duel au soleil

Naomi décide de demander de l'aide à Ivy pour améliorer sa relation bizarre avec Liam. Ainsi, ces trois là se rendent en randonnée, ce que Naomi n'a jamais fait... Cette dernière découvre ensuite qu'Ivy avait en fait une idée derrière la tête en organisant cette sortie, et va donc la confronter en se battant avec elle sur la plage. Naomi, Silver et Adrianna vont faire du shopping et rencontrent Annie et Jasper. Jasper fait du chantage à Annie avec une photo prouvant son délit de fuite après avoir renversé son oncle, mais Annie lui donne un ultimatum qui va appaiser sa conscience. L'amitié entre Adrianna et Gia continue à se développer lorsqu'elles s'organisent une soirée filles entre elles. Silver et Teddy luttent avec l'idée de s'essayer à une relation qui fonctionne entre eux. Ryan rencontre la libre d'esprit, Laurel, dans un bar, mais ils vont assez vite se rendre dans la voiture de cette dernière afin de faire mieux connaissance... Un visiteur surprise sonne à la porte des Wilson...

15

L’espionne qui m’aimait

Gia encourage Adrianna à auditionner pour intégrer un groupe musical et lui avoue ses sentiments à son égard. La mère biologique de Dixon, Dana, fait une visite surprise afin de tenter de développer une relation avec son fils. Silver et Teddy ont leur premier rencard officiel mais Silver a dû mal à gérer le passé de playboy de Teddy. Naomi la conseille et Silver fait suivre Teddy par Gia alors qu'il a rendez-vous avec une de ses - trop nombreuses - "amies"...

16

Le droit à l’erreur

Naomi entre rapidemment en confrontation avec le nouveau professeur conseiller du Blaze News, M. Cannon, qui la réprimande devant ses pairs. Puis après avoir échoué de convaincre Navid de soutenir ses opnions, Naomi décide de divulguer un petit mensonge qui va finalement se propager de manière incontrôlée. Adrianna est désormais la chanteuse principale du groupe Glorious Steinems et se confie à Silver et Naomi à propos de ses nouveaux sentiments troublants pour Gia. Cette dernière et Adrianna auront alors leur premier rencard officiel.

17

Émois, émois, et moi !

Annie fait face à la tentative de suicide de Jasper qui décide de se jeter du haut du signe Hollywood... Silver et Teddy décident d'organiser un double rencard avec Liam et Naomi, ce qui a pour conséquence que Dixon et Ivy se sentent laissés de côté. Ces deux-là décident donc de faire semblant de sortir ensemble...

18

Ruptures

Le petit mensonge de Naomi se transforme en un énorme dont tout le monde parle au lycée. Puis lorsqu'elle est forcée de témoigner devant le Conseil disciplinaire du lycée, elle lâche une révélation à laquelle personne ne s'attendait...

19

Retour de karma

Suite aux fausses accusations portées sur son professeur, Naomi doit désormais accomplir des travaux d'intérêts généraux et doit des excuses publiques pour les dommages qu'elle a crée.

20

Pères et impairs

Naomi et Jen en revienne à se détester et à faire de la vie de l'une l'autre un enfer. Juste au moment où Naomi pense avoir la main, Jen la fait redescendre sur Terre...

21

Rythme et blues

La nouvelle relation entre Adrianna et Javier continue d'avancer, et Navid essaie de rassembler assez de courage afin de confier à Adrianna ce qu'il ressent vraiment...

22

Confessions

Lorsqu'Annie décide de confesser à la police et à son entourage ce qu'il s'est passé il y a un an, quand elle s'est enfuie après avoir renversé un homme, elle découvre avec surprise que ce n'était pas elle mais une autre personne qui est l'auteur de ce dramatique incident.
Episode Description

1

Surprises et tremblement

Dans le premier épisode de la saison 3, Beverly Hills est secoué par un tremblement de terre. Naomi a passé l'été à tenter d'oublier qu'elle a ét violée par M. Cannon, Annie et Dixon doivent gérer l'absence de leur père tandis que Debbie essaye de garder la famille unie. Teddy et Silver sont plus heureux que jamais, jusqu'à ce que le jeune homme soit victime d'une blessure qui pourrait mettre fin à sa carrière tennistique. Adrianna rentre de sa tournée d'été avec Javier mais leur arrivée est synonyme de mort inattendue. Enfin, les retrouvailles entre Ivy et Dixon ne se passent pas vraiment comme le jeune homme l'avait espéré tandis que Liam et Annie remettent leur amitié en question.

2

Pauvre petite fille riche

Naomi découvre qu'elle peut désormais toucher à son argent du fond spécial et elle décide alors d'organiser une fête d'anniversaire géante avec les Honey Brothers pour assurer l'ambiance. Dixon, Navid et Liam veulent conduire Oscar pour une nuit en ville mais leur petite virée se termine quand Ivy trouve sur Facebook une photo déplaisante de Dixon. Annie a une connexion instantanée avec Charlie, un jeune homme qu'elle rencontre dans un café, mais semble plus intéressée par le fait d'explorer ses possibilités de relation avec Liam. Jen est obligée de rester couchée jusqu'à l'accouchement et n'a d'autre choix que d'admettre Ryan dans sa vie. Silver confronte Teddy sur son problème d'alcool

3

Rendez-vous dans 10 ans

Naomi, qui a constamment des flashbacks de son viol, commence à prendre des somnifères pour dormir. M. Cannon invite Silver à son appartement pour regarder son nouveau documentaire et glisse secrètement quelque chose dans son verre. Pendant ce temps, Teddy se réveille d'une nuit de beuverie et se rend compte qu'il a couché avec quelqu'un. Dixon apprend que contrairement à ce qu'il pensait, Ivy est toujours vierge. Annie confronte sa patronne, Katherine, sur son comportement bizarre et est choquée quand elle lui fait une propostion déroutante. Adrianna chante une nouvelle chanson lors d'un service commémoratif mais elle regrette rapidement sa décision quand la vidéo est diffusée sur le web.

4

Gentlemen célibataires

En l'honneur de sa mère, Silver planifie un événement de charité pour sensibilisé les gens au cancer et elle obtient l'aide de Navid, Dixon, Liam et Teddy. Ian, un étudiant du lycée, est présent pour aider à chorégraphier un numéro de danse pour la vente aux enchères mais les choses se compliquent quand Teddy balance quelques mots négatifs à son égard. Annie et Adrianna découvrent la vérité sur Naomi et M. Cannon. Annie apprend également les problèmes financiers de sa mère et décide d'accepter une offre pour faire rentrer de l'argent. Ivy et Dixon veulent passer la nuit ensemble, mais Dixon ralenti la cadence quand Sacha revient avec des nouvelles qui change la vie.

5

Attrape-moi si tu peux

Silver, Naomi et Adrianna élaborent un plan pour séduire M. Cannon et prouver qu'il a violé Naomi, mais elles sous-estiment sa capacité à contrôler la situation. Teddy et Ian sont obligés de faire des travaux manuels comme punition pour s'être battus. Dixon craint pour sa vie et éloigne Ivy, qui se jette dans les bras d'Oscar. Jen, très enceinte, cherche à embaucher une nouvelle assistante et Debbie se propose pour le poste.

