Alias

Follow!

Sydney Bristow ist eine Agentin des SD-6, einer geheimen Abteilung der CIA. Als sie ihrem Freund bei der Verlobung gesteht, dass sie eine Agentin ist, wird dieser kurz darauf ermordet. Als Sydney erfährt, dass SD-6 nicht zur CIA gehört, wird sie zur Doppelagentin um ihren Verlobten zu rächen.

Rated with 8.4/10 by 98 users
Episode Description

1

Tödliche Wahrheit

Sydney Bristow entdeckt, dass ihr Job als Agent für SD-6, eine streng geheime Einheit der CIA, einige tödliche Geheimnisse verbirgt, die die Sicherheit der freien Welt bedrohen. Anstelle davon gewarnt zu sein, enthüllt Sydney ihr Geheimnis Danny, welcher später ermordet wird. Sydney findet heraus, dass ihr Vater Jack auch bei SD-6 ist und diese keine Abteilung der CIA, sondern ein Feind der Vereinigten Staaten, ist. Sydney sucht Hilfe bei der echten CIA und wird als Doppelagent unter dem Kommando von Michael Vaughn aufgenommen. Ihre Mission besteht nun die Aufträge von SD-6 auszuführen und der CIA davon Bericht zu erstatten. Als Sydney herausfindet, dass ihr Vater auch mit der CIA verbündet ist, beginnt sie sich zu fragen wo ihre wahre Verpflichtung liegt.

2

Neuanfang

Sydney kehrt zu SD-6 zurück und ist beauftragt mit Dixon nach Moskau zu reisen um einige gestohlene Akten zu erhalten. Als Sydney entdeckt, dass sie SD-6 versehentlich Zugang zu einer Atomwaffe verschafft hat, ist sie fest entschlossen mit nach Kairo zu reisen um einem Todfeind zu begegnen. Während dessen beginnt sich Will Gedanken über die Umstände von Dannys Tod zu machen und Sidney erfährt von der Verwicklung ihres Vaters in Dannys Tod.

3

Rivalinnen

Sydneys Leben ist in tödlicher Gefahr, als sie beauftragt wird nach Madrid zu reisen um eine 500 Jahre alte Skizze zu erhalten, die eine Gruppe von Nummern enthält, und sie auf ihre Erzfeindin vom K-Direktorat, Agentin Anna Espinosa, trifft. Während dessen sich Will intensiver mit den Gründen für Dannys Tod befasst und eine außergewöhnliche Anomalie entdeckt.

4

Zerrissenes Herz

Sydney und Dixon begeben sich auf einen gefährlichen Auftrag, der die Sicherheit der Vereinigten Handelsorganisation gefährdet. Francie konfrontiert Charlie mit seinem geheimen Treffen mit einer anderen Frau und Will kommt der Wahrheit über Dannys Tod immer näher.

5

Doppelgänger

Sydneys geheimer Doppelagentenstatus ist nach dem Einschmuggeln eines Biowaffentechnikers von ihrer Mission in Berlin in SD-6 gefährdet. Will trifft eine Frau, die gesteht eine Affäre mit Danny kurz vor seinem Tod gehabt zu haben. Vaughn informiert Sydney, dass ihr Vater vielleicht für eine dritte geheim operiende Behörde arbeitet.

6

Verdächtig

Sydney besucht verrdeckt eine psychiatrische Klinik um an Informationen von Shepard, einem Mann, der unbewusst Auftragsmörder ausgebildet wurde. Während dessen findet Sydney heraus, dass ihr Vater für den Tod ihrer Mutter vor 20 Jahren verantwortlich war. Will enthüllt die wahre Identität der Frau, die behauptete eine Affäre mit Danny gehabt zu haben und Francie ist erleichtert, dass Charlie keine Affäre mit einer anderen Frau hat. Marshall entdeckt den Trojaner der CIA im System von SD-6.

7

Farbenblind

Während Sydney Shepard zur Flucht aus der Psychiatrie in Bukarest verhilft, entdeckt sie die schockierende Verbindung zwischen Shepard und ihrer Vergangenheit. Während dessen, nach der Entdeckung des Trojaners der CIA, führt Sloane ein Gespräch mit dem Beauftragten der Allianz, Alain Christophe, der glaubt, dass ein oder mehrere Maulwürfe in SD-6 eingeschleust wurden. Will führt die Nachforschungen zu der Frau, die behauptete eine Affäre mit Danny gehabt zu haben, fort. Sydney findet die Wahrheit über den Tod ihrer Mutter und die Verstrickung ihres Vaters darin heraus.

8

Zeiträtsel

Sydney muss sich einem ausführlichen Lügendetektortest unterziehen um Sloanes fanatische Suche nach dem Maulwurf zufrieden zu stellen. Obwohl Erzfeindin Anna Espinosa sie auf Schritt und Tritt verfolgt, gelingt es Sydney das Rambaldi Artefakt zu bekommen. Das Mysterium um Kate Jones verdichtet sich als Will fortschreitet Dannys Tod zu erforschen. Und Sydney entdeckt, dass ein Andenken an ihre Mutter Laura noch mehr verwirrende Verbindungen zu Jacks vergangenen Allianzen enthält.

