90210

Follow!

In der West Beverly Hills High School läuten wieder die Schulglocken: Annie und ihr Adoptivbruder Dixon ziehen vom ländlichen Kansas in das schicke Beverly Hills zu ihrer Großmutter – gemeinsam mit ihrem Vater Harry Wilson, der dort schon zur Schule ging und nun der neue Direktor der West Beverly Hills High School ist. Der erste Tag beginnt für die Neuankömmlinge turbulent: Annie trifft nach zwei Jahren auf ihre Sommerliebe Ethan – doch der hat beim ersten Wiedersehen gerade Sex im Auto mit einem anderen Mädchen. Annie kennt innerhalb von Sekunden das größte Geheimnis der Schule und weiht kurzerhand ihren Bruder Dixon ein. Ihr Vater trifft alte Bekannte wieder: Kelly ist Vertrauenslehrerin an der Schule und ihre Freundin Brenda führt Regie bei einem Musical, das die Schüler der West Beverly Hills High aufführen sollen.

Rated with 7.3/10 by 50 users
Episode Description

1

90210 4ever: Retrospective

Episode Description

1

Willkommen in Beverly Hills

Das Ehepaar Harry und Debbie Wilson zieht mit ihrer Tochter Annie und ihrem Adoptivsohn Dixon von Kansas nach Beverly Hills in das Haus von Harrys reicher Mutter, einer skurrilen Schauspielerin. Harry übernimmt an der 'West Beverly'-High School das Rektorat. Nach anfänglichen Schwierigkeiten freundet sich Annie schnell mit Naomi und Erin an. Indes bekommt Dixon Ärger mit George ...

2

Der Jetset

Das Lacrosse-Team der Palisades verwüstet Teile der West Beverly High. Harry verbietet daraufhin seinem Team, sich an der anderen Mannschaft zu rächen - jedoch ohne Erfolg. Annie verliebt sich in Ty, einen der reichsten Jungs auf der West Beverly High. Er lädt sie zu einem Dinner ein. Was er allerdings nicht erwähnt: Die beiden müssen mit seinem Privatjet nach San Francisco fliegen. Annie ist hin und weg. Als Debbie das herausfindet, ist sie stinksauer ...

3

Glückstreffer

Harry und Debbie, die darüber enttäuscht sind, dass ihre Familie sich immer mehr auseinanderlebt, organisieren einen Familienabend. Sie möchten mit Annie und Dixon zum Bowling gehen. Dixon hat sich aber schon mit Navid verabredet, und Annie hat ein Date mit Ty. Abgesehen davon finden Annie und Dixon es nicht eben cool, den Freitagabend mit ihren Eltern beim Bowlen verbringen zu müssen. Die beiden bestellen daraufhin heimlich ihre Freunde zur Bowlingbahn.

4

Die neue Regisseurin

Annie und Ethan kommen einander näher, doch Naomi gelingt es wieder, dem Glück der beiden im Weg zu stehen. Kurzentschlossen verabredet sich die verletzte Annie mit Ty. Nach einem Unfall möchte Dixon den verursachten Schaden selbst bezahlen und bittet Nat um einen Job im Peach Pit. Indes redet Brenda Kelly in Gewissen, endlich über Dylan hinwegzukommen und den Weg für einen neuen Mann freizumachen.

5

Die Nacht der Träume

Die Theateraufführung der Schule steht vor der Tür. Da Adrianna zunehmend unkonzentriert wirkt, vermutet Brenda, dass diese dem Druck ihrer Mutter nicht standhalten kann und Drogen konsumiert. Am Abend der Aufführung steht schließlich Annie als Hauptdarstellerin auf der Bühne. Adrianna spinnt aus Rache eine Intrige, die einen Keil zwischen ihre Konkurrentin und Ty treiben soll. Indes kommen Silver und Dixon einander zunehmend näher, und Naomi wird mit der Scheidung ihrer Eltern konfrontiert.

6

Die Fashion-Show

Debbies großer Moment ist gekommen, als sie den Auftrag für ein wichtiges Fotoshooting erhält. Während Naomi den Event nutzen will, um ihre Eltern einander wieder näher zu bringen, erlebt Annie dort eine Überraschung. Eine Produzentin hat Annies Leistung bei der Theateraufführung in der Schule mitverfolgt und überredet sie, an einem Casting für eine Filmrolle teilzunehmen. Indes geht Adriannas Intrige, Misstrauen zwischen Annie und Ty zu säen, voll auf, und Kelly erhält einen Anruf von Dylan.

7

Die Friedhofsparty

Silver findet einen Anlass, eine außergewöhnliche Party zu geben. Sie lädt ihre Freunde zu einem Filmabend ein, der auf einem Friedhof stattfinden soll. Harry wird von seiner Vergangenheit eingeholt, als Tracy ihm eröffnet, nach ihrem gemeinsamen Sohn suchen zu wollen, der als Baby zur Adoption freigegeben worden war.

8

Freundinnen

Der Schulball steht vor der Tür und Annie beschließt, gemeinsam mit Naomi als Freundinnen dort hinzugehen. Auch Dixon freut sich auf den Ball, doch Silver lacht ihn aus - sie hat sich ausgerechnet die Weisheitszähne am Tag des Balls ziehen lassen. Unterdessen ist Adrianna in einer Entzugsklinik eingeliefert worden und Navid kümmert sich rührend um sie - ist da mehr zwischen den beiden? Ryan hat ein Auge auf die Schülerin Kimberly geworfen ...

9

Geheimnisse und Lügen

Harry und Debbie beschließen, Annie und Dixon von Harrys Beziehung zu Naomis Mutter Tracy zu erzählen. Dass Annie und Naomi einen gemeinsamen Bruder haben sollen, stößt die beiden vor den Kopf. Annie betrinkt sich daraufhin auf einer Hausparty bei Silver - und wird am Ende auch noch von Naomi erwischt, wie sie mit Ethan rummacht. Kimberly arbeitet als verdeckte Ermittlerin auf der Party und bekommt auch prompt die Telefonnummer von Adriannas Dealer.

10

Spielchen

Annies Geburtstag steht vor der Tür und Naomi hat eine ganz besondere Überraschung: Sie hat Jason, Annies Ex-Freund aus Kansas, eingeladen. Um sich zu rächen, lässt sich Naomi von Annie mit Jason im Bett erwischen ... Aus Rache über die Abfuhr von Kimberly schickt George eine Rund-SMS an alle, dass diese eine Affäre mit Lehrer Ryan habe - der wird daraufhin suspendiert. Und plötzlich steht ein ganz besonderer Gast in der Auffahrt der Wilsons ...

11

Zickenterror

Seit dem Eklat an Annies Geburtstag bekriegen sich Naomi und Annie so richtig. Die beiden Furien schubsen, beschimpfen und beleidigen sich. Sean, Harrys Sohn, entwickelt sich zum Mittelpunkt im Leben von Tracy und Harry, was Dixon und Debbie gar nicht gern sehen. Doch welches Geheimnis steckt wirklich hinter ihm? Im Gespräch als Vertrauenslehrerin merkt Kelly, wie wichtig Freundschaft ist - doch als ihr Brenda gesteht, mit Ryan geschlafen zu haben, ist auch ihre Geduld am Ende.

12

Der falsche Sohn

Naomi versucht alles, um Annie mit Sean eifersüchtig zu machen. Doch die interessiert das nicht, sie hat ein komisches Gefühl gegenüber ihrem angeblichen Bruder. Als sie sich ihrer Mutter anvertraut, kann diese nur zustimmen. Und als Sean dann auch noch behauptet, 250.000 Dollar Schulden zu haben, sind alle alarmiert - außer Harry und Tracy. Adrianna möchte Brenda bei einer Sitzung in der Entzugsklinik dabeihaben - und bittet Kelly um Hilfe ...

13

Ich liebe dich

Annie und Ethan wollen das erste Mal miteinander schlafen, Tabitha ist hellauf begeistert und gibt den beiden den Schlüssel für ihr Wochenendhaus in Palm Springs. Harry und Debbie sind alarmiert und machen sich ebenfalls auf den Weg nach Palm Springs. Navid macht mit Adrianna Schluss, als er erfährt, dass sie von einem anderen Mann schwanger ist. Dixon gesteht Silver seine Liebe - und diese flippt völlig aus.