6

Le garçon dans la vitrine

Les nouveaux parents Jen et Ryan entendent parler du viol de Naomi et Jen décide de prendre les choses en mains. Ryan encourage Naomi à porter plainte, même si son propre emploi peut être mis en danger. Victor organise une séance photo pour Adrianna et lui ordonne de poser torse nu, tandis que Navid et Silver sont choqués. Annie découvre que Charlie a un côté sombre et inquiétant quand elle se rend à la répétition de sa pièce. Liam décroche un job, il doit travailler torse nu dans la vitrine d'un magasin de vêtements. Une cliente mystérieuse lui offre une occasion qu'il ne peut pas refuser. Dixon présente ses excuses à Ivy pour avoir rompu avec elle mais il ne réalise pas qu'elle a perdu sa virginité avec quelqu'un d'autre. Oscar confronte Laurel et Ivy avec des nouvelles choquantes sur son passé.

7

Les dessous d'excellence

Ryan encourage Naomi à porter des accusations contre M. Cannon et se prépare aux conséquences. Oscar décide de jeter son dévolu sur Naomi et l'aide sans le savoir dans l'affaire contre M. Cannon. Ivy décide de dire à Dixon qu'elle a couché avec Oscar. Navid et Silver assistent au dîner des Achievement Awards tandis qu'Annie, Teddy, Liam et Ian vont aux Undies, une anti-cérémonie, au Beach Club.

8

Tapis rouge

Victor fait pression sur Adrianna pour qu'elle se rende à une soirée où elle est conviée non pas avec Navid mais avec Joe Jonas afin de booster son image. Annie et Dixon rendent visite à leur père mais sont choqués quand une femme ouvre la porte. Une série de mésaventures amène Jen à conclure qu'elle est une mauvaise mère et elle prend une importante décision dans l'intérêt de son fils. Naomi et Ivy font équipe pour se venger d'Oscar avec un plan qui implique une baignade nue dans la piscine du Beach Club. Navid découvre que son père a peut-être utilisé des filles mineures dans ses films porno et il convainc Silver d'infiltrer le milieu.

9

Et plus si affinités

Teddy commence à se sentir mieux dans sa peau et il décide de se rendre dans un bar de West Hollywood où il se rend vite compte qu'il a oublié son portefeuille et il est forcé de se tourner vers Ian pour l'aider. Annie est prête à passer à l'étape suivante dans sa relation avec Charlie mais elle est mortifiée quand ses amis ont un aperçu de sa lingerie. Désormais père célibataire, Ryan se tourne vers Debbie pour l'aider et les deux semblent très bien s'entendre. Navid doit gérer les retombées d'avoir accusé son père d'employer des filles mineures pour tourner dans ses films et il se tourne vers Silver. Adrianna ne se rend pas compte de la situation en raison de sa nouvelle célébrité.

10

Beaux et malheureux

Naomi retrouve goût à l'amour quand elle fait la connaissance de Zach, un surfeur sexy ami avec Ivy, et elle essaye de l'impressionner en affirmant savoir surfer. De son côté, Ivy est toujours contrariée par les actions de sa mère avec Oscar et elle décide de renouer avec son père. Dixon et Annie veulent aider leur mère à faire des rencontres en l'inscrivant sur un site en ligne mais Debbie partage un agréable moment avec Ryan au Beach Club lors d'un de ses rendez-vous. Pendant ce temps, Teddy devient jaloux quand il voit un autre garçon avec Ian et ses sentiments prennent finalement le dessus. La relation de Navid et Adrianna est tendue maintenant que la jeune femme a trouvé la gloire et Navid se rapproche de Silver.

11

Quand tout bascule

Adrianna loue une maison et décide de faire une méga fête pour sa pendaison de crémaillère. Tout va bien pour la jeune femme jusqu'à ce que Victor révèle ses secrets aux médias. Annie décide de ne pas se rendre à la fête de son amie pour pouvoir prendre soin de Liam, ce qui les conduit à raviver leur vieille romance dans le lit de Dixon. La réconciliation entre Ivy et son père ne se passe pas du tout comme elle l'avait prévu. Teddy et Ian discutent de leurs sentiments et décident de garder leur relation secrète pour le moment, sans savoir que Dixon les a vu échanger un baiser. Pendant ce temps, Navid et Silver parlent de ce qu'ils ressentent et se rendent compte qu'ils sont sur la même longueur d'onde. Quand Naomi rentre chez elle, un visiteur inattendu l'attend.

12

Les otages

Naomi est prise en otage dans sa propre maison par M. Cannon, incontrôlable, qui attire également Silver dans la situation. Emily, la cousine du Kansas de Dixon et Annie, arrive en ville pour une visite prolongée, mais elle tape immédiatement sur les nerfs d'Annie. Dixon confronte Teddy sur son baiser avec Ian et promet de garder son secret. Au cours d'un entraînement de surf, Ivy fait une mauvaise chute qui remet en question sa participation à une compétition. Le monde d'Adrianna continue de s'effriter quand elle se rend à un talk-show pour raconter sa version de l'histoire mais qu'elle a la désagréable surprise de tomber sur un invité imprévu. Compte tenu de la situation désastreuse d'Adrianna, Navid et Silver continuent de garder leur liaison secrète.

13

Namaste

Naomi, Adrianna, Silver et Annie décident de passer un week-end entre filles et partent faire une retraite de yoga à Ojai. Annie essaie d'être une bonne cousine et invite Emily à se joindre à elles mais elle lui reproche rapidement d'être déprimante. Plus tard, Emily néglige délibérément de réveiller Annie et se rend au sauna avec les filles pour les monter contre sa cousine. Naomi, qui pensait à l'origine que cette retraite était stupide, décide soudainement de prolonger son séjour. Silver se heurte à Navid et les deux ont un rendez-vous secret. Adrianna rentre en ville pour vendre une histoire exclusive à un tabloïd. Pendant ce temps, Debbie prépare un dîner romantique pour Ryan mais le couple est interrompu par Dixon, ce qui force Ryan à trouver rapidement un endroit pour se cacher. Enfin, Charlie réalise qu'Annie a des sentiments pour Liam.

14

Un esprit sain dans un corps sain

Tout change pour Navid quand il apprend qu'Adrianna s'est servie du bébé qu'elle a fait adopter. Adrianna s'appuie sur Silver pour la soutenir et fait une découverte choquante. Annie a la possibilité de passer une audition pour obtenir un rôle et Emily met au point un plan pour la faire rater son essai. Naomi revient de sa retraite spirituelle et décide d'organiser une fête pour Gourou Sona, mais elle réalise que cette dernière n'est peut être pas la personne qu'elle pensait. Ivy est nerveuse à l'idée de retourner à l'eau après son accident. Enfin, Teddy est victime de chantage et est surpris quand il découvre qui est derrière tout ça.