9

Mea Culpa

Sydneys Leben wird tödlicher Gefahr ausgesetzt als Sloane von seinem Vorgesetzem erfährt, dass sie der Maulwurf ist. Während dessen hängt Dixons Leben am seidenen Faden nachdem er auf einer Mission angeschossen wurde. Will wird bewusst, dass seine Entdeckung von Kate Jones Pin einige unerwartete Informationen ans Licht bringen könnte.

10

Letzte Rettung

Sydney berichtet ihrem CIA-Kontaktmann Vaughn über ihre Gefangenschaft im SD-6 Hauptquartier und ist überrascht, als er ihr unerwartet ein Weihnachtsgeschenk gibt. Während dessen muss Jack einen Weg finden um Sydney zu retten, nachdem er erfahren hat, dass Sloane sie foltern und töten lassen will, weil sie als Maulwurf verdächtigt wird. Will begeht vielleicht den Fehler seines Lebens, als er beginnt nach einem Namen zu recherchieren, den er auf einer mysteriösen Kassette gehört hat: SD-6.

11

Geständnis

Sydney ist dankbar und stolz auf ihren Vater nachdem er ihr Leben auf einem Einsatz in Havanna. Aber ihre Bewunderung ist nur von kurzer Dauer, als Vaughn weitere Beweise findet, dass ihr Vater vielleicht für den Mord an einem Dutzend CIA-Agenten verantwortlich ist.

12

Nadeln des Feuers (1)

Als bewaffnete Eindringlinge, angeführt von McKenas Cole, einem Mann, der darauf erpicht ist Rache an seinem Ex-Boss Sloane zu üben, SD-6 übernehmen, müssen Sydney und Jack zusammenarbeiten um das Leben ihrer Kollegen zu retten. Während dessen fürchtet Will um sein eigenes Leben, nachdem er über SD-6 und die Verbindung zu dem Mord an Eloise Kurtz nachgeforscht hat.

13

Nadeln des Feuers (2)

Vaughn missachtet Befehle und versucht Sydney und Jack zu helfen die Zerstörung des SD-6 Hauptquartiers und seiner Insassen abzuwenden. Während dessen führt McKenas Cole seine Rache an Sloane fort und sucht nach einem mysteriösem Gerät. Eine verzweifelte, aber trotzdem zielstrebige Frau überzeugt Will seine Nachforschungen an SD-6 und der Gefangennahme von David McNeil fortzuführen.

14

Feindliche Übernahme

Sydney und Dixon werden nach Las Vegas geschickt um Informationen von einem Agenten des K-Direktorates zu erhalten, der Kontakte zu der Gruppe hat, die fast SD-6 zerstört hätte. Während dessen erfährt Sydney einige schockierende Nachrichten über Francies Verlobten Charlie. Will beginnt zu erfahren, was SD-6 wirklich ist und Jack bemüht sich ein besserer Vater für Sydney zu sein, als er ihr hilft eine Entscheidung zu treffen, ob sie das Studium fortführen soll.

15

Seite 47

Vaughn bittet Sydney ihre Freundschaft zu Sloane Frau Emily zu nutzen um Zugriff auf ein mysteriöses Rambaldi Buch, welches er hinter Schloss und Riegel in seinem Haus aufbewahrt. Während dessen wird Will gefangen genommen und dazu gedrängt seine Nachforschungen zu SD-6 zu stoppen. Andernfalls sei das Leben seiner Familie und Freunde, Sydneys eingeschlossen, in Gefahr.

16

Rambaldis Prophezeiung

Sydney wird auf ihre Verbindung zu der mysteriösen Zeichnung Rambaldis hin vom DSR überprüft. Während dessen, nach Bekanntwerden der Identität des Anführers "The Man", erfährt Sloane durch seinen Freund und Allianz der Zwölf-Mitglied Edward Poole, dass ein enger Freund vielleicht mit dem Feind unter einer Decke steckt.

17

Fragen und Antworten

Während das FBI Sydney festhält und über ihre Vergangenheit und mögliche Verbindungen zu einer mysteriösen Rambaldi Endzeitprophezeiung befragt, müssen Vaughn und Jack sich beeilen um sie zu befreien und einen Weg finden ihren Namen zu entfernen, bevor ihre Deckung auffliegt und SD-6 auf ihre Situation aufmerksam wird. Als die Befreiungsaktion, im Auftrag ihre Unschuld zu beweisen, gestartet wurde, Sydney schockiert ihren sonst so unerschütterlichen Vater, als sie eine gruselige Entdeckung, die vielleicht das 500 Jahre alte Mysterium der Prophezeiung enträtselt. Sie findet weitere Beweise dafür, dass Rambaldis Schriften vielleicht weitere Hinweise auf eine Massenvernichtungswaffe und über das Schicksal ihrer Familie beinhalten.

18

Maskerade

Während eines Auftrags bei dem Khasinaus, auch bekannt als"The Man", beschattet wird, läuft Sydney in ihren Ex-Freund Noah Hicks, der vor fünf Jahren ihr Herz gebrochen hat und ohne ein "Lebe wohl" gegangen ist. Während dessen erzählt Sydney Sloane, dass sie ihre Mutter finden will. Jack wird befohlen die CIA Psychologin Dr. Barnett aufzusuchen, die ihm helfen soll mit seinen aufgewühlten Emotionen klar zu kommen, die er empfand als er erfuhr, dass seine Frau vielleicht noch lebt. Will und Francie werden misstrauisch, was Sydneys Job betrifft, als sie einen Flugzeugticketabriss von Sydney entdecken.