14

Antonius & Kleopatra

An der West Beverly findet das Vorsprechen für 'Antonius & Kleopatra' statt. Adrianna und Annie kämpfen um die Hauptrollen und auch Ty und Ethan sprechen vor. Adrianna, die die Hauptrolle übernimmt, wird allerdings schon bald auf den Boden der Tatsachen geholt - nicht Hank ist der Vater des Babys, sondern Ty. Dixon und Silver hingegen haben ihre erste Krise - und scheinbar auch die letzte ...

15

Hilf mir, Rhonda

Ethan ist bei einem Autounfall noch mal mit dem Schrecken davon gekommen - Rhonda, die in dem anderen Auto saß, erleidet allerdings einen Lungenriss. Aufopfernd kümmert er sich um seine Mitschülerin. Dixon und Navid haben eine gemeinsame Mission: neue Freundinnen müssen her. Adrianna und Ty gestehen den Collins', dass Adrianna schwanger ist, und auch die Schule soll endlich erfahren, was Sache ist ..

16

Valentinstag

Der Valentinstag steht bevor, und Silver plant etwas ganz Besonderes für sich und Dixon. Als dieser ihr dann auch noch ein schönes Armband schenkt, möchte sie 'es' sofort tun. Adrianna merkt, dass keiner mit einer Schwangeren ausgehen will - da trifft sie auf Navid. Ethan hingegen verbringt immer mehr Zeit mit Rhonda, was Annie gar nicht bemerkt, hat sie in letzter Zeit doch immer nur ihren Schauspielkurs im Kopf.

17

Silvers Film

Silver ist so verliebt in Dixon, dass sie beschließt, darüber einen Film zu drehen. Doch was Dixon nicht weiß: Silver filmt die beiden beim Sex im Lager des "Peach Pit". Dixon ist sauer und macht Schluss mit ihr, woraufhin sie vollkommen durchdreht... Annie und Ethan haben sich getrennt, was Annie nicht so wahrhaben will, doch Ethan braucht erstmal Zeit für sich. Auch Debbie ist unglücklich - ihre Karriere als Fotografin liegt auf Eis.

18

Wo ist Silver

Nachdem Silver in Ryans Apartment eingebrochen ist, flüchtet sie in die Nacht. Ryan und Kelly machen sich auf den Weg, sie zu suchen; doch Dixon findet sie wenig später am Bahnhof - sie möchte nach Kansas zu Dixons leiblicher Mutter. Naomi hat ein neues Flirtopfer gefunden: Liam. Adrianna und Navid passen auf Sammy, Kellys Sohn, auf, und so langsam entwickelt sie Muttergefühle. Die Beziehung von Annie und Ethan scheint endgültig zerbrochen zu sein.

19

Welcome Home, Donna

Donna Martin - nun angesagte Designerin in Japan - stattet Kelly und Silver mit ihrer Tochter Ruby einen Überraschungsbesuch ab. Bald stellt sich heraus, dass es zwischen ihr und David nicht zum Besten steht. Indes meldet sich Naomi zur Teilnahme an einem Wohltätigkeitsprojekt, um in Liams Nähe sein zu können, während Dixon Annie zu einem Trip nach Arizona überredet. Er verschweigt seiner Schwester den wahren Grund der Reise: Dixon will seine leibliche Mutter aufspüren.

20

Das Zeichen

Donna steckt in einem Dilemma: Sie muss sich zwischen einer Rückkehr zu David nach Japan und einem Neustart in Beverly Hills entscheiden. Unterdessen kann sich Ethan Liams negativem Einfluss schwer entziehen, während Adrianna und Navid sich dazu entschließen, das Baby zur Adoption freizugeben.

21

Himmel oder Hölle

Naomis ältere Schwester Jen kehrt unerwartet nach Beverly Hills zurück. Inzwischen überredet Naomi Annie zu einem Doppel-Date, während Navid und Adrianna Navids Eltern eine überraschende Neuigkeit unterbreiten.

22

Die Party ist vorbei

Nachdem Adrianna und Navid sich verlobt haben, stehen deren Junggesellenpartys an. Während Adrianna mit Freunden und Familie bei den Wilsons feiert, verbringt Navid mit seinen Freunden einen denkwürdigen Abend in einem Club. Unterdessen sprüht es Funken zwischen Ryan und Jen, und Dixon leidet unter Silvers Distanziertheit.

23

Null Toleranz

Der Abschlussball steht kurz bevor und versetzt Annie, Adrianna, Naomi und Silver in helle Aufregung, da noch das passende Outfit gefunden werden muss. Annie sieht dem Ereignis mit gemischten Gefühlen entgegen. Sie befindet sich in einer Notlage und wählt ausgerechnet den Nerd Charlie als ihre Begleitung.

24

Ades Baby

Bei Adrianna setzen die Wehen einige Wochen zu früh ein, und sie sieht sich nun endgültig mit ihrer Entscheidung, das Baby zur Adoption freizugeben, konfrontiert. Unterdessen entgeht Dixon nicht, dass Ethan sehr von Silver angetan ist, während Naomi Annie beschuldigt, sich an Liam herangemacht zu haben.
Episode Description

1

Auf zu neuen Anfängen

Die Sommerschule ist endlich vorbei und mit ihr ist auch die Mädels-Clique der West Bev High Geschichte. Denn Annie wird von Naomi, Adrianna und Silver geschnitten, nachdem sie den langersehnten Abschlussball torpediert hat. Zudem geht ihr der Unfall dieses Abends nicht aus dem Kopf. Naomi versucht, sich über die Enttäuschung mit Liam hinwegzutrösten und lässt sich auf den deutlich älteren Jason ein. Ethan zieht nach Montana, denn so hofft er, Silver vergessen zu können.

2

Naomis Rache

Liam muss seinen Fehltritt mit Jen teuer bezahlen. Denn obwohl Naomi nach wie vor Gefühle für ihn hat, versucht ihre Schwester mit allen Mitteln, eine Aussprache der beiden zu verhindern. Annie hat weiterhin mit ihrem schlechten Ruf zu kämpfen. Naomi versucht, sie mit der Veröffentlichung eines Nacktfotos zu erpressen. Navid hat seine Eifersucht nicht im Griff und versucht, Teddy in einem Interview zu provozieren. Dabei kommen für Annie unangenehme Fakten ans Tageslicht ...

3

Teddys Party

Dixon verliebt sich Hals über Kopf in die deutlich ältere Sasha und und schwindelt bei seinem Alter, um bei ihr landen zu können. Als sie dann zufällig auf Teddys Party als DJane arbeitet, droht seine Tarnung aufzufliegen. Denn Silver ist auch mit an Bord und ihr bleibt der Flirt zwischen den beiden nicht verborgen. Annie verstrickt sich immer mehr in ihr Lügennetzwerk und behauptet vor Naomi, schon länger eine Affäre mit Liam zu haben. Liam ist schockiert.

4

Der Porno-König

Sasha findet auf einer Spritztour mit Dixon in Navids Auto dutzende Pornofilme im Kofferraum. Nur mit einer Notlüge kann sich Dixon aus der heiklen Situation retten. Hin- und hergerissen zwischen zwei Männern sieht Adrianna auch ihre Karriere vor dem Abgrund. Trotz erfolgreichem Vorsprechen nimmt sie die ihr angebotene Rolle auf Navids Wunsch hin nicht an und wird daraufhin von ihrer Agentin gefeuert. Dennoch bekommt Navid eine 'Belohnung'. Liam versucht, Jen zu erpressen.

5

Naomis Schlachtplan

Hiobsbotschaft für Naomi: Sie wird nicht - wie geplant - an der California University angenommen. Um nicht in einer Burger-Bude zu enden, macht sie Richard, dem Sohn der Leiterin des Zulassungsbüros der Universität, schöne Augen. Silvers Mutter taucht auf und möchte sich mit ihr aussöhnen. Doch die ist von der Idee alles andere als begeistert und stellt sie vor ihrer Gruppe der Anonymen Alkoholiker bloß. Noch ahnt sie nicht, warum ihrer Mutter die Versöhnung so am Herzen liegt.