15

La belle et le geek

Navid et Dixon réussissent à convaincre un producteur de musique de tourner un clip dans les Studios Shirazi. Les soupçons d'Adrianna sont confirmés et elle parle à Silver de son plan pour se venger. Emily distrait Annie et tente de se rapprocher de Liam. Teddy se tourne vers Silver pour le soutenir. Pendant ce temps, les producteurs de la télé-réalité suivent Adrianna et ses amis en vue de tourner un pilote. Enfin, Naomi est surprise par sa réaction quand son partenaire ringard de laboratoire lui donne un coup de main.

16

Le monde est stone

Ayant repris ses bonnes vieilles habitudes, Emily sème la zizanie au stage d'Annie ainsi que dans sa relation avec son petit-ami. Silver convainc Navid de signer le papier pour la diffusion de la télé réalité d'Adrianna afin de la distraire et de l'occuper. Naomi refoule ses sentiments pour Max. Après avoir visionné des images de sa fête d'anniversaire, Adrianna fait une grande découverte. Ivy rencontre un nouveau gars, Raj, avec qui elle se lie d'amitié. Pendant ce temps, Dixon, Navid et Liam sortent avec Teddy.

17

D'aventures en avatar

Navid et Dixon continue de travailler aux Studios Shirazi et prévoient un contrat avec Snoop Dogg. Naomi est toujours rejetée par Max parce qu'il la croit snob, arrogante et superficielle mais il finira par s'excuser et Naomi lui avouera qu'elle l'apprécie. Emily tente toujours de séduire Liam mais elle finit par se faire piéger par Annie lors d'une fête surprise pour son anniversaire, révélant ainsi à tous sa vrai nature. Ivy continue de sortir avec Raj qui lui recommande de ne pas fumer de marijuana. Lorsqu'elle le confronte à ce sujet, il expliquera que lui fume pour soulager sa douleur puisqu'il est atteint d'une leucémie. Enfin, Adrianna manipule Silver pour lui faire avouer que c'est avec elle que Navid l'a trompée. Et quand Silver avoue, Adrianna envoie à tout le lycée une photo d'elle, nue.

18

La parenthèse enchantée

Ce qui se passe à Cabo reste à Cabo. Le groupe décide de partir en vacances à Mexico, pour un break bien mérité. Naomi emmène Max mais fait croire aux autres qu'il l'accompagne pour l'aider pour les cours. Teddy rencontre un ancien coup de cœur, ce qui va donner des résultats surprenants. Annie traîne Liam en ville, déterminée à s'imprégner de la culture. Pendant ce temps, la querelle de Silver et Adrianna se termine par une choquante confrontation.

19

Une ravissante idiote

Adrianna a remplacé les médicaments de Silver par de la drogue dans l'épisode précédent. Celle-ci les prend en croyant que ce sont ses médicaments et se comporte de façon bizarre ce qui inquiète Navid et fait plaisir à Adrianna. Naomi, qui en a assez de cacher sa relation avec Max et qui a peur qu'il la trompe, le suit jusqu'à un décathlon académique pour le confronter. Raj aide Ivy à surmonter sa peur de l'eau tandis qu'Annie commence à travailler pour Marla, une actrice solitaire et forme une amitié improbable avec elle.

20

L'union fait la force

Annie convainc Marla d'aller à l'avant première hollywoodienne de l'un de ses vieux films, tandis que Ryan a une visite inattendue et Teddy se rend compte que Marco lui ment ce qui lui fait se demander si celui-ci ne le trompe pas. Naomi découvre que Max est accepté dans une université d'un État différent, tandis que Silver craque lorsqu'elle reçoit une nouvelle alarmante ce qui pousse Navid et Dixon à intervenir.

21

L'amour à mort

Dixon aide Harper à organiser le bal de promo en reprenant le rôle de Silver, qui devait initialement s'occuper de l'ambiance. Annie et Liam assistent aux funérailles de Marla. Annie et Dixon apprendront des nouvelles inquiétantes quant à leur futur. Adrianna continue d'essayer de mettre fin au couple de Silver et Navid, qui est maintenant à l’hôpital, en faisant croire à chacun de fausses histoires ; Silver rompt avec Navid. Ivy et Raj franchissent une nouvelle étape dans leur couple : il lui demande de l'épouser, et elle accepte malgré le fait que la santé de Raj se dégrade... Pendant ce temps, la relation de Naomi et Max est testée.

22

Déclarations

Après la remise des diplômes, le groupe d'amis de West Bev se réunit afin de célébrer le mariage d'Ivy et Raj organisé par Naomi. Quand par accident cette dernière fait tomber le sac d'Adrianna, Silver voit les drogues qu'elle lui a volées et elle est exclue du groupe d'amis. Silver et Navid se réconcilient. Certains couples ont des difficultés. Liam part en mer pour les vacances et avoue a Annie qu'il ne veut pas aller à la Fac celle-ci prévoyait des projets mais se rend compte que Liam ne sait plus ou il en est. Annie déçue, elle décide de le quitter. Naomi découvre qu'elle est enceinte de Max au moment où celui-ci doit la quitter. Annie rejoint Liam de justesse et lui dit qu'elle attendra son retour et espère qu'il saura vraiment ce qu'il veut faire. Ils s'embrassent et Liam part.
Episode Description

1

Aux nouveaux départs

Naomi a passé l'été à gérer la nouvelle choquante de sa grossesse et elle ne tarde pas à découvrir qu'elle n'a pas à l'université le même statut que celui qu'elle avait au lycée. Annie reçoit des nouvelles inattendues qui la contraignent à rester en ville tandis que Liam est de retour, prêt à s'engager avec la jeune femme. Dixon se retrouve sans colocataire ni endroit où vivre alors qu'une visiteuse inattendue met à rude épreuve la relation de Navid et Silver, qui ont emménagé ensemble. Adrianna est de retour en quête de rédemption, mais elle apprend bientôt que ce sera difficile pour elle. Ivy et Raj combattent ensemble la maladie, même si cette dernière gagne du terrain. Enfin, Teddy doit gérer son coming out avec sa famille.

2

Soeurs pour la vie

Prête à tout pour regagner son statut, Naomi se précipite dans une sororité populaire où elle et Annie doivent subir des épreuves. Annie découvre un terrible secret à propos de Jeremy et cela pourrait affecter son avenir. Liam décide de garder le bar qu'il a acheté sur un coup de tête et reçoit la visite innatendue de quelqu'un de l'Alaska. Dixon se retrouve avec un colocataire improbable du nom d'Austin, ce qui pourrait conduire à des problèmes. Enfin, la recherche de Leila force Silver à demander de l'aide à Adrianna.

3

Une tragédie grecque

Naomi trouve des alliés inhabituels pour l'aider à se venger de Holly. Annie ne peut pas payer la cotisation de sa sororité et elle doit trouver un moyen rapide d'obtenir de l'argent. Liam et Jane se rapprochent mais Adrianna révèle un secret au jeune homme, ce qui le pousse à la regarder sous un jour différent. Ivy est de plus en plus agacée par ses amis, à qui elle reproche leur manque de compassion. Enfin, Navid doit composer avec son oncle qui arrive en ville et tente d'ébranler les studios Shirazi.