19

Zerstörte Hoffnung

Sloane fängt an sich zu fragen, wer Noahs wahre Verbündete sind, als sich Leidenschaft zwischen Sydney und Noah zeigt. Während dessen fährt Sydney gegen den Willen ihres Vater fort weitere Informationen über ihre Mutter zu beschaffen. Ein Auftragsmörder bekannt als der "Sneemann" wurde vom K-Direktorat entsandt um Khasinau, auch bekannt als "The Man" zu töten. Will und Francie konfrontieren Sydney mit dem mysteriösen Flugzeugticketabriss in ihrer Jacke.

20

Ratten

Um Khasinauzu fangen und dem Ziel ihre Mutter zu finden näher zu kommen, richten Sydney und Vaughn eine verdeckte Transaktion für ein Rambaldi Artefakt mit Khasinaus Beauftragten, Mr. Sark. Aber Sydneys Tarnung könnte durch einen SD-6-Agenten kompromittiert werden, der den Verkauf verhindern soll. Während dessen ist Will verlockt seine Nachforschungen über SD-6 fortzuführen, als er über die Identität eines seiner Entführer erfährt. Emily sagt Sydney, dass sie über SD-6 bescheid weiß, was Sloane dazu zwingt die schwierigste Entscheidung in seinem Leben zu treffen.

21

Rendezvous

Wills Leben ist dabei sich zu verändern, als er die Person finden soll, die die Information über SD-6 durchsickern ließ. Während dessen ist Sloane dabei Khasinaus endgültig aufzuspüren, als SD-6 "The Mans" rechte Hand Mr. Sark fängt. Dixon wird misstrauisch gegenüber Sydneys Aktivitäten.

22

Kreisumfang

Um Wills Leben zu retten müssen Sydney und Vaughn ein vertraut aussehendes Rambaldi-Gerät, während Jack ein risikoreiches Geschäft mit Khasinaus Beauftragten Mr. Sark. Während dessen die CIA glaubt, dass einer ihrer eigenen Leute ein Maulwurf für "The Man" ist; die Allianz entscheidet über das Schicksal von Emily Sloane; Dixon's Verdächtigungen Sydney gegenüber verhärten sich und Sydney steht "The Man" von Angesicht zu Angesicht gegenüber.
Episode Description

1

Wahrheit braucht Zeit

Sydney sitzt "The Man" gegenüber, ihrer Mutter. Wie wird sie mit dieser Situation umgehen? Auf welcher Seite steht Laura Bristow alias Irina Derevko? Lebt Micheal Vaughn noch? Und was ist mit Will los...

2

Erpressung

Sydneys Mutter wird in der CIA übergeben. Sydney ist nicht glücklich über eine erneute Konfrontation mit ihrer Mutter. In der Zwischenzeit wird Sloane ein vollwertiges Mitglied der Allianz….

3

Musik aus dem Eis

Sydney muss in Sri Lanka einen Sender an eine Startbereite Rakete anbringen welche ein Gerät ins All befördert das für Sark sehr wichtig ist. Doch Sark bemerkt dass etwas nicht stimmt und initialisiert die Startsequenz als Sydney noch an der Rakete arbeitet...

4

Bewährungsproben

Sydney entwickelt immer mehr Vertrauen zu ihrer Mutter. Jack versucht dies auf seine eigene Art und Weise zu verhindern. Doch dabei bringt er Sydney in ernsthafte Gefahr...

5

Projekt Weihnachten

Sydney soll für SD-6 Pläne für einige „Next Generation“ Waffen stehlen. Doch die Waffen scheinen nicht das zu sein was Sydney erwartet hat. Zudem kommt ihr der Verdacht, dass ihr Vater etwas damit zu tun hat...

6

Virus

Sark ist dabei eine Biowaffe eine unheimlich mächtige Biowaffe zu entwickeln und Sloane hat eine Begegnung mit einer Person, die er für tot gehalten hat....

7

Kollaboration

Vaughns Leben schwebt in höchster Gefahr und die einzige Möglichkeit ihm zu helfen ist die Zusammenarbeit mit Sark. Doch er verlangt etwas von Sydney als Gegenleistung....

8

Hafturlaub (1)

Jack, Irina und Sydney begeben sich zusammen auf gemeinsame Mission um sechs nukleare Sprengköpfe aufzuspüren. Und dabei steht ihnen nicht nur der Feind im Weg...

9

Hafturlaub (2)

Noch immer sind Sydney und ihre Eltern unterwegs und als sie in Gefangenschaft geraten stellt sich heraus, dass sie Irina doch nicht vertrauen können... oder vielleicht doch?

10

Außendienst

Sloane ist scharf auf das Abhörsystem "Echelon" der NSA. Als die CIA zunächst verhindern kann, dass er an Echelon kommt, startet Sloane einen neuen Versuch und dabei gerät Marshall in Lebensgefahr...