6

Wildlachs aus Alaska

Adriannas Zwei-Männer-Spiel geht weiter, doch lange machen das Teddy und Navid nicht mehr mit. Auch Jen spielt mit Ryans Gefühlen und datet trotz ihrer Affäre weiter andere Männer. Zusammen mit Harry versucht Navid, seinen Kummer in einer Bar zu ertränken. Silver erfährt, wie schlecht es um ihre Mutter steht und möchte auf sie zugehen, was Kelly überhaupt nicht verstehen kann. Es kommt zum Streit zwischen den beiden.

7

Die Neue im Team

Sasha bittet Dixon, ihre Beziehung geheim zu halten. Daraufhin fühlt er sich zurückgewiesen und trennt sich von ihr. Aus gekränkter Eitelkeit greift Sasha zu unlauteren Mitteln ... Silver vernachlässigt ihre schulischen Pflichten, weil sie sich rund um die Uhr um ihre kranke Mutter kümmert. Ausgerechnet Teddy steht für sie ein, und die beiden merken, dass sie doch Gemeinsamkeiten haben. Liam macht Bekanntschaft mit Ivy, dem neuen Star des Surfteams der West Beverly Hills High.

8

Weibliche Intuition

Dixon beichtet seinen Eltern, dass er Vater wird. Schockiert stellt Debbie Sasha zur Rede und kommt hinter ihr falsches Spiel. Navid erfährt per Zufall, dass Jasper ein durchaus bekannter Dealer ist. Besorgt versucht er, Annie vor ihm zu warnen, die Jasper daraufhin zur Rede stellt. Er trennt sich deshalb enttäuscht von ihr. Auf einer Party sieht Adrianna ihre beiden Männer heftig mit anderen Frauen flirten. Verzweifelt greift sie erneut zu Drogen ...

9

Die Reise zum Mond

Liam kann es nicht verkraften, dass Jen seit ihrem kleinen Abenteuer versucht, ihn in Verruf zu bringen. Gemeinsam mit Ivy, Dixon und Teddy schmieden sie einen Plan, um Jen auszuschalten. Adrianna greift erneut zu Tabletten. Silvers Geburtstag steht vor der Tür, und in Jackie erwacht das schlechte Gewissen. Jahrelang hatte sie nicht mit ihrer Tochter gefeiert und legt sich deshalb jetzt mächtig ins Zeug. Doch der Tag der großen Geburtstagsparty beginnt mit einer Katastrophe ...

10

Bleib Dir treu

Jacky liegt im Sterben, und Silver bittet Kelly inständig, sie zu besuchen. Doch die weigert sich vehement. Als sie später ihre Meinung ändert, scheint es für jede Entschuldigung zu spät zu sein. Ryan lädt Jen zu einem Campingausflug ein. Ohne Luxus und wegen des schlechten Wetters ist Jen bis aufs Blut genervt. Die beiden geraten ordentlich aneinander, als Ryan endlich Klartext spricht, und Jen vorwirft, ein egoistisches Miststück zu sein.

11

Die Falle

Ade sieht ein, dass sie ihr Leben so nicht weiterführen kann und ist fest entschlossen, an sich zu arbeiten. Navid zeigt sich von dieser Einsicht erstmal unbeeindruckt. Liam, Ivy, Teddy und Dixon planen, Jen bei einem Pferderennen auflaufen zu lassen, so dass Naomi endlich die Wahrheit über sie und Liam erfährt. Mit einem Trick kann Naomi ungesehen mitanhören, wie Liam Jen provoziert, über ihre gemeinsame Nacht zu sprechen. Ivy ist von dem Plan am Ende gar nicht begeistert.

12

Die Weihnachtsparty

Der Weihnachtsball der West Beverly Hills High steht bevor, und Teddy lässt sich eine kreative Idee einfallen, um Silver zu bitten, mit ihm hinzugehen. Doch die Aktion endet in einer Blamage. Adriannas Drogenprobleme lassen die Situation auf dem Ball eskalieren. Navid zwingt sie, Jasper vor der Schulleitung als Dealer zu entlarven. Aber mit ihrer Aussage kommen noch ganz andere Leichen zurück an die Oberfläche ...

13

Ratten und Helden

Jasper kennt Annies kleines Geheimnis und hat somit genug Macht, sie zu zwingen, bei ihm zu bleiben. Aus Angst vor der Polizei nimmt sie ihre tiefe Abneigung Jasper gegenüber in Kauf und trennt sich nicht von ihm. Zwischen Dixon und Silver hat es erneut gefunkt, doch beide sind zu schüchtern, um auf den anderen zuzugehen. Navid möchte Jasper endlich hinter Gittern sehen und versucht, ihn mit einer Intrige auszuschalten. Doch der Schuss geht gewaltig nach hinten los ...

14

Kämpfe

Annie hält dem Druck von Jasper nicht Stand. Als er sie zwingt, mit ihm zu schlafen, beschließt sie, sich freiwillig der Polizei zu stellen. Das löst in Jasper Verlustängste aus und er bricht weinend zusammen. Liam und Naomi wissen nichts miteinander anzufangen. Ivy organisiert deshalb eine Bergtour, um Naomi vor ihm lächerlich zu machen und selbst bei Liam zu punkten. Als zwischen den beiden Mädchen eine handfeste Prügelei ausbricht, kommt es zu einem überraschenden Gewinner.

15

Besuch aus der Vergangenheit

Dixons Begegnung mit seiner leiblichen Mutter verläuft anders als geplant. Mühsam quälen sie sich durch ein gemeinsames Abendessen mit Debbie und Harry. Annie versucht anschließend, ihn aufzubauen. Navid geht Ade nicht aus dem Kopf. Der hat hingegen sein Interesse an anderen Frauen entdeckt. Um sich abzulenken, bewirbt sich Ade als Sängerin in einer bekannten Band und wird sofort engagiert. Bei der ersten Bandprobe kommt es für sich jedoch zu einer unangenehmen Überraschung.

16

Naomi gegen Cannon

Mr. Cannon wird der neue Beratungslehrer für den "Blaze". Völlig unbeeindruckt von Naomis eigenen Spielregeln bietet er ihr die Stirn. Als er sie letztendlich auch noch aus der Redaktion wirft, schmiedet sie einen hinterhältigen Racheplan. Adrianna entdeckt nach einer Aussprache mit Gia ihre Gefühle für sie, und die beiden kommen sich - zunächst zurückhaltend - immer näher. Nach der Trennung von Annie sieht Jasper im Leben keinen Sinn mehr.

17

Feuchte Hände und weiche Knie

Nach einem dramatischen Zwischenfall kann Annie endlich wieder ruhig schlafen und die Geschichte mit Jasper abhaken. Ade hat im Beach Club ihren ersten öffentlichen Auftritt mit der Band. Ivys Mutter ist so begeistert, dass sie Ade einen Vertrag anbietet. Doch die Sache hat einen Haken ... Völlig entnervt von den Turteltäubchen Silver und Teddy sowie Naomi und Liam geben sich Ivy und Dixon als Paar aus. Nach einiger Zeit ist nicht mehr klar, ob wirklich alles nur gespielt ist.

18

Noch eine zweite Chance

Naomi beichtet vor dem Schulrat, dass ihre Anschuldigungen gegenüber Mr. Cannon nicht der Wahrheit entsprechen und macht sich dadurch zum Gespött der Schule. Auch Liam gibt ihr den Laufpass. Nach einem heftigen Streit besucht Adrianna Gia zu Hause, um sich zu entschuldigen. Doch die hat sich bereits anderweitig getröstet. Sauer und verletzt trifft Ade auf Navid und auch bei ihr flammen längst vergessene Gefühle wieder auf. Liams Vater wird aus dem Gefängnis entlassen.

19

Der Eignungstest

Die Eignungstests für das College stehen bevor, und die Kids der West Bev sollten ihre Freizeit eigentlich am Schreibtisch verbringen. Teddy sieht das anders und trainiert lieber für sein großes Tennismatch. Silver findet das allerdings gar nicht gut, kommt aber trotzdem, um ihn anzufeuern. Und wird ordentlich abserviert. Naomi outet sich als Lügnerin und stellt sich selbst vor den anderen Schülern bloß. Dixon löst seine Spielschulden bei Mark auf sehr subtile Art ein.