4

Les Olympiades

Afin de s'excuser auprès de Dixon, Navid lui loue un studio d'enregistrement, ce qui met le jeune homme sous pression. Naomi prépare sa revanche contre Holly et sa sororité pendant les Jeux Grecs, ce qui contraint la jeune femme à demander de l'aide à Austin. Silver réalise une publicité pour le bar de Liam tandis que Ivy se sent déchirée entre son amoureux et ses amis.

5

Strip politique

Silver est engagée pour réaliser des vidéos de campagne pour la candidate politique Marissa Harris-Young, qui se présente contre l'oncle de Teddy. Ce dernier se heurte à une vieille connaissance tandis que Annie se retrouve avec Leïla lors d'un rendez-vous important. Une visite surprise menace de séparer Liam et Jane alors que Naomi lutte pour dissimuler ses sentiments croissants envers Austin lors d'une fête pour encourager les étudiants à voter.

6

Le bénéfice du doute

Liam reçoit une offre d'emploi pour être mannequin après qu'un agent ait vu la publicité pour son bar. Annie se retrouve à tomber sur un mec improbable. Lors d'un événement de bienfaisance visant à collecter des fonds pour un traitement expérimental contre le cancer de Raj, Naomi est déterminée à remporter le concours afin de faire déguerpir Sally, une amie d'Austin. Tout en travaillant sur sa musique, Dixon repousse ses limites et commence à perdre le contrôle de la situation, forçant Adrianna à intervenir.

7

Mascarades

Naomi travaille avec son ennemie jurée, Holly, pour organiser une fête costumée sur le campus, conduisant à des conséquences fâcheuses. Le plan de Navid pour faire tomber son oncle Amal est menacé tandis que Silver découvre que la candidate politique Marissa Harris-Young n'est pas vraiment celle qu'elle prétend être. Pendant ce temps, Adrianna se menotte à Dixon pour le forcer à rester sobre et Annie doit décider si elle veut donner une autre chance à Patrick.

8

Ce qui se passe à Vegas

Le groupe se rend à Las Vegas où Naomi rencontre le père d'Austin, la superstar de la country Judd Ridge. Les garçons tombent sur une célébrité à la piscine et Liam obtient une invitation pour un gros tournoi de poker. Teddy et Shane décident de se marier, tandis que Dixon et Adrianna se rapprochent. Pendant ce temps, Navid voit une opportunité de "descendre" son oncle Amal.

9

Le prix à payer

La vidéo de Silver du mariage de Teddy est diffusée dans les médias et a un effet désastreux sur la campagne de l'oncle du jeune homme. La carrière de mannequin de Liam est prise en main par Shelia et Annie est déterminée à aider Dixon, quoi qu'il en coûte. Pendant ce temps, Ivy et Raj décident de planifier leur avenir.

10

Rien n'est éternel

Tandis que Dixon tente de poursuivre une relation avec une Adrianna plutôt réfractaire, la dispute de Raj et Ivy a des conséquences sur leur relation. Liam organise un dîner de vacances pour le groupe mais un invité inattendu vient jouer les troubles fête. Pendant ce temps, Naomi ne recule devant rien pour prouver son amour à Austin.

11

L'enfer de la mode

Dixon essaie de résister à la tentation alors qu'il veut revenir dans le monde de la musique. Annie confronte Jeremy, qui bloque toujours l'héritage. Naomi et Holly s'embarrassent mutuellement devant Janice Dickinson lors d'un défilé de mode tandis que Navid atteint un point de rupture avec son oncle. Pendant ce temps, Teddy prend une grande décision qui bouleverse Silver.

12

Douce nuit

Rachel demande à Naomi d'organiser la fête d'anniversaire de Holly. De son côté, Annie fait irruption dans l'appartement de Jeremy lors d'une tentative désespérée pour obtenir la preuve dont elle a besoin pour garder son héritage. Navid a des ennuis après avoir accompagné Amal à un rendez-vous avec un acheteur potentiel. Enfin, Liam découvre quelque chose de choquant au sujet d'Annie.

13

La cerise sur le gâteau

Naomi embarrasses son nouveau patron, Rachel, quand elle tente de surmonter sa rupture avec Austin. Tandis que Dixon et Adrianna doivent préparer un spectacle ou ils se rendent compte que travailler ensemble n'est pas une si bonne idée. Pendant ce temps, Silver passe un cap avec Greg, son nouveau copain, et la fête préparé par Annie tourne au désastre car celle-ci est trop distraite par la nouvelle relation de Liam.

14

Telle mère, telle fille

Naomi est déterminée à raproché sa patronne Rachel et sa fille Holly, ce qui oblige Holly et Naomi à travailler ensemble tandis que Greg demande à Silver de partir avec lui à New York et découvre des informations surprenante sur sa fille. Pendant ce temps, Annie découvre que la nouvelle petite amie de Liam, Vanessa, pourrait être impliquée dans son accident de moto.

15

Plus rien à perdre

Annie doit prendre une décision qui pourrait réveler son travail d'escort girl quand Dixon est arrêté pour un incendie dans une maison de sororité. Adrianna et Silver tentent de renouer un lien e laissant leur passé de coté, ce qui donne engendre un désastre pour la relation de Silver et Greg. Tandis que Vanessa aide pour l'organisation d'une soirée pour relancer le bar de Liam, où All-American Rejects donne un spectacle.

16

Chaud business

Annie, voulant utiliser son héritage pour une bonne cause, organise une grande oeuvre de charité, alors que Naomi prend des mesures radicale pour décrocher son premier client, ce qui ne se passe pas comme prevu. Pendant ce temps, Silver se rend comte qu'elle a toujours des sentiments pour Navid et Vanessa promets a Liam de faire de lui une grande star après que son agent l'ai laché.

17

Association de bienfaiteurs

Naomi reçoit la visite surprise de sa soeur, Jen ainsi que son neveu. Adrianna et Dixon obtiennent un rendez-vous avec un grand producteur de films mais Vanessa vient tout saboter. De plus, Silver est acceptée à l'Université de New York et Ivy attire l'attention de la scène Underground quand elle change de style artistique moins conventionnel.

18

Combat de boue

Naomi est convaincue que le nouvel associé d'Annie, P.J. est l'homme idéal pour elle mais elle découvre très vite que sa soeur Jen est également intéressée par lui. Adrianna et Dixon décrochent un job dans un festival de musique où Train donne un spectacle. Une responsable d'une maison de disque offre à Dixon un contrat. Adrianna confits à Liam ses soupçons sur le fait que Vanessa serait responsable de la noyade lors de la soirée charitative.

19

Le poids de la vérité

Dixon fait un malaise lors d'une dispute au studio d'enregistrement avec Adrianna. A l'hôpital, ils tombent sur Liam qui accompagne Silver lors d'un test pour détecter si elle est porteuse de gène du cancer du sein. Ivy découvre que Raj est toujours malade et qu'il est à l'hôpital tandis qu'Annie rencontre un jeune homme nommée Caleb et découvre que c'est un prêtre.