11

Echelon

Marshall, der sich in Gefangenschaft befindet, schwebt in höchster Lebensgefahr. Sydney setzt alles daran ihn zu befreien. Unterdessen muss die CIA verhindern, dass Sloane Zugriff zum Echelon System erhält und benötigt dabei Irinas Hilfe...

12

Davongekommen

Sloane hat eine Frau namens Ariana Kane dazu angesetzt, den Mord an Emily zu untersuchen. Ihr Verdacht fällt sofort auf Jack, von dem sie denkt, dass er etwas verheimlicht. Nun muss Jack sich etwas einfallen lassen, damit er und Sydney nicht als Maulwürfe entlarvt werden...

13

Phase eins

Die CIA schafft es in Besitz von geheimen Serverdaten der SD-Zellen zu kommen. Gleichzeitig hat der neue SD-6 Chef Geiger herausgefunden, dass Jack ein Maulwurf ist. Als die CIA SD-6 stürmt, schafft Sydney es in letzter Sekunde ihn zu retten...

14

Doppelter Agent

Die CIA findet heraus, dass es ein Programm namens "Helox" gibt, das Menschen das Aussehen und die Stimme eines anderen Menschen geben kann. Der CIA Agent Lennox ist einer dieser Personen, die gedoubelt wurden. Aber wer ist die andere?

15

Freier Agent

Sark entführt den Mathematiker Neil Caplan. Dieser soll Sloane eine Rambaldi - Maschine zusammen bauen. Währendessen überlegt sich Sydney, ob sie nicht endlich ein neues Leben beginnen sollte - ohne die CIA.

16

Höllenfeuer

Sloane tut alles um an das zweite Stück eines Rambaldi Manuskriptes zu kommen und Sydney findet heraus, dass irgendjemand Wanzen in ihrer Wohnung versteckt. Doch wer?

17

Kehrtwendung

Irina schmiedet den Plan, sich in der Unterwelt zu zeigen um Sloane aus seinem Versteck heraus zu locken. Es gelingt ihr und Sloane verlangt ein Treffen mit ihr. Dabei soll der Übergriff der CIA erfolgen - doch nicht alles läuft so wie geplant...

18

Bittere Erkenntnis

Sydney erkennt, dass ihre Mutter sie hintergangen hat. Schwer enttäuscht macht sie nun eine Hetzjagd auf Sloane, Irina und Sark. Als die CIA die drei endlich gefunden hat, stirbt eine unschuldige Person...

19

Endspiel

Sydney fasst den Entschluss, endlich etwas gegen die Entführung von Neil Caplan zu tun, der sich noch immer in Sloanes Fängen befindet. Dabei erfährt sie, dass er nur noch 24 Stunden zu leben hat und ihr somit nicht mehr viel Zeit bleibt...

20

Countdown

Rambaldi verfasste eine Prophezeiung, die apokalyptische Ereignisse voraussagt - und diese Prophezeiung wird in exakt 48 Stunden eintreffen. Doch dies ist keine leichte Mission, da Dixon noch immer um seine Frau trauert...

21

Zweites Double

Jack verdächtigt Will, dass er das zweite Double ist. Sydney begibt sich auf die Suche nach der DNA der Doubles und trifft dabei auf ihre Mutter, die sie um einen Gefallen bittet...

22

Il Dire

Sydney findet endlich heraus, wer das zweite Double ist, nachdem sie so lange gesucht hat und bringt sich dadurch in eine gefährliche Situation. Und schließlich stellt sich heraus, dass Zeit wirklich relativ ist...
Episode Description

1

Zwei Jahre

Sydney erwacht in Tokio in einem Haus der CIA. Erschrocken stellt sie fest, dass zwei Jahre vergangen sind und sie sich an diese Zeit nicht erinnern kann. Als Sydney in die USA zurückkehrt, ist nichts mehr wie es war: Ihr ehemaliger Gegenspieler Sloane leitet eine humanitäre Hilfsorganisation und ihr Freund Vaughn hat eine andere Frau geheiratet.

2

Erbfolge

Eine Gruppe russischer Nationalisten - The Covenant - hat zwei CIA-Agenten entführt. Die Kidnapper töten die eine Geisel und verlangen Sark im Tausch gegen die zweite. Sydney ist dagegen, aber Lindsey glaubt, dass Sark keine Geheimnisse mehr hat und entbehrlich ist. Der Austausch wird von einem von Lindsey georderten Helikopter gestört. In dem Chaos werden Sark und der Agent entführt. Es stellt sich heraus, dass Sark offenbar der Sohn von Lazarey ist, der wiederum ein Nachfahre der Romanows sein soll. Jack ist daher überzeugt, dass The Covenant auch hinter Syds Verschwinden steckt und sie gezwungen hat, Lazarey zu töten...

3

Medusa

Endlich sind Sydney und Vaughn wieder als Team vereint. Nun wollen sie Sark daran hindern, das nationale Satellitensystem zu zerstören. Jack dagegen muss Marshall davon abhalten, die Identität eines Mörders aufzudecken. Dadurch könnte Sydney in Schwierigkeiten geraten. Vaughn und seine Frau Lauren treffen sich unterdessen mit Sloane, um ihn um einen Gefallen zu bitten.