20

Triff meinen Vater

Teddy stellt seinem Vater Silver offiziell als seine Freundin vor. Dieser hat jedoch Angst um die Tenniskarriere seines Sohnes und verbietet ihm deshalb den Umgang mit ihr. Debbie und Harry haben ernsthafte Probleme und suchen eine Eheberatung auf. Vor ihren Kindern möchten sie das jedoch geheim halten, was ihnen sichtlich misslingt. Liams Vater brennt mit wertvollen Münzen seines Stiefvaters durch. Liam ist am Boden zerstört, und Annie versucht, ihn zu trösten.

21

Javianna

Adrianna ist mit dem Teenie-Star Javier zusammen. Navid kann sie jedoch nicht vergessen und kämpft mit allen Mitteln um sie. Teddys Vater bietet Silver viel Geld, damit sie sich endlich von Teddy fernhält. Entrüstet setzt sie ihn vor die Tür. Am nächsten Tag muss sie jedoch einsehen, dass Spence nicht ganz Unrecht hatte und fasst einen folgenschweren Entschluss. Jasper taucht wieder auf, und Annie kann sich seinem Bann trotz ihrer Vergangenheit nicht entziehen.

22

Geständnisse

Silver beichtet Teddy, dass sein Vater versucht hat, sie zu erpressen und zur Trennung zu zwingen. Er ist sprachlos und versichert ihr, Beziehung und Karriere unter einen Hut zu bringen. Auf einer Pressekonferenz gestehen sich Adrianna und Navid ihre Liebe. Nach einer Party trifft Naomi in der Schule auf Mr. Cannon, der plötzlich zudringlich wird. Er versucht, Naomis Lügen ausnutzen, um sich doch noch an sie heranzumachen. Annie gesteht Liam, Jaspers Onkel überfahren zu haben.
Episode Description

1

Abschlussjahr, Baby

Naomi versucht noch immer, ihre Vergewaltigung von Mr. Cannon zu vergessen. Eine schwere Tennisverletzung von Teddy erschüttert Teddy und Silvers Liebesglück. Adriannas Tour mit Javier endet mit einem Drama: Auf dem Nachhauseweg verunglückt Javier tödlich. Von einem Unfallhelfer nimmt Adrianna sein handgeschriebenes Songtext-Heft entgegen. Laurel hat indessen eine Affäre mit dem wesentlich jüngeren Sohn eines Freundes, und Naomi macht sich vor Silver betrunken an Teddy ran.

2

Naomis Erbe

Abends in einer Kneipe will eine Junggesellin unbedingt Bodyshots von Dixon trinken und überredet ihn dazu. Wenig später erscheinen Fotos davon auf Facebook und Ivy sieht sie. Oscar, der Dixon zwar tröstet, hat die ganze Aktion in Wahrheit eingefädelt und macht sich bald darauf an die gekränkte Ivy ran. Naomi und Silver geraten wegen Naomis Flirt mit Teddy aneinander. Als Naomi Silver vor Mr. Cannon warnt, wirft Silver ihr vor, eine Lügnerin zu sein und hört nicht auf Naomi.

3

2021 Vision

Mr. Cannon lockt Silver unter einem Vorwand in seine Wohnung und schüttet ihr etwas in den Tee. Plötzlich wird ihr klar, dass er Naomi wirklich vergewaltigt hat und sie kann sich in letzter Sekunde vor ihm retten. Naomi schluckt indessen Tabletten, um die schrecklichen Gedanken an die Vergewaltigung zu verdrängen und kippt wegen einer Überdosis um. Oscar intrigiert erneut gegen Dixon und Ivy. Die Aktion geht jedoch nach hinten los und die beiden kommen sich wieder näher.

4

Der verhasste Stiefbruder

Silver organisiert in Erinnerung an Jackie eine Brustkrebs-Gala. Bei einer Tanzprobe für die Veranstaltung beschimpft Teddy Ian lautstark, weil es ihm peinlich ist, dass er betrunken mit Ian in der Kiste gelandet ist. Silver ist von Teddys Verhalten entsetzt und macht Schluss. Als Liam mitbekommt, dass Charlie ein Date mit Annie hat, muss er erschrocken feststellen, dass sein verhasster Stiefbruder Annies Neuer ist. Adrianna wird indessen von Javiers Onkel erpresst.

5

Krieg mich wenn du kannst

Als Debbie erfährt, dass Annie ihre Eizellen verkaufen möchte, um sie von ihrer Geldnot zu befreien, kommt es zum Streit: Debbie verbietet Annie ihr Vorhaben, woraufhin Annie ihrer Mutter vorwirft, sie würde nie einen Job finden. Debbie bewirbt sich daraufhin bei Jen. Als Jens Kind zur Welt kommt und sie mit dem Kind überfordert ist, spielt Debbie ihre Trümpfe aus. Adrianna, Naomi und Silver wollen Mr. Cannon in eine Falle locken – doch der Plan geht nach hinten los.

6

Oscars Rache

Ivy lässt sich von Oscar entjungfern. Als Laurel davon erfährt, stellt sie Oscar zur Rede und bittet ihn, Ivy nichts von ihrer Affäre zu erzählen. Doch Oscar spielt seine Karten aus. Schließlich unterbreitet er Laurel seinen ganzen Rachefeldzug und macht ihr schwere Vorwürfe. Jen erfährt von Naomis Vergewaltigung und schwört Mr. Cannon Rache. Sie weiht Ryan ein, der sich bereit erklärt, gegen Mr. Cannon auszusagen. Bringt das die zerstrittenen Schwestern wieder näher?

7

Awards und Drogen

Oscar hilft Naomi aufzudecken, dass Mr. Cannon ein in England gesuchter Vergewaltiger ist. Als die Polizei ihn verhaften möchte, ist er jedoch bereits geflohen. Navid, Harper und Silver sind für die Achievement Awards nominiert. Bei einer Gegenveranstaltung kann Teddy seine Augen nicht von Ian lassen. Weil er nicht damit klar kommt, lässt er sich zum Kiffen verleiten. Doch auf der Veranstaltung sind noch härtere Drogen im Spiel: Laura zum Beispiel dealt heimlich mit Koks.

8

Vorbilder

Die Kids müssen für ihre College-Bewerbung einen Aufsatz zu dem Thema „Vorbilder“ schreiben. Annie beschließt, den Aufsatz über ihre Mutter zu schreiben. Diese hat gerade die Scheidungspapiere von Harry erhalten und erfahren, dass er eine neue Freundin hat. Obwohl Debbie vor ihren Kindern stark ist, ist ihr Herz gebrochen und sie sucht Trost bei Ryan. Jen ist der Mutterrolle so gar nicht gewachsen und sucht das Weite, nachdem ihr Jacques vom Wickeltisch gefallen ist.

9

Adrianna Superstar

Debbie und Ryan kommen sich näher und verbringen eine Nacht miteinander. Die Beziehung von Adrianna und Navid steht auf dem Spiel: Sie hat nur noch ihre Karriere im Kopf, während er nicht mit seinen Familienproblemen klar kommt. Teddy will sich seiner homosexuellen Neigung stellen und geht in eine Schwulenbar. Als Ian ihn nach Hause fährt, gesteht er ihm, dass er sich auf dem Internat in seinen Mitbewohner verliebt hat und deswegen die Schule gewechselt hat.

10

Pläne

Navid sucht noch immer Trost bei Silver, die bemerkt, dass sie mehr für ihn empfindet als sie sollte. Als sich Navid und Adrianna wieder streiten, bittet Adrianna Silver darum, ihr bei der Vorbereitung für ein Versöhnungs-Dinner zu helfen. Laura vertraut Liam an, dass sie noch sehr an ihrem Exfreund Dex hängt, der ihr die kalte Schulter zeigt. Als sie Dex treffen, nimmt Liam Laura in den Arm und küsst sie. Dafür kassiert er wenig später Schläge von Dex und seinen Freunden.