20

Veillée irlandaise

PJ fait sa demande à Naomi tandis qu'Annie découvre qu'il a en fait besoin d'être marier pour obtenir le reste de son fond en fiducie. Dixon confie à Navid qu'il a signé un contrat avec une maison de disque mais ne l'a pas dit à Adrianna parce que le label ne veut pas signer avec elle. Dixon accepte aussi un job pour jouer pour Haley Reinhart mais ne le dit pas à Adrianna. Liam demande à Vanessa de déménager et découvre qu'elle a vidé leur compte bancaire joint.

21

Les lois de l'attraction

Les amis de Naomi s'inquiètent qu'elle se précipite pour se marier donc Naomi et P.J. décident d'organiser une petite fête pour que tout le monde apprenne à le connaître. Austin revient à Los Angeles et propose d'être le manager d'Adrianna, suggérant qu'elle donne sa chance à la musique country. Caleb est inquiète qu'Ivy ne soit pas stable émotionnellement tandis qu'Annie admet finalement à Caleb qu'elle est amoureuse de lui. Enfin, Silver se sent en conflit quant à ses sentiments pour Navid qui est de retour en ville

22

De la poudre aux yeux

Navid soupçonne que Liam et Silver sortent ensemble et il décide de confronter Liam sur le tapis rouge d'une avant-première de film. Annie et Caleb combattent leur attirance l'un pour l'autre mais finissent par succomber à la tentation. Parallèlement, Naomi a été engagée pour organiser le mariage d'une héritière et découvre qu'elle connaît un peu trop bien le marié. Enfin, Austin demande l'aide de son père, Judd Ridge, pour lancer la carrière country d'Adrianna.

23

Boire et déboires

Une Naomi réticente essaie de saboter la soirée de célibataire qu'elle doit organiser pour la fiancée de Max, Madison. Le coup de foudre d'enfance de Madison, Nick Carter, fait d'ailleurs une apparition surprise durant la soirée. A l'enterrement de vie de garçon de Max, Liam et Navid se disputent à propos de Silver et la soirée arrive à son terme avec des personnes des deux fêtes finissant en prison. Parallèlement, Ivy reproche à Annie et Caleb la fuite de Diego.

24

Maintenant ou jamais

Naomi chocs tout le monde quand elle annonce qu'elle ne sera pas en mesure de superviser le mariage de Max parce qu'elle a accepté un poste à New York et elle doit partir immediatement, mais Max pensent que la raison de son départ est qu'elle a encore des sentiments pour lui. Teddy revient pour une visite et apprend ce qui s'est passé pendant qu'il était absent. Dixon revient aussi de tournée avec son groupe où il demande à Adrianna de donner une seconde chance a leurs couple. Adrianna est d'accord, mais regrette aussitot dès que Dixon ne vient pas au rendez-vous, elle pense qu'il l'abandonne encore, mais en realité, il s'est effondré a cause d'un nouveau souffle au coeur. Pendant ce temps, Silver doit choisir entre Navid et Liam et prend une décision qui va changer sa vie.
Episode Description

1

Les nerfs à vif

Les ami(e)s de Dixon apprennent que celui-ci a eu un accident de voiture. Annie doit identifier Dixon parmi les 3 victimes de l'accident mais aucune d'elles n'est Dixon. Elle va donc à l'hôpital voir son frère qui est entre la vie et la mort. Celui-ci dit qu'il veut voir Adrianna. Celle-ci, de son côté, a couché avec un autre pour l'oublier. Lorsqu'elle apprend dans quel état se trouve Dixon, elle fait tout pour oublier cette erreur. Vanessa revient pour reconquérir Liam. Il la repousse. Elle met le feu à son bar. Naomi et Max se remettent ensemble et décident de se marier en privé. Ils prennent la limousine qui était réservée au mariage de Max et son ex et vont avoir un petit accident. Ils vont demander de l'aide à une voiture qui est passée par là et vont se faire arrêter par la police car la voiture contenait de la drogue et l'homme à qui appartient la voiture a cambriolé une station d'essence. Silver souhaite être enceinte avant qu'on lui retire ses ovaires et demande à Teddy d'être le père de son enfant. Teddy hésite beaucoup mais accepte finalement.

2

Face à la réalité

Max et Naomi sont sortis de prison et décident finalement de faire une fête de mariage avec des célébrités. Teddy "donne"à Silver ce qu'il faut pour qu'elle soit enceinte. Annie et Dixon se disputent car il dit qu'elle le prend trop pour un handicapé et ça ne lui plait pas. Vanessa fait chanter Liam car elle détient la vidéo comme quoi il a laissé le feu se propager dans son bar. Son chantage est de se remettre avec lui. Liam refuse mais Vanessa le menace. Il finit par accepter par obligation mais Vanessa abuse et dit qu'elle est fiancée avec Liam. En rentrant dans la maison que Vanessa a loué, ils se disputent sur le balcon, Vanessa attrape Liam par le bras en se retournant Liam la fait tomber du balcon. Liam commence à appeler les secours et ne la voyant plus car il a cru qu'elle s'était enfuie , il abandonne son idée d'appeler les secours alors que la mer a emporté son corps.

3

Les Bienfaits de l'insouciance

Silver passe toute la journée avec Adrianna pour oublier ses soucis. Elle fait un photoshoot nue, grâce à une suggestion de Naomi. Alors que Max est en voyage d'affaires, Naomi fait tout pour avoir Alec pour elle et plus tard, elle l'embrasse la mettant dans une position délicate qui est de le dire ou ne pas le dire à Max. Pendant ce temps, Annie a des réticences pour que Dixon aille rencontrer un groupe de thérapeutes. Il a peur de ne plus jamais pouvoir marcher à nouveau. Riley est obligé d'intervenir pour convaincre Dixon de faire face à ses problèmes. Quand un inspecteur de police commencer à interroger Liam sur Vanessa, il dit la vérité sur l'accident et risque la prison jusqu'à ce qu'il apprenne que Vannessa est en fuite et que le FBI tente de la retrouver.

4

La vie sauvage

La prof de fac de Liam n’apprécie pas ce dernier et lui recommande de quitter sa classe car il n'y a pas sa place. Silver découvre que son shoot photo a été publié sur le net pour faire de la publicité, elle est d'abord mal à l'aise et demande a Colin de l'aider à effacer ses photos de nues d'Internet, mais quand elle apprend qu'il y a plus de 20 000 personnes qui l'ont vu, elle est flattée. Elle va se découvrir une passion pour son corps et va faire du striptease. Naomi prépare un weekend romantique pour le retour de max, afin de trouver le bon moment de lui annoncer qu'elle a embrassé Alec. Max va la mettre à l'épreuve pour voir s'il lui fait confiance. Voyant qu'ils sont si proches, Naomi décide de ne rien lui dire, il lui avoue qu'il est au courant et lui montre les photos. Adrianna doit collaborer avec Taylor pour un clip, elle lui fait une démonstration sensuel et ils s'embrassent. Liam rencontre sa nouvelle co-star dans son film, Carrie Anne Monroe, qui veut a tout prit les mettre sous les projecteurs des paparazzi pour se promouvoir. Il décide de partir camper avec Navid et Dixon. Navid dit à Dixon qu'il ne veut pas risquer que sa soirée d'ouverture soit un flop à cause de la prestation de Dixon, ce dernier le prend mal et part avec la voiture. Liam se perd en allant chercher du bois et c'est Carrie qui vient à sa rescousse. Annie rencontre un garçon au restaurant, Colin et commence à le fréquenter mais prétexte un autre petit ami lorsque les choses deviennent sérieuses. Elle a peur que son passé de prostituée ne détruise tout. Elle finit tout de même par changer d'avis.