4

Unbekannter Liebhaber

Bei einem Einbruch wurden Ebola-Viren aus einem Labor gestohlen. Dahinter steckt eine Gruppe, die eine neuartige Biowaffe herstellen will. Da bei dem Einbruch einer der Verbrecher mit dem Virus infiziert wurde, soll Sydney als dessen Ersatz in die Gruppe eingeschleust werden, um bei dem nächsten Einbruch die Beute mit einem Peilsender zu versehen - doch der Anführer der Gruppe scheint Sydney aus früheren Zeiten zu kennen, denn er hält sie für seine Geliebte...

5

Messerstiche

Sydney bangt um Vaughns Leben, denn bei ihrem letzten Auftrag musste sie ihn niederstechen, um nicht aufzufliegen. Inzwischen hat Simon, der Anführer einer Verbrechergruppe, seine neuartige Biowaffe bereits verkauft. Der Supervirus kommt kurz darauf zum Einsatz, als der "Konvent" die Viren in einem Gefängnis freilässt. Wie geplant überlebt nur der Waffenhändler Bomani, der sich nun an Sloane rächen will, weil dieser ihn damals hinter Gitter gebracht hat...

6

Feindinnen

Robert Lange hat eine Art Schlüssel zum russischen Nuklearwaffenarsenal erfunden und wird nun gejagt. Er hat den Chip in einem seiner Zähne versteckt, den ihm die wieder aufgetauchte Allison prompt zieht. Allison, die für den so genannten Konvent arbeitet, wird bei der Flucht von Sydney überrascht und angeschossen. Lauren sucht weiterhin nach der Mörderin von Lazarey. Die Spur einer Audiodatei führt sie in ein Londoner Büro, welches eine gewisse Julia Thorne gemietet hat.

7

Albträume

Sydney wird verfolgt: von wirren Albträumen und Agenten aus den eigenen Reihen. Die Spur ihrer Träume führt sie in eine Wohnung in Rom, in der sie untertauchen kann. Trotz Jacks Bemühungen, seine Tochter zu schützen, ahnt Lauren längst, dass Sydney in den Mord an Lazarey verwickelt ist. Nun kann sie ihren Verdacht bestätigen und informiert Lindsey vom Sicherheitsrat. Gerade als Sydney den Ursprung ihrer Albträume auflösen kann, wird sie von Agenten verhaftet.

8

Bis an die Grenze

Sydney wird in einer Haftanlage des Sicherheitsrats festgehalten und grausam gefoltert, da sie nicht kooperieren will. Doch es gelingt Lindsey, Sydneys Schale zu knacken. Er zwingt sie, einen Text aus der Wohnung in Rom zu dechiffrieren. Lindsey ahnt jedoch nicht, dass sie ihm falsche Koordinaten nennt. In der Zwischenzeit tüfteln Jack, Vaughn und Sloane zusammen mit Lauren an einem Plan, um Sydney aus der Anlage zu befreien. Es kommt zum Schusswechsel.

9

Bei Bewusstsein

Nachdem Sydney in der Wüste eine erschreckende Entdeckung gemacht hat, erklärt sie sich bereit, sich einem Experiment zu unterziehen, bei dem ein exzentrischer Arzt versuchen wird, ihre verloren gegangen Erinnerungen zurückzuholen. Unter den Augen von Jack und Vaughn wird ziemlich schnell klar, dass man so einfach an die Erinnerungen nicht kommen kann - und es könnte sie umbringen, wenn man das Experiment weiterführt. Lauren bringt ein großes Opfer, damit sie ein Alibi gegenüber Lindsey vorweisen kann, nachdem sie Sydney aus der NSC Gefangenschaft befreit hat. Sloane wird von einem unerwarteten Feind in die Enge getrieben - jemand der gerne Sydney Bristow ein für allemal ausgeschaltet wissen möchte.

10

Überreste

Nachdem Sydney den verblüfften Will aus dem Zeugenschutzprogramm geholt hat, befinden sich die beiden auf der Flucht vor ihren Verfolgern. Dabei stoßen sie ausgerechnet auf Allison, die ihr beider Leben zerstört hat. Sloane wird immer noch von Lindsey unter Druck gesetzt und soll Sydney umbringen. Währenddessen dreht die eifersüchtige Lauren durch und nimmt sowohl Jack als auch ihren Mann Vaughn gefangen.

11

Enthüllungen

Ausgerechnet von Kendall erfährt Sydney die Wahrheit über einen Teil der zwei Jahre, die ihr in der Erinnerung fehlen. Der FBI Agent berichtet, dass sie von The Covenant entführt und in Russland gefangen gehalten wurde. Dort habe man sie per Gehirnwäsche zu einer skrupellosen Killerin umerziehen wollen. Doch Sydney habe ihre Verwandlung nur vorgetäuscht und stattdessen Kendall mit Informationen über die Organisation versorgt.

12

Überläufer

Bei ihrer Suche nach einem russischen Wissenschaftler sind Sydney und Vaughn mit dem Flugzeug in Nordkorea abgestürzt und wurden dort gefangen genommen. Jack setzt alle Hebel in Bewegung, um die beiden zu befreien. Deshalb trifft er sich mit der ehemaligen KGB-Agentin Katya Derevko. Doch die will ihm nur unter einer Bedingung helfen: Jack soll zuerst Sloane töten. - Gaststar: Isabella Rossellini.