11

Geoutet

Adrianna schmeißt eine völlig übertriebene Weihnachtsparty. Silver und Navid beobachten Adriannas Veränderung mit gemischten Gefühlen. Schließlich gestehen sich die beiden ihre Liebe. Ivy wird von ihrem Vater bitter enttäuscht: Er schleimt sich bei ihr ein, weil er möchte, dass sie ihre Mutter überredet, für ihr College aufzukommen, da er sich um seine „eigenen Kinder“ kümmern muss. Victor hat die Schnauze voll von Adrianna und beleidigt sie in der Presse als „Grabräuberin“.

12

Lügner

Teddy und Ian sind ein Paar, doch Teddy fühlt sich nicht für sein Coming-out bereit. Silver und Navid wollen Adrianna erst über ihre Liebe in Kenntnis setzen, wenn sich der Skandal um sie gelegt hat. Doch gerade jetzt sucht Adrianna bei Navid Trost. Mr. Cannon lockt Naomi und Silver in eine Falle und zwingt sie zu einer Aussage, um seinen Namen rein zu waschen. Dixon rettet Ivy nach einem Surfunfall, bleibt jedoch trotzdem auf Abstand und kann ihr noch immer nicht verzeihen.

13

Guru Sona

Adrianna wird nach wie vor von Paparazzi verfolgt und traut sich nicht mehr auf die Straße. Ihre Mutter Constance rät ihr, solange es noch geht, über die Klatschpresse Geld aus der Misere zu schlagen, da sie sich mit der Anmietung der großen Villa abgrundtief verschuldet hat. Währenddessen kommt Silver nicht mit der Heimlichtuerei mit Navid klar. Adrianna ist ihre Freundin und sie möchte sie nicht belügen. Sie bittet Navid, die Sache zu beenden …

14

Erpressung

Die Mädchen verbringen ein Wochenende in einem Yoga-Zufluchtsort und lernen dabei den Guru Sona kennen. Naomi ist total von den Lehren gefesselt und verlängert ihren Trip. Sie verfällt Guru Sona – ein Fehler, den sie bitter bereut. Währenddessen spricht Annie bei Catherine eine bedeutende Theaterrolle vor. Das Problem ist nur, dass sie kurz vorher von Emily erfährt, dass Debbie was mit Ryan hat. Das Vorsprechen verpatzt sie somit!

15

Rachefeldzug mit Streber

Naomi ist nach wie vor wütend, dass Guru Sona sie eiskalt über den Tisch gezogen hat. Auch ihr Anwalt kann ihr nicht helfen. Ihr Geld ist weg. Zudem ist sie total von ihrem Laborpartner Max genervt, mit dem sie eine Präsentation vorbereiten soll. Ausgerechnet Max eröffnet ihr, dass auf dem Baugrundstück von Guru Sona ein unter Artenschutz stehender Kaninchenkauz lebt. Muss Guru Sona nun das Land zurückgeben?

16

Annie flippt aus

Naomi ist verzweifelt. Bei ihrem Traumcollege steht sie nur auf der Warteliste. Doch ihr neuer Schwarm und Laborpartner Max ermutigt sie, nicht aufzugeben. Sie beschließt, einen Männerkalender für einen wohltätigen Zweck zu kreieren, um ihren Lebenslauf aufzuwerten. Bei dem Fotoshooting gesteht sie Max, dass sie auf ihn steht … Und Emily treibt Annie währenddessen weiter in den Wahnsinn …

17

Traurige Naomi

Naomi fährt richtig auf Max ab. Doch er erklärt ihr, dass er nicht auf sie steht. Eitel wie Naomi ist, kann sie das nicht auf sich sitzen lassen und zieht alle Register: Auf einem Science-Fiction-Festival taucht sie als Na’vi, als ein Einwohner von Pandora aus „Avatar“, auf. Schließlich bekommt sie, was sie will.

18

Viva Mexiko

Die Clique verbringt die Frühlingsferien gemeinsam in Mexiko. Naomi nimmt Max mit, allerdings unter dem Vorwand, er würde ihr Nachhilfeunterricht geben. Max, dem Naomi wirklich wichtig ist, nutzt das aus und zwingt sie dazu, mit ihm Mathe zu lernen … Silver und Adrianna machen sich gegenseitig das Leben schwer: Adrianna füllt in Silvers Wasserflasche mexikanisches Leitungswasser und Silver füllt aus Rache in Adriannas Sonnenschutzcreme Feuchtigkeitslotion …

19

Kleine Streber-Geheimnisse

Nachdem Adrianna Silvers Antidepressiva gegen andere Medikamente ausgetauscht hat, verändert sich Silver von Minute zu Minute: Sie färbt sich die Haare rot und ist aufgedreht wie nie zuvor. Während Naomi und Navid auf Silvers Stimmungsschwankungen äußerst befremdlich reagieren, freut sich Adrianna diebisch. Dann hat Silver auch noch ein wichtiges Bewerbungsgespräch für die New Yorker Universität …

20

Glücks-Tanga

Silver ist nach wie vor aufgedreht und rechnet fest damit, dass sie an der New Yorker Universität angenommen wird. Navid, Teddy und Dixon bemerken, dass mit Silvers Verhalten etwas nicht stimmt und sie beginnen, sich Sorgen zu machen. Dann wird auch noch Silvers Bewerbung abgelehnt, sie versinkt in Selbstmitleid. Navid weiß nicht mehr weiter und bittet Dixon um Hilfe. Er lockt Silver mit einem Trick aus dem Haus und fährt sie zu einer Nervenklinik, wo Navid bereits wartet …

21

Fatale Hilfe

Als Navid und Adrianna am nächsten Morgen aufwachen, kann sich Navid nicht mehr an die vergangene Nacht erinnern. Adrianna redet ihm ein, dass sie sich geküsst hätten und er ihr seine Liebe gestanden hätte. Navid ist entsetzt und schickt Adrianna weg. Kurz darauf wird Silver aus der Nervenklinik entlassen. Ihr behandelnder Arzt wirft ihr vor, ihre Antidepressiva nicht eingenommen zu haben, doch Silver will ihm beweisen, dass sie dies getan habe. Adrianna gerät in die Klemme …

22

Auf die Zukunft

Jetzt geht es los! Die Jugendlichen der Beverly Hills High feiern ihren großen Abschluss. Während Annie alles für die gemeinsame Zukunft mit Liam vorbereitet, muss dieser mit der Wahrheit herausrücken, dass er nicht aufs College gehen kann. Stattdessen will er den Sommer auf einem Fischkutter verbringen. Annie ist außer sich, dass Liam sie nicht schon früher in ihre Pläne eingeweiht hat und macht Schluss. Naomi und Max haben ganz andere Sorgen …
Episode Description

1

Der Antrag

Die Sommerferien sind vorbei. Annie ist stinksauer auf Liam, da er sich kein einziges Mal von seinem Fischkutter aus gemeldet hat. Doch dann kommt er plötzlich nach Hause – mit einer großen Überraschung … Naomi kauft sich ein neues Anwesen und gibt eine Riesenparty, um sich schnell einen Namen am neuen College zu machen. Sie hat sich von Max getrennt und möchte nichts mehr von ihm wissen. Adrianna versucht indes alles, um Silvers Freundschaft zurück zu gewinnen …

2

Mutproben

Naomi möchte unbedingt zu Kappa, einer Studentinnenverbindung am College, um sich gleich in der richtigen Upper-Class-Gesellschaft zu bewegen. Annie findet die Aufnahmeprüfungen der Verbindung lächerlich, probiert aber auch ihr Glück. Dixon hat die Chance, den größten Musikproduzenten der Ostküste zu treffen, aber auch einen totalen Blackout, als er seine Demo-Tracks zusammenstellen soll. In seiner Verzweiflung greift er zu den von Austin angebotenen ADHS-Tabletten …

3

Griechische Tragödien

Naomi setzt alles dran, um in eine Schwesternschaft aufgenommen zu werden. Dafür scheint ihr jedes Mittel Recht … Liam spricht sich mit Annie aus. Er möchte sein Leben mit Jane verbringen, doch diese will plötzlich Hals über Kopf wieder abreisen. Navids korrupter Onkel Amal macht ihm das Leben zur Hölle. Da Navid bei ihm Schulden hat, reißt sich Onkel Amal einfach eine der Hallen des Shirazi Studios unter den Nagel. Navid vermutet, dass er dort wieder Pornos dreht …

4

Lasst die Spiele beginnen

Die „Griechischen Spiele“, die das GREEK-Haus, das Oberhaus aller Bruder- und Schwesternschaften, veranstaltet, stehen bevor. Die Sieger der jeweiligen Bruder- bzw. Schwesternschaft dürfen das Oberhaus regieren. Naomi will Holly unbedingt ausstechen. Es entbrennt ein erbitterter Kampf zwischen ihnen … Adrianna wird am Pier von einem jungen Mann angesprochen, der ihr sehr persönliche Fragen stellt und plötzlich vor Limas Bar auftaucht. Wer ist der mysteriöse Fremde?