5

Double jeu

L'Offshore fait sa soirée d'ouverture, Dixon sera le DJ mais il commence à avoir des douleurs et peur de ne pas assurer, il s'en prend à Adrianna qui tombe dans les bras de Taylor. Max demande à Naomi et Alec de cesser leurs manigances et de faire la paix. Ils acceptent de faire profils bas devant Max mais tous les coups sont permis. Naomi va donner son portable à Colin pour entrer dans la messagerie d'Alec et elle recontacte Madisson pour l'aider à se débarrasser de lui. Riley essaie de séduire Annie, qui elle entame sa relation avec Colin. Navid se pose des questions à propos de la relation qu'entretient Silver et Liam. Liam trouve un moyen d'obliger sa prof de fac à lire son devoir en l'embauchant comme avocate, ils finissent par coucher ensemble pendant la soirée d'ouverture. Navid met la main sur une vidéo de Liam avec sa prof. L'épisode se termine avec Max qui annonce que son entreprise a été piratée, on voit Colin passer un coup de fil pour dire que la mission est accomplie.

6

L'arnaqueur

Liam et Lindsey gardent leur relation discrète mais Navid submergé par la jalousie s’arrange pour diffuser la sex-tape de Liam et Lindsey. Riley se confie à Annie, qui s’intéresse de plus en plus à Colin. Naomi et Alec doivent travailler ensemble.

7

Veux-tu... ne pas m'épouser ?

Adrianna fait la première partie d’un artiste pour le Hollywood Bowl, Dixon décide de lui acheter un cadeau pour fêter ça. Le soupçonnant de vouloir demander Adrianna en mariage, Silver pousse cette dernière à avouer son aventure avec Taylor. Annie reproche à Riley de lui avoir posé un lapin, pensant qu’elle avait un problème avec son handicap, ce qui n’est pas vrai. Naomi encourage Max à embaucher quelqu’un pour remplacer Alec, mais elle est mal à l’aise quand la personne au CV parfait se révèle être une fille magnifique, Bryce Albright. Liam reçoit une lettre anonyme menaçante, qui dit connaître la vérité à propos de Vanessa. Il est soulagé quand Ashley Howard, officier de police, devient son garde du corps.

8

902-100

Naomi organise un gala de charité qui est un défilé de lingerie dans une tentative d’intégrer la haute société. Silver surprend ses amis en faisant un numéro lors du gala. Liam se confie à Annie à propos de ce qui s’est passé avec Vanessa. Il accepte aussi les excuses de Navid. Dixon découvre certains désirs d’Adrianna.

9

Qui aime bien châtie bien

Naomi essaye de trouver les raisons du renvoi de Max, pour cela elle demande de l'aide à Navid qui devra aller passer une soirée avec Bryce pour en savoir un peu plus, et en échange elle devra organiser une fête pour Navid. Naomi se rend compte que c'était Alec qui avait engager Bryce pour faire renvoyer Max pour qu'il puisse se rapprocher de lui parce qu'il était amoureux de celui-ci. Adrianna et Dixon se sont fâchés, pendant qu'Annie ne comprend pas la réaction de Riley après qu'il a reçu un cadeau pour rester en contact avec Annie. Silver quant à elle essaie de convaincre Teddy pour qu'il refuse ses droits parentaux, mais il n'est pas d'accord et Shane non plus, qui va même menacer Silver de la poursuivre en justice. Dixon part de la fête après s'être disputer avec Adrianna, et Megan lui rend visite alors Dixon lui avoue qu'il était là lorsque son père est mort et qu'il était dans l'autre voiture, ce qui explique pourquoi il était blessé. Liam demande à Annie de l'aider à savoir qui lui envoie ces lettres et elle découvre que l'auteur des lettres n'est autre que Vanessa, qui est toujours en vie mais les deux femmes se demandent où est Liam celui-ci étant dans le sous-sol du bar, ligoté et menotté par Ashley.

10

Road trip

Dixon continue d'être plus que désagréable avec Adrianna, ce qui amène cette dernière à partir avec Naomi pour une journée entre filles au cours de laquelle elles se font voler leurs vêtements. Les deux filles tentent de les retrouver puisque l'alliance de Naomi se trouvait dans la poche de son pantalon. Pendant ce temps Vanessa et Annie cherche Liam qui est retenu par sa supposée garde du corps Ashley, qui a en réalité été suspendue de ses fonctions de policier depuis un moment et qui est obsédée par Liam. Lorsque celui-ci est enfin sauvé par les filles et prêt à s'en aller, son ancienne garde du corps tire sur Annie.

11

Le monde à l'envers

Après s'être fait tirer dessus, Annie fait une hémorragie interne et doit se faire opérer. En apprenant la nouvelle, Adrianna se sent terriblement coupable car c'est elle qui a révélé à Ashley que Vanessa était de retour. Ayant entendu son aveu, Dixon se fâche encore sur elle et Adrianna décide de quitter l'hôpital. Pendant ce temps, Annie se réveille dans un théâtre après avoir pris un coup sur la tête. Fiancée à Jason, habitant toujours au Kansas et ne parlant plus à Dixon, Annie ne comprend plus ce qu'il se passe. Elle décide donc de partir pour Beverly Hills. Là-bas, elle découvre un Dixon devenu un rappeur célèbre, un Navid toutou de Dixon, une Naomi complètement fauchée et essayant d'épouser Teddy, Une Silver devenue une journaliste faisant des coups bas, une Adrianna star d'Hollywood complèmentement alcoolique et un Liam trafiquant de drogue. En voyant que la vie de ses amis a mal tournée, elle décide de leur réunir en organisant une petite fête sur la plage. Elle leur dit alors leur quatre vérité. Jason arrive et Annie avoue qu'elle a l'impression d'avoir toujours vécu à Beverly Hills. Liam lui dit alors qu'elle se réveille enfin...