13

Neue Allianzen

Der Konvent-Überläufer bietet Informationen zur Doleac-Agenda, die Namen und Informationen zu Operationen des Konvents enthält. Auf der Suche danach überwinden Vaughn und Sydney ein tödliches Abwehrsystem, während Lauren ihr verräterisches Spiel weiter spielt: Sark will mit ihr die Anführer der sechs Konventzentralen töten, um so selbst eine bessere Position in der Gruppe zu erlangen. Sloane steht kurz davor, der CIA-Psychologin ein Geheimnis über Jack und Sydney anzuvertrauen.

14

Rückschlag

Dixon beauftragt Sydney und Vaughn, von einem Server in Vancouver Daten über eine neuartige Bombe herunter zu laden, die in Kürze an eine Konventzelle in Europa geschickt werden soll. Aber ein Computervirus verhindert einen vollständigen Download. Offenbar hat ein Maulwurf bei der CIA den Konvent über die Aktion informiert. Kurz darauf wird einer der Sicherheitsleute erschossen. Syd und Vaughn verfolgen die Schützen, ohne zu ahnen, dass es sich dabei um Lauren und Sark handelt, die selbst an die Bombe gelangen wollen. Bei der Verschiffung der Bombe kommt es schließlich zum Showdown zwischen den Vieren...

15

Späte Rache

Daniel Ryan ist Bombenbauer. Er bietet dem Konvent eine nicht zu entschärfende Konstruktion an, die die CIA aber vorher abfangen will. Sydney und Vaughn schleusen sich getarnt als Konvent-Mitglieder in ein Flugzeug, um mit Ryan zu verhandeln. Der will sich jedoch hauptsächlich an Sark für den Mord an seinem Bruder rächen. Als er erfährt, dass nicht Sark, sondern Sydney seinen Bruder im Auftrag des Konvents ermordet hat, löst er den Bombencountdown aus...

16

Artefakt 45

Sark kann der CIA entkommen und teilt Dixon kurze Zeit später mit, dass der Konvent seine Kinder entführt hat. Wenn Dixon sie wiedersehen will, soll er fünf inhaftierte Konvent-Mitglieder freilassen. Die Doppelagentin Lauren legt die Spur zu Sloane, der nun verdächtigt wird, Sark bei dessen Flucht geholfen und die Kindsentführung initiiert zu haben. Sydney kümmert sich derweil um die wahre Forderung des Konvents: das Rambaldi Artefakt 45, ein Kästchen mit der Inschrift "Irina"...

17

Sündenbock

Die Agenten erfahren, dass Rambaldis Kästchen nur mit einem Schlüssel geöffnet werden kann, zu dessen Versteck eine Karte aus einzelnen Kristallstücken führt. Bevor sie den Schlüssel bergen können, kommt ihnen der Waffenhändler Bomani in die Quere. Jack verdächtigt Lauren, als Maulwurf tätig zu sein. Um nicht aufzufliegen, soll der Verdacht auf ihren Vater, Senator Reed, gelenkt werden. Als man Sloane in Verbindung zum Senator bringt, wird er verhaftet. Ihm droht die Hinrichtung!

18

Enttarnt

Als ein Computer-Wurm von Berlin aus Krankenhäuser und Universitäten angreift, vermutet die CIA, dass der Konvent dahinter steckt und einen Vorläufer von Rambaldis Biowaffe testet. Syd und Vaughn suchen in Berlin nach dem verantwortlichen Hacker, aber Lauren spürt ihn zuerst auf und tötet ihn. Trotzdem kann er Vaughn noch den Quellcode des Wurms übergeben. Syd meint, sie hätte Lauren in dem Club gesehen, aber Vaughn glaubt, dass sie in England ihren Vater beisetzt. Als Lauren klar wird, dass sie ihren Auftrag vermasselt hat, muss sie Vaughn und Syd in Berlin aufsuchen, obwohl sie riskiert, so deren Misstrauen zu wecken. Tatsächlich beginnt nun auch Vaughn langsam an ihr zu zweifeln...

19

Stundenglas

Sark bedroht einen Mönch, der weiß, wo das Manuskript versteckt ist, welches den Aufenthaltsort des Passagiers offenbart. Sydney kommt gerade rechtzeitig, um von dem sterbenden Mönch zu erfahren, dass der Passagier ihre Schwester ist. Vaughn muss sich indessen an die Fersen seiner intrigierenden Frau heften. Sie führt die CIA zu einem Stundenglas, das Sloane den Aufenthaltsort seiner Tochter verraten soll.

20

Blutsbande

Sydney und Vaughn enttarnen Sloanes uneheliche Tochter als den geheimnisvollen Passagier. Um die junge Frau ausfindig zu machen, benötigen sie nun dessen Hilfe. Während der Suche trifft Sydney auf ihre Halbschwester Nadia, eine argentinische Agentin. Kurz nachdem Vaughn ein Geheimnis über seinen Vater erfahren hat, wird er von Lauren und Sark entführt. Die beiden wollen den Passagier zuerst fassen.