5

Die Wahlparty

Gerade als Jane und Liam ihr Leben in den Griff kriegen, taucht Jim, Janes totgeglaubter Ehemann, auf. Es kommt zu einer Prügelei zwischen Liam und Jim, bei der Jane verletzt wird … Naomi engagiert sich ehrenamtlich für ihre Schwesternschaft, um die College-Kids zum Wählen zu motivieren. Da die wenigsten Lust haben, sich für die Wahl zu registrieren, beschließt sie, eine Wahlparty zu veranstalten und Stripperinnen zu engagieren, die die potentiellen Wähler motivieren sollen …

6

Der Talentwettbewerb

Rajs Krebstherapie hat nicht so angeschlagen wie die Ärzte gehofft hatten. Sie empfehlen Raj eine neue Therapie, die gute Erfolge erzielt, aber sehr teuer ist. Ivy möchte nicht aufgeben und überzeugt Raj davon, das Geld irgendwie aufzutreiben. Naomi hat auch gleich eine Idee und organisiert einen Benefizwettbewerb für Raj. Annie trifft auf einen absoluten Traummann während eines Hostessen-Jobs. Doch als sie erkennt, dass sie völlig allein mit ihm ist, ergreift sie die Flucht …

7

Die Videobeichte

Naomi organisiert für die CU die große College-Party. Alle Colleges in den USA treten gegeneinander in einem Wettbewerb an, wer die beste Party gibt. Doch Holly boykottiert Naomis Ideen, wo sie nur kann … Adrianna glaubt Dixon nicht, dass er kein Drogenproblem hat und kettet ihn mit Handschellen an sich fest. Er soll beweisen, dass er 24 Stunden ohne die aufputschenden ADHS-Pillen auskommt. Annie will nicht mehr nach Patricks Pfeife tanzen und überlegt, Schluss zu machen …

8

Viva Las Vegas

Noch immer frisch verliebt, möchte Naomi Austin an seinem Geburtstag mit einem Frühstück überraschen, doch Austin möchte seinen Geburtstag mit seinem Vater in Las Vegas zu verbringen. Kurzerhand beschließt Naomi, einen Jet zu mieten und mit all ihren Freunden nach Las Vegas zu fliegen. Annie ist überglücklich, mitfliegen zu dürfen. Sie möchte Patrick, der dort auf einer Tagung ist, überraschen. Als Annie ihn jedoch zufällig auf der Straße entdeckt, ist sie schockiert …

9

Tausend Worte

Raj kehrt von seiner Therapie zurück. Bis er seine Blutwerte bekommt, beschließen er und Ivy, sich eine schöne Zeit zu machen. Teddy ist am Boden zerstört, als sein Hochzeitsvideo mit Shane in ganz Amerika über den Bildschirm flimmert. Silver, die das Video gedreht hat, ist es unerklärlich, wer das Video der Presse zugespielt haben könnte. Teddy verdächtigt Shane und zieht Konsequenzen … Annie stellt Patrick zur Rede und verlangt eine Erklärung für die Vorkommnisse in Vegas.

10

Brennende Herzen

Da Liam in seiner Kindheit nur unglückliche Familienfeiertage verbracht hatte, lädt er alle seine Freunde zu einem Thanksgiving-Dinner ein. Dann taucht seine Mutter Colleen überraschend auf … Dixon hat Freigang aus der Entzugsklinik und beschließt, gegen Annies Willen, seinen Freunden nicht weiter den „Musiker auf Tour“ vorzuspielen, sondern mit der Wahrheit rauszurücken. Ivy und Raj streiten, wie sie ihr weiteres Leben planen. Doch dann eskaliert die Situation …

11

Modekrieg

Nach dem Desaster mit Silvers Hochzeitsvideo beschließt Teddy, L. A. zu verlassen und nach London zu ziehen. Shane redet ihm gut zu, Silver doch endlich zu verzeihen. Naomi und Holly machen bei einem Modedesign-Wettbewerb mit und Holly klaut Naomi die Ideen für ihre Kreationen. Erst kurz vor der Präsentation bemerkt Naomi den Diebstahl … Navid ist verzweifelt: Er möchte Silver zurückgewinnen und möchte mit ihr bei der Modenschau ein klärendes Gespräch führen.

12

Oh, Holly

Naomi versöhnt sich mit Holly. Die beiden erkennen, wie ähnlich sie sich sind. Doch noch wissen beide nicht, dass Hollys Mutter den Praktikumsplatz in ihrer Event-Agentur Naomi gegeben hat, obwohl Holly ihn unbedingt wollte. Liam gesteht Dixon, dass seine alten Gefühle für Annie wieder da sind, weil sie an Thanksgiving so lieb zu ihm war. Er sucht das Gespräch mit ihr … Inzwischen versucht Annie, ihr Leben in die Hand zu nehmen und stellt Jeremy eine Falle.

13

Neues Jahr, neue Wege

Navids Nerven ist nervlich am Ende. Er beschließt, Amal mit einer Waffe zum Reden zu zwingen, um ihn hinter Gitter zu bringen. Kat kann ihn nicht davon abhalten und bittet Silver, ihn zur Vernunft zu bringen. Naomi darf für Rachel den Snow-Ball ausrichten. Sie beschließt, sich einen der sexy Kadetten am Ballabend zu schnappen und mit ihm Befreiungssex zu haben, um Austin zu vergessen. Leider endet der Plan in einer Katastrophe …

14

Mutterliebe

Hollys Mutter Rachel traut ihrer Tochter nach wie vor nichts zu und bevorzugt die Gesellschaft von Naomi. Auf einer großen Celebrity-Feier bekommt Holly die Chance, ihrer Mutter zu beweisen, dass sie Verantwortung übernehmen kann. Ob sie die Probe besteht? Unterdessen erfährt Ivy, dass ihr Freund Nick seinen Traumjob an Land gezogen hat: Er wird als Kriegsfotograf in Afghanistan arbeiten. Ivy ist schockiert und versucht, ihn mit allen Mitteln davon abzuhalten …

15

Alte Freundinnen

In der West Beverly Hills High School läuten wieder die Schulglocken: Annie und ihr Adoptivbruder Dixon ziehen von Kansas ins schicke Beverly Hills. Für die beiden Neuankömmlinge beginnt ein turbulentes Leben zwischen Schulstress, Liebeskummer, Neid, Eifersucht, Intrigen und Freundschaft …

16

Männer denken anders

Vanessa ist von Liams Talent vor der Kamera überzeugt und organisiert für ihn einen Fernsehauftritt. Was ein Sprungbrett für seine Karriere sein sollte, endet jedoch in Selbstzweifeln … Silver und Navid haben unterdessen an ihrer Beziehung zu arbeiten: Die beiden lieben sich, können sich ihre Zuneigung allerdings nicht gestehen. Als Navid eine Zusage für ein Studium an der Princeton Universität kommt, muss Silver handeln.

17

Der Sexshop

Jen steht plötzlich vor der Tür ihrer Schwester Naomi. Um Jen zu imponieren, behauptet sie, ein Büro mit eigenen Angestellten in der Stadt zu besitzen. In ihrer Verwirrung nennt sie eine beliebige Adresse – zufällig die eines Sex-Shops. In Windeseile verwandelt sie den Laden in ein schickes Büro. Unterdessen bekommt Silver die Zusage einer renommierten Filmhochschule. Nach reiflicher Überlegung schmeißt sie ihre Studiumsambitionen über Bord und schmiedet andere Pläne.