12

La rage au ventre

Annie décide de dire à Riley qu’elle l’aime, elle va donc à l’hôpital pour lui parler avant son opération. Liam décide de se remettre au combat mais il se fait virer du club car il n'a pas respecté pas les règles en frappant un boxer au visage. Après que Navid lui ai parlé, Teddy décide de laisser Silver garder les embryons à condition qu'elle utilise une mère porteuse. Dixon utilise Adrianna pour faire des concerts en plaçant ce qu’elle gagne pour Megan et sa bourse mais quand les filles découvrent ce qu’il fait, elles sont toutes les deux furieuses. Le conseiller matrimonial conseille à Max et Naomi de se concentrer chacun sur eux-mêmes. Max veut s’inscrire comme étudiant au MIT mais Naomi ne veut pas déménager dans le Massachusetts car elle aimerait aller à Tokyo (pour un job qu'elle a refusé à Rachelle). Au final, ils décident de divorcer. En fin d'épisode, Annie appelle l'hopital pour parler à Riley mais son médecin lui annonce qu'il est décédé suite à une complication due à son opération.

13

Scandale

Naomi et Max coorganisent un match de football américain caritatif qui réveille d’anciens sentiments entre eux. Navid pousse Liam à continuer à faire des combats illégaux. Adrianna se plante volontairement dans une prestation en arrachant ses vêtements sur scène se faisant embarquer par la sécurité afin que Dixon la libère de son contrat. Le blog d’Annie attire l’attention d’un éditeur. Navid rencontre la sœur de Shane, Michaela qui n'est autre que la future mère porteuse du bébé de Silver.

14

Demi-Frère

Annie est furieuse contre Naomi qui a engagé un détective pour retrouver leur demi-frère Mark sans lui en avoir parlé. Il s'avère que Mark est un chef local qui possède un camion à tacos alors Naomi tente de s'installer dans sa vie en organisant un Food Truck à CU avec Wolfgang Puck en jury. Pendant ce temps, Liam souffre du trouble de stress post-traumatique : alors qu'il s'apprêtait à témoigner contre Ashley, il étrangle Ade. Navid apprend que Campbell dirige un club de tricheurs pour les examens mais refuse d'en faire parti. Silver est obsédée par son bébé et n'arrête pas de surveiller Michaela qui n'est pas encore enceinte. Black listée par l'industrie de la musique, Adrianna est invitée à chanter dans un groupe pour le concours de talent qu'organise Dixon afin de relancer son label.

15

Silence, ça tourne !

Annie réalise que ce qu’elle veut vraiment dans la vie, c’est être avec Liam. Mais la situation est compliquée : ils sont amis et colocataires et elle ne veut pas tout gâcher, même si elle fantasme sur lui. Au final, elle lui avoue ses sentiments mais il est saoul, et il s’endort à ce moment là. Liam, lui, veut trouver quoi faire dans la vie, et Annie le pousse à se bouger. Il pense ouvrir une brasserie mais il ne connaît rien à la bière. Silver et Adrianna se demandent comment utiliser leur camion. Après un conseil de Dixon, Silver décide de faire un documentaire sur roues. Dixon signe aussi Michaela dans son label, lui fait une chanson, et lui obtient un numéro à l’ouverture du restaurant de Naomi. Silver est furieuse. Navid découvre que Campbell trompe sa petite amie. Naomi et Mark ouvrent leur restaurant. La soirée se passe mal, mais quand Naomi fait une allergie à la nourriture de Mark, il doit lui injecter un anti-allergique, et se rapprochent car ils sont tous les deux sensibles à la nourriture étrange. Annie et Dixon, eux, ne font rien pour se rapprocher de Mark.

16

Sea, sex and fun

Liam décide d’ouvrir sa boutique de planches de surf personnalisées pour femmes, mais les choses se compliquent lorsqu'il commence à sortir avec Sydney, sa première investisseuse qui se révèle être la belle-mère de Campbell. Naomi tente de convaincre Mark de rester à Los Angeles quand il reçoit une proposition pour être le chef principal d’un restaurant de New York mais Annie ne l'entend pas de cette oreille. Dixon et Silver tournent le clip vidéo de Michaela. Celle-ci est officiellement enceinte. Navid commence à se remettre dans le droit chemin des études, mais Campbell lui en veut toujours, et veut se venger.

17

La folie des grandeurs

Liam découvre que Cronus projette d’accuser Navid pour le scandale de la triche. Il est donc obligé de se faire passer pour leur ami afin que Navid soit blanchi. Naomi rencontre l’étoile montante de l’industrie des médias Jordan Welland qui l’engage pour organiser des évènements pour son empire médiatique. Annie, Adrianna et Silver organisent une soirée entre filles pour Naomi qui se termine de façon désastreuse. Le lendemain, Naomi réalise qu’elle porte une bague au doigt puis cherche à savoir avec qui elle s'est mariée la nuit dernière mais en fait elle s'est mariée avec elle-même. Dixon commence à avoir des sentiments pour Michaela. Silver brise le pacte qu'elle avait conclu avec Adrianna qui était de ne pas se battre pour Mark.

18

Bas les masques !

Naomi est chargée d'organiser une soirée pour la sortie d'un livre, top secrète car l'auteur veut rester anonyme. Naomi ne peut s'empêcher de faire lire un paragraphe à Silver, qui reconnait tout de suite l'histoire de Annie. Silver confronte Annie qui confirme être "Author X". Lors de la soirée pour le livre, Naomi demande à Liam de lire un passage, il se rend alors compte qu'un personnage est basé sur lui et que Annie est l'auteur du livre. Pendant la soirée, Naomi veut impressionner l'homme qui l'a engagé, et souhaite que l'auteur soit démasquée, mais elle ne sait pas qui c'est, elle pense avoir trouvé qui c'était et lui dit qu'elle ne devrait pas avoir honte d'avoir été une prostituée, malheureusement il se trouve que cette demoiselle en question était en fait la sœur du garçon qu'elle souhaite impressionner ! Une fois tout le monde parti, Annie avoue à son amie que c'est elle la mystérieuse auteur, Naomi la pousse à être fière de son travail et à se dévoiler. Par ailleurs, Silver a la sensation que Adrianna lui en veut, elle sent venir une revanche et décide de mettre fin à sa relation avec Mark pour sauver son amitié. Mark ne l'entend pas de cet oreille et part confronter Ade en lui proposant de coucher avec elle pour se venger de Silver, mais celle ci se rend compte que jamais elle ne pourra faire souffrir son amie, elle se rend directement chez Silver et lui dit qu'elle n'a pas changé depuis le lycée, mais qu'elle si, et Ade met fin à leur amitié. Mark dit à Dixon que lui et les autres devraient grandir, il a l'impression d'être revenu au lycée quand Dixon demande à Mark si Michaela pourrait être intéressée par lui. Annie tombe sur un Patrick furieux d'apprendre qu'elle veut dévoiler son identité, et la menace, si elle se dévoile, Patrick et sa femme ne s'en remettront pas et il se vengera en détruisant sa famille à elle.