21

Vermächtnis

Sydney und Vaughn sind immer noch auf der Suche nach Sloane und Nadia. Unterstützung erhalten sie dabei von Katya Derevko und der Sicherheitsexpertin Toni Cummings. Doch Lauren und Sark sind ebenfalls hinter den beiden her. Gleichzeitig ist Vaughn mittlerweile davon besessen, seine Frau Lauren zur Strecke zu bringen.

22

Auferstehung

Nachdem sich Lauren als Sydney verkleidet die Rambaldi-Gleichung aus dem CIA-Computer herunter geladen hat und auf Marshall geschossen hat, wird Sydney von der Spionageabwehr verdächtig, in den Vorfall verwickelt zu sein. Daher wird sie vorerst aus dem aktiven Dienst genommen. Vaughn ist fest entschlossen, sich für Laurens Verrat zu rächen und sie zu töten. Als er sie aufspürt, kommt es zwischen den beiden zum Kampf. Doch als Vaughn die Oberhand zu gewinnen scheint, wird er plötzlich von hinten bewusstlos geschlagen...
Episode Description

1

Authorized Personnel Only (1)

Nach einem Jahr voller Verwirrung, Betrug, Schmerzen und Verlust muss sich Sydney nun neu Orientieren, deshalb kündigt sie beim CIA...

2

Authorized Personnel Only (2)

Sydney ist völlig Perlex, als sie Erfährt, mit wem sie nun in der neuen Untergrund-Organisation des CIA's, APO genannt, zusammen Arbeiten soll. Noch dazu muss sie den Tod einiger geliebten Person verkraften ...

3

Furchtbare Wahrheit

Die APO ist auf den Spuren des Meisterdiebes Bishop, der einen neuen Supercomputer der NSA gesohlen hat, um es einer deutschen Terrororganisation zu verkaufen...

4

Ice

Sydney und der Rest von APO ist hinter einer biologischen Waffe namens ICE her. Um an diese heran zu kümmen, müssen Vaughn und Syd wieder Undercover gehen ...

5

Willkommen in Liberty Village

Syndey und Vaughn sollen eine russische Organisation infiltrieren, und müssen sich dabei als Ehepaar ausgeben...

6

Nocturne

Eine Droge namens "Nocturne" lässt sogar die stärksten Agenten durchdrehen. Sloane setzt sein Team darauf an, und bringt dadurch nicht nur Sydney in höchste Gefahr...

7

Explosiv

Sydney und Nadia gehen endlich auf einen gemeinsamen Einsatz und müssen dabei einen hochexplusiven, russischen Sprengsatz nachjagen. Dabei geraten die zwei Schwestern nicht nur in eine riskante Situation...

8

Echos

Sloane wird mit seiner Vergangenheit konfrontiert und muss das Kommando von APO erstmal Jack übertragen. Der Grund: Sydney's Ex - Erzfeindin Anna Espinosa ist wieder aufgetaucht, und bringt Nadia in eine Lebensgefährliche Situation...

9

Ein Mann ein Wort

Während Nadia im Koma liegt, sollen Vaughn und Sydney mit Sarks Hilfe die Bombe wieder an sich zu bringen. Nur haben sie die Rechnung ohne Anna gemacht...

10

Index

Während Sydney und die APO hinter dem "Blackwell Index“ her jagen, macht sich Vaughn auf den Weg, um seinen kranken Onkel zu besuchen, nur um dort überraschende Neuigkeiten zu bekommen...

11

Kein Entrinnen

Die APO kommt zu Informationen über eine neuartige Waffe. Sydney soll sie beschaffen und zieht dabei einen Zivilisten mit in ihre Geschäfte. Vaughn versucht weitere Informationen über seinen Vater zu bekommen...

12

Dunkle Vergangenheit

Vaughn bekommt eine wichtige Spur was die Suche nach seinem Vater angeht während Nadjas jemanden trifft, mit dem sie früher Verbrechen begangen hat. Gegen ihren Willen muss sie diese Verbindung nun für die APO ausnutzen...

13

Dienstag

Nachdem eine Undercover Mission schief geht, wird ein Virus in APO frei gesetzt, während Sydney sich in einer noch misslicheren Lage befindet. Ihre einzige Rettung: Marshall...

14

Nachtigall

Während Vaughn von "Geistern der Vergangenheit" verfolgt wird, bekommt es Sydney mit der Angst zu tun, als sie mit Projekt Nightingale konfrontiert wird. Die Lage scheint aussichtslos...

15

Pandora

Vaughn glaubt, dass sein Vater noch am Leben ist. Er will mehr über Bill Vaughn herausfinden und kommt deshalb in eine Situation, in der er gegen die CIA arbeiten muss...

16

Zweites Ich

Sowohl Vaughn als auch Syd glauben, dass Sloane hinter den letzten Ereignissen steckt. Als sie die Sache überprüfen, merken sie, dass etwas nicht stimmt. Ist Sloane diesmal wirklich unschuldig? Wer treibt nun das falsche Spiel?

17

Reines Gewissen

Sophia, die Frau, die Nadja im Waisenheim großgezogen hat, kommt nach L.A. Sloane traut ihr nicht und versucht herauszufinden, wer sie wirklich ist. Dixon arbeitet undercover um mehr über eine Terroristengruppe herauszufinden und gerät dabei in Gefahr...