18

Blut ist dicker als Schlamm

Naomi ist sich sicher: der gutaussehende und schwerreiche Preston ist der perfekte Mann für sie. In der Zwischenzeit lernt jedoch Jen Preston im Tennis-Club kennen und findet den Auserwählten ihrer Schwester ebenfalls zum Anbeißen. Der Wettstreit um den Millionär ist angebrochen und die Schwestern fahren schwere Geschütze aus. Unterdessen schreckt Silver noch immer vor dem Krebs-Test zurück, aus Angst vor einem positiven Ergebnis. Liam findet aber tröstende Worte …

19

Liebe hört nie auf

Adrianna und Dixon geraten während einer Session im Aufnahmestudio in einen heftigen Streit, als Dixon plötzlich zusammenbricht. Im Krankenhaus stellen die Ärzte einen angeborenen Herzfehler fest, dessen Auswirkungen sich durch seinen Drogenkonsum verschlimmert haben. Die schockierte Adrianna trifft daraufhin eine uneigennützige Entscheidung. Unterdessen lernt Annie bei einer Spendenaktion den warmherzigen Caleb kennen. Doch es gibt eine Sache, die Annie nicht über ihn weiß …

20

Die irische Trauerfeier

Naomi will unbedingt erfahren, welches Geheimnis PJ vor ihr verbirgt und beginnt, ihn heimlich zu verfolgen. Als er sie auf frischer Tat ertappt, ist er schwer enttäuscht – mit einem solchen Vertrauensbruch am Anfang ihrer Beziehung hat er nicht gerechnet. Annie kann immer noch nicht glauben, dass sie sich in einen Priester verliebt hat. Seine warme und liebevolle Art verzaubert sie, doch Caleb hat vor, in einem Jahr das Zölibat abzulegen …

21

Geld oder Liebe

Die Familie Wilson zieht mit ihren Kindern Annie und Dixon von Kansas nach Beverly Hills. Harry Wilson wird Direktor an der Highschool, auf die seine Kinder gehen. Da sind Probleme vorprogrammiert.

22

Schade, schade

Die Kosmetik-Erbin Madison möchte Naomi als Eventmanagerin für ihre Hochzeit gewinnen. Naomi sagt zu, doch als sie erfährt, wer Madisons Zukünftiger ist, fällt sie aus allen Wolken. Unterdessen macht Ivy in der Psychiatrie keine Fortschritte, sondern schaltet auf stur. Diego fasst daraufhin den Entschluss, Ivy zu besuchen und ihr die Flucht zu ermöglichen. Silver steht kurz vor ihrer ersten Mammographie. Bevor sie jedoch einwilligt, muss sie Navid ein Geständnis machen …

23

Freiheit für die Fische

Naomi ist noch immer in Max verliebt und stellt seine Verlobte Madison auf eine Probe: Auf ihrer Junggesellenparty flößt sie ihr eine Menge Alkohol ein und versucht, sie zum Fremdgehen mit ihrem Jugendschwarm zu animieren. Das Vorhaben endet mit einem Gefängnisaufenthalt. Silver lässt sich unterdessen von ihrem Arzt über präventive Maßnahmen gegen Krebs beraten. Er rät ihr bei Kinderwunsch, vor der OP schwanger zu werden. Wer soll der Vater sein – Liam oder Navid?

24

Rede jetzt oder schweige für immer

Da Navid Silver immer noch liebt, will er mehr sein als nur der Samenspender für ihr Baby. Silvers Herz schlägt allerdings für Liam, dessen Aura sie sich einfach nicht entziehen kann. Um kein Risiko einzugehen, möchte sie ihren schwulen Freund Teddy zum Vater machen. Naomi weiß unterdessen endlich was sie will – und das ist Max. Verzweifelt versucht sie, ihn von der Hochzeit mit Madison abzuhalten, jedoch vergeblich. Am Tage der Trauung setzt sie alles auf eine Karte.
Episode Description

1

Bis dass der Tod uns scheidet

Nachdem Naomi Madison den Bräutigam vor dem Altar weggeschnappt hat, will sie Max nun in Las Vegas heiraten. Das Unterfangen gestaltet sich jedoch schwieriger als gedacht. Adrianna fliegt unterdessen für einen Auftritt nach Las Vegas, wo sie aus Frust mit dem Club-Promoter Taylor ins Bett steigt, nachdem Dixon sie versetzt hat. Als Silver Teddy bittet, ihr Samenspender zu sein, sind Navid und Liam außer sich. Wird sich Silvers Traum vom eigenen Baby erfüllen?

2

Zeitenwende

Naomi und Max planen ihre Flitterwochen, doch Alec macht ihnen einen Strich durch die Rechnung: Es gibt Schwierigkeiten in der Firma. Naomi beschließt daraufhin, einen Hochzeitsempfang zu geben, bei dem sie gleich zwei Kunden für eine Zusammenarbeit mit ihrem Mann gewinnen kann. Unterdessen ist Silver enttäuscht, dass Liam so schnell über sie hinweg und nun mit Vanessa zusammen ist. Sie weiß jedoch nicht, dass er die Beziehung nicht ganz freiwillig eingegangen ist …

3

Alles nur Spass?

Da Silver kurz vor ihrer künstlichen Befruchtung steht, organisiert Naomi eine große Party. Doch die Vorfreude um sie herum scheint Silver nicht zu beeindrucken. Ist sie etwa noch nicht bereit, Mutter zu werden? Unterdessen legt sich Naomi richtig ins Zeug um von Alec, dem besten Freund ihres Mannes, endlich akzeptiert und gemocht werden. Doch erst ein gemeinsamer Ausflug mit dem Boot lässt Alec auftauen – vielleicht etwas übers Ziel hinaus …

4

Verloren in der Wildnis

Naomi hat ein schlechtes Gewissen wegen des Kusses mit Alec. Sie beschließt, ihren Mann Max auf ein romantisches Wochenende einzuladen und das Missgeschick zu beichten. Doch dann wird sie von Max überrascht. Silver steht hingegen unter Schock, da ihre Nacktfotos im Internet kursieren. Das positive Feedback gibt ihr jedoch einen Selbstbewusstseinskick und sie entwickelt ein neues Hobby. Annie lernt unterdessen, dass Computernerds -auf ihre Art- auch ziemlich sexy sein können …

5

Hackeralarm

Während Annies Verhältnis zu ihrer neuen Eroberung immer enger wird, vermutet Riley, dass Colin seine wahre Identität verbirgt. Dieser findet unterdessen heraus, dass Alex eine GPS-Tracking-App auf Naomis Handy installiert hat, um all ihre Schritt zu beobachten. Kurzerhand programmiert der Technikfreak ihr Handy so um, dass sie heimlich Alex’ Nachrichten lesen kann. Schnell findet Naomi heraus, was Alex wirklich vorhat …

6

Er oder ich?

Max bemüht sich herauszufinden, wer seine Firma gehackt hat. Durch den Vorfall steht die Präsentation seiner neuen Software auf dem Spiel. Naomi legt deshalb eine arbeitsreiche Nachtschicht ein, um sie dennoch auf der Messe präsentieren zu können. Als Annies Freund Colin jedoch mit seinem Vortrag beginnt, verschlägt es Naomi die Sprache. Liam hat unterdessen vor, seine Beziehung zu Professorin Lindsey öffentlich zu machen. Doch er hat die Rechnung ohne Navid gemacht.

7

99 Probleme

Adrianna schwimmt auf der Erfolgswelle: Sie hat einen Auftritt bei der Musikveranstaltung „Hollywood Bowl“. Dixon platzt vor Stolz und will ihr ein besonderes Geschenk machen. Wird er es mit einem Heiratsantrag verbinden? Naomi bemüht sich unterdessen, einen würdigen Nachfolger für Alec zu finden. Die Entscheidung fällt auf die hübsche und clevere Bryce. Silver lässt sich Hormonspritzen setzen, da sie einfach nicht schwanger wird.