19

New York, New York

Naomi souhaite impressionner Jordan et décide de participer à une vente aux enchères caritative qu'organise la mère de ce dernier à New York, Mark se vend lui et ses talents culinaires pour 20 000$ seulement tout ne se passe pas comme prévu puisque la mère : "le requin" confronte Naomi à son casier judiciaire et son mariage de quelques mois à peine, Naomi lasse de se faire rabaisser l'envoie balader, elle ne veut pas se justifier et surtout pas auprès d'elle et tourne les talons devant un Jordan impressionné qui n'a jamais vu personne tenir tête à sa mère ! De son côté Annie avoue à la télé être l'auteur du livre avec le soutien de son frère honteux de l'avoir inconsciemment forcé à se prostituer. Elle va subir la colère d'un Patrick avide de vengeance. Michaela veut participer à un concours de chant et doit écrire une chanson en deux jours, elle demande l'aide d'Adrianna qui accepte pour se changer les idées après sa folle nuit d'amour avec Navid (plus tard dans l'épisode, elle se rend compte qu'il sort avec Michaela), elle se rend compte qu'elle veut retourner avec ce dernier mais il lui dit qu'il pense que Silver le prendrait mal et décide de ne pas poursuivre. Par ailleurs après avoir écouté la chanson, Silver se rend compte que Michaela pourrait gagner le concours, donc partir en tournée, et elle pose son véto. En apprenant cette nouvelle Adrianna est de plus en plus énervée contre son ancienne amie et décide de son côté d'envoyer la démo de la chanson. À la fin de l'épisode des policiers viennent chercher Mark car les douanes à l'aéroport ont trouvé de la cocaïne dans son sac, on comprend que Patrick a mis ses menaces à exécution.

20

Pacte avec le diable

Annie recrute un avocat pour défendre Mark mais les choses se compliquent. Mark est déjà en liberté conditionnelle pour trafic de drogue, et en plus il a deux enfants de 11 ans. C’est finalement Jordan qui le fait sortir de prison. Naomi tente de cacher aux enfants de Mark qu’il a été en prison mais Liam les emmène le voir en prison. Liam, justement, dit à Annie qu’il part en Australie avec Sydney. Adrianna et Navid, malgré ce qu’ils s’étaient dit, couchent ensemble à nouveau et Michaela les surprend. Silver menace Michaela de la renvoyer à Washington, elle quitte la ville, laissant un mot à Dixon.

21

Feux d'artifice

Naomi apprend que Jordan est en ville et ne lui a rien dit. Elle va le voir, et tombe sur Jordan, et sa soeur Elizabeth qui fait visiter la ville au prince Harry Nagato du Japon. Jordan rompt avec Naomi. Plus tard, Annie lui explique que c’était sans doute le deal avec sa mère pour aider Mark. Mais Elizabeth appelle Naomi : le prince a pris des cachets et est hors de contrôle. Naomi va la voir, et prend les choses en main mais le prince Harry s’évanouit, d’une overdose. Cette hospitalisation passe aux infos, et Cheryl, la mère de Jordan et Elizabeth, débarque et dit que Jordan est mieux sans Naomi. Et qu’Elizabeth aurait mieux fait de l’appeler. Quand Jordan demande à Naomi pourquoi elle a aidé, elle dit que c’est à cause de sa mère, et qu’elle voulait se « prouver ». Ensuite, Jordan explique qu’en fait le dossier de Mark ne prouvait pas son innocence, mais que sa mère s’en est « occupée ». Au final, Cheryl fait une conférence de presse, et Naomi se dévoile en tant que celle qui accompagnait le prince. Ensuite, elle demande à Cheryl de libérer Jordan. Dixon dit à Silver qu’elle devrait appeler Shane et Teddy. Silver apprend que Navid et Adrianna se sont remis ensemble, elle n’est pas contente. Son docteur l’appelle mais avant qu’elle puisse partir, Teddy frappe à sa porte, et l’accuse d’avoir fait fuir Michaela. Elle reçoit une alerte, et elle, Dixon et Teddy retrouvent Michaela dans un bar. Elle dit qu’elle avait besoin de temps et elle a fait une fausse couche. Sur la plage, Silver s’excuse auprès de Teddy, et lui aussi s’excuse. Elle va passer des examens médicaux. Annie doit aller à Paris pour sa tournée littéraire. Elle n’a pas acheté le bar de Liam, et dit qu’elle doit en parler à son comptable et accepte finalement. Mais des problèmes de papier se posent. Et même quand ils sont résolus, Liam semble hésiter. Annie dit à Dixon qu’elle va rester à Paris. Navid et Adrianna se disputent. Dixon pousse Adrianna à prendre la place de Michaela pour le concert, et dit à Navid que c'est Adrianna qui a écrit la chanson de Michaela donc elle ne l'a pas volée. Adrianna monte sur scène et chante mais la scène s’effondre autour d’elle.

22

Le triomphe de l'amour

Après l'effondrement lors du concert, les secouristes réussissent à évacuer tout le monde, cependant Adrianna reste introuvable. Naomi, Annie, Dixon, Silver et Liam restent aider auprès des secouristes. Alors que Navid décide alors d'aller chercher Adrianna sous les décombres du bâtiment mais il y reste coincé avec elle, qui est blessée. Puis Navid annonce à Adrianna que Michaela a perdu le bébé et que c'est pour cela qu'elle s'est enfuit. Adrianna appelle alors Silver pour s'excuser des problèmes qu'elles ont eu et pour lui dire qu'elle est désolé pour le bébé. Adrianna et Silver redeviennent alors amies. Naomi décide d'organiser un concert pour récolter des fonds pour les donner aux victimes de l'effondrement, mais son concert gênera les secouristes par la suite. Silver apprend qu'elle a le cancer, Dixon vient alors la réconforter croyant qu'elle allait mal à propos de la perte de son bébé, il lui dit qu'elle peut toujours adopter et qu'elle pourrait tomber sur un enfant comme lui. Silver lui avoue qu'elle a le cancer et Dixon lui dit de continuer de se battre, Silver lui répond qu'elle sera ravie d'avoir un fils comme lui. Peu après Silver accepte l'opération pour son cancer. Tandis qu'Annie suit un conseil de Silver et essaye de parler à Liam, mais ce dernier veut toujours aller en Australie. Plus tard, Sydney fait réaliser à Liam qu'il doit certainement toujours tenir à Annie lorsqu'elle découvre que Liam à toujours eu la signature de l'ancien propriétaire pour la vente de l'OffShore. Elle lui dit aussi de lire la fin du livre d'Annie pour lui prouver qu'Annie l'aime toujours. Ensuite, Adrianna et Navid sont sauvés et avaient même prévu de vieillir ensemble, or un nouvel effondrement va quelque peu perturber ces projets pendant un instant. Puis, Naomi réussit à reblanchir sa réputation grâce à la mère de Jordan et doit aller à Washington D.C. avec la famille de Jordan. Naomi propose alors à Annie d'aller avec elle, Annie pourra alors de cette ville prendre un autre vol pour Paris. Lorsque Jordan, Naomi et Annie embarquent dans le jet, Dixon dit à Liam que sa sœur est partie. Liam va donc tout faire pour parler à Annie, il poursuit donc en moto le jet prêt à décoller. Jordan le voit et Annie va lui parler. Liam lui dit qu'il l'a toujours aimée et Annie lui dit que c'est réciproque. Pour finir, Liam demande une nouvelle fois d'épouser Annie et cette fois-ci elle accepte.
Episode Description

1

Home Is Where the Tart Is

2

Buffalo Gals