8

Das Ehemaligen-Treffen

Naomi ist Gastgeberin einer Wohltätigkeitsveranstaltung in der Playboy Mansion. Mit einer Lingerie-Präsentation hofft sie, die feine Gesellschaft des West Beverly Clubs zu beeindrucken. Liam und Navid haben sich ausgesprochen: Liam akzeptiert die Entschuldigung seines Freundes, der ihn mit dem Raub eines Sex-Tapes hintergangen hatte. Während Dixon Adriannas Karriere vorantreiben will, merkt er, dass sie eigentlich einen ganz anderen Wunsch hat ...

9

Fehler aus Liebe

Als Alex Max den Vorschlag macht, gemeinsam eine neue Firma auf die Beine zu stellen, reagiert Naomi sofort: Sie redet auf Bryce ein, ihren Mann wieder einzustellen. Während eines lockeren Gesprächs zwischen Navid und Bryce kommt eine folgenschwere Enthüllung zu Tage. Unterdessen erhält Liam einen Erpresserbrief bezüglich Vanessas Unfall. Mit Annies finanzieller Hilfe macht sich Liam auf die Suche nach dem Verfasser des Schreibens …

10

Geteiltes Leid ist halbes Leid

Annie und Vanessa machen sich auf die Suche nach Liam. Sie haben erfahren, dass sich Ashley nur als seine Leibwächterin ausgegeben hat. Unterdessen machen sich Naomi und Adrianna reisefertig: Beide brauchen eine Auszeit und gönnen sich einen Kurzurlaub. Doch Naomi soll den Trip schon bald bitter bereuen. Dixon versucht vergeblich, Megan davon zu überzeugen, dass er über Adrianna hinweg ist.

11

Raus aus Kansas

Annie spielt eine Geschichte in ihrem Kopf durch: Wie wäre ihr Leben verlaufen, wenn sie Kansas nie verlassen und ihren Sandkastenliebe geheiratet hätte? In ihrer Phantasie ist Dixon ein extrem erfolgreicher Hip Hop-Künstler. Adrianna führt hingegen ein Lotterleben als Hollywood-Sternchen. Naomi arbeitet als Immobilienmaklerin und Teddy hat seine sexuelle Orientierung nicht preisgegeben.

12

Lebensträume

Naomi und Max besuchen eine Eheberatung, um herauszufinden, ob ihre Partnerschaft noch Zukunft hat. Unterdessen legt Teddy die Karten auf denTisch: Silver kann seinen Samen haben und das Baby austragen – allerdings nur, wenn alles nach seinen Regeln abläuft. Navid versucht mit allen Mitteln in eine elitäre Geheimgesellschaft einzusteigen und profitiert dabei von Liams Promi-Status.

13

Schwere Trennung

Naomi und Max treffen sich bei einem Wohltätigkeits-Fußballspiel wieder. Sie müssen sich eingestehen, dass ihre Gefühle zueinander nicht erloschen sind. Navid ermutigt Liam unterdessen, an illegalen Kämpfen teilzunehmen. Adrianna will unbedingt aus Dixons Vertrag aussteigen. Ihr Plan: Sie sabotiert ihren eigenen Auftritt.

14

Noch ein Halbbruder

Während er sich auf seine Aussage gegen Ashley vorbereitet, hat Liam mit posttraumatischen Belastungsstörungen zu kämpfen. Annie ist unterdessen nicht gut auf Naomi zu sprechen, da sie ihren Halbbruder Mark ausfindig gemacht hat. Er ist Besitzer eines Gourmet-Imbisswagens. Dixon ist begeistert von Michaelas umwerfender Stimme. Ob Silver die Qualitäten ihrer „Ersatzsängerin“ genauso sehr schätzt?

15

Naomis Schock

Nachdem Naomi ihren Halbbruder und Restaurantbesitzer Mark ausfindig gemacht hat, beschließen sie, gemeinsam ein Lokal zu eröffnen. Dixon ist unterdessen so begeistert von Michaelas Gesangsqualitäten, dass er sie für einen Auftritt bei einer Restauranteröffnung bucht – ohne Silvers Wissen. Annie ist hingegen in ein Gefühlschaos hineingeraten: Warum hat sie wieder Schmetterlinge im Bauch, wenn sie Liam sieht?

16

Die Investorin

Liam erfüllt sich seinen Traum vom eigenen Laden, in dem er Surfboards speziell für Frauen verkauft. Nach einem Geldgeber muss er nicht lange suchen, denn er lernt die attraktive Surferin Sydney kennen, die ihn prompt in einen Gewissenskonflikt manövriert. Naomi und Annie streiten sich unterdessen um die beruflichen Wege ihres Halbruders Mark. Während Annie ihm ein Vorstellungsgespräch verschafft, will ihn Naomi im gemeinsam aufgebauten „Offshore“ behalten.

17

Hangover

Mit Ankunft der Scheidungspapiere im Briefkasten, legt sich ein Schleier der Traurigkeit über Naomi. Um sich von ihren Versagensängsten zu befreien, feiert sie zusammen mit Silver, Adrianna und Annie einen Mädelsabend. Die Nacht war wild, denn am nächsten Morgen kann sich niemand mehr an die letzten Ereignisse erinnern. Wo ist Annie? Warum ist Naomi plötzlich wieder verheiratet? Und warum hat Silver ihre Freundinnen während der Feier unbemerkt verlassen?

18

Autorin X

Naomi soll in Jordans Auftrag eine Party für einen extrem angesagten Jung-Autoren organisieren. Damit bringt sie jedoch eine bestimmte Person in die Bredouille, denn bislang benutzte Annie heimlich das Pseudonym „Autor X“ für ihre Texte. Silver plagt unterdessen das schlechte Gewissen, da sie mit Mark ausgeht und nicht weiß, ob Adrianna damit einverstanden ist. Gefühlschaos herrscht auch bei Michaela. Ist sie wirklich in Navid verliebt?

19

New York, New York

Naomi macht sich gemeinsam mit ihren Freunden auf den Weg nach New York. Dort soll Annie endlich enthüllen, welches Gesicht hinter der Autorin X steckt. Dixon hat von ihr erfahren, dass Patrick sie erpresst und stattet ihm einen unangenehmen Besuch ab. Michaela will unbedingt mit ihrem eigenen Song an einem Musikwettbewerb teilnehmen. Als Silver ihr die Teilnahme verbietet, schaltet sich Adrianna ein …

20

Wie gewonnen, so zerronnen

Mark wurde von der Polizei mit Drogen erwischt, die ihm Patrick untergeschoben hat. Sein Gefängnisaufenthalt könnte bedeuten, dass er seine Kinder nach dem Sorgerechtsstreit für immer verliert. Naomi und Annie kämpfen mit allen Mitteln für seine Entlassung. Unterdessen erfährt Silver von Michaelas erfolgreicher Teilnahme an einem Songcontest und dem Angebot, auf Tour zu gehen. Entrüstet tut Silver alles, um die Karriere der jungen Sängerin im Keim zu ersticken.

21

Der Skandal-Prinz

Naomi ist entsetzt, als Jordan aus heiterem Himmel mit ihr Schluss macht. Dennoch gelingt es ihr, Cherry davon zu überzeugen, Jordan wieder in seiner eigenen Firma einzustellen. Silver und Dixon suchen gemeinsam mit Navid und Adrianna nach Michaela. Sie finden schließlich die werdende Mutter, die ihnen eine niederschmetternde Nachricht überbringen muss. Während Adriannas Auftritt auf dem Tribute-Konzert kommt es zu einem schrecklichen Unfall …

22

Ende und Anfang

Naomi organisiert ein Wohltätigkeitskonzert und bringt die Goo Goo Dolls auf die Bühne. Die Show ist jedoch nur von kurzer Dauer – ein Gasleck bringt die Zuschauer in große Gefahr. Chaos breitet sich aus und inmitten des Trubels gestehen sich Navid und Adrianna ewige Liebe. Unterdessen erhält Silver eine schockierende Nachricht: Sie hat Krebs und keine Kraft, um ihr Leben zu kämpfen. Liam trifft indes eine Entscheidung – für die Liebe.
Episode Description

1

Home Is Where the Tart Is

2

Buffalo Gals