18

Trugbild

Syd versucht, den Hydrosek zu bekommen und dadurch schlimmes zu verhindern, während Jack eine sehr gefährliche Heilung für seine Krankheit entdeckt...

19

Wer bin ich?

Sloane's Doppelgänger versucht eine geheimnisvolle Orchidee zu beschaffen, mit der er dir Bevölkerung unter seine Kontrolle bringen könnte. Die einzige Möglichkeit ihn zu stoppen, liegt in Sloane's Vergangenheit...

20

Abstieg

Nadja wird verdächtigt, gegen die CIA zu arbeiten und mitgeholfen zu haben, Rambaldiartefakte der DSR zu stehlen. Außerdem kommt ans Licht, was Elena Derevko wirklich im Schilde führt...

21

Befreiung

Elena Derevko's Plan, die Apokalypse einzuläuten, steht kurz vor seiner Vollendung. Nur eine Person könnte das Rad noch einmal wenden: Irina Derevko. Doch wo wird sie gefangen gehalten?

22

Vor der Flut

Elena und Sloane haben den roten Ball des Rambaldidevice über der russischen Stadt Sovogda aufgebaut. Die Menschen dort sind aufeinander losgegangen, die ganze Stadt ist ein Trümmerhaufen. Das APO Team muss nach Russland reisen, um Elena und Sloane davon abzuhalten, das auch mit dem Rest der Welt zu machen...
Episode Description

1

Prophet Five

Nach einem schlimmen Autounfall wird Vaughn entführt. Sydney ist geschockt, als sie erfährt, dass er unter Verdacht steht, ein Doppelagent zu sein. Als er sie kontaktiert, muss sie sich fragen, wo ihre Loyalität liegt...

2

...1...

Nachdem Sydney eine der wichtigsten Personen in ihrem Leben verloren hat, versucht sie alles, um seinen Tod zu rächen und die ihre Sicherheit und die ihres Kindes wieder sicherzustellen...

3

Substanz 33

Eine neue Agentin taucht auf und stielt ein höchst empfindliches Nervengas. APO verfolgt ihre Spuren bis nach Prag, wo Sydney eine Interessante Entdeckung machen...

4

Mockingbird

Sydney und Rachel müssen alles aufs Spiel setzen, um an "Mockingbird" heran zu kommen während Gordon Dean weiterhin die Fäden in der Hand zu halten scheint...

5

Wiederbelebung

Sydney und Tom finden heraus, dass Renée sie hintergangen hat, während Sloane extreme Wege gehen muss, um ein Heilmittel für Nadia zu finden ...

6

Solo

Sydney geleitet eine nervöse Rachel in ihre erste Solo-Mission, während Sloane vor eine Wahl gestellt wird, deren Ausgang seine komplette Zukunft beeinflussen könnte...

7

Vollendete Tatsachen

APO versucht heraus zu bekommen, für wen Gordon Dean wirklich arbeitet und was seine Ziele sind, wähend Sloane feststellen muss, dass ihn diese mysteriöse Gruppe vollkommen in der Hand hat...

8

Bob

Während Sidney und Rachel mit Julian Sark zusammen arbeiten müssen, um einen Bombenanschlag zu verhinden, müssen Jack und gute Bekannte um ihr Leben fürchten...

9

Unter Hypnose

Sydney wird gefangen genommen und unter Drogen gesetzt, um bestimmte Informationen frei zu geben. In ihren Wahnvorstellungen erscheint ihr allerdings ein bekanntes Gesicht: Michael Vaughn...

10

S.O.S.

Sydney sitzt in den Räumen der CIA fest. Ein Maulwurf, der für Prophet Five arbeitet, will damit verhindern, dass ihre Nachrichten die APO erreichen. Doch die Kollegen der Agentin schöpfen Verdacht und wollen sie befreien. Dabei geraten sie in eine Falle. Dank der Hilfe von Weiss können sie jedoch entkommen. Schließlich findet Jack heraus, wer Sydneys Einsatz sabotiert hat.

11

Mutterinstinkt

Die Geburt von Sydneys Kind steht kurz bevor. Da bekommt die Agentin unerwartet Besuch von ihrer Mutter Irina. Gemeinsam mit Jack reisen die beiden Frauen nach Vancouver, um dort nach Informationen über The Horizon zu suchen. Doch das Trio gerät in einen Hinterhalt. Während Jack den Kampf mit Kelly Peyton aufnimmt, setzen bei Sydney die Wehen ein.

12

Bombe im Kopf

Einen Monat nach der Geburt ihres Kindes beschließt Sydney (Jennifer Garner), eine Pause als Agentin einzulegen. Doch Anna Espinosa (Gina Torres) gelingt mit der Hilfe von Kelly Peyton (Amy Acker) die Flucht aus dem Gefängnis. Anna erkennt sofort, dass sie Sydney über deren Freunde aus der Reserve locken kann. Also entführt sie Will (Bradley Cooper). Sydney setzt alle Hebel in Bewegung, um ihren Freund zu retten. Allerdings verfolgt Prophet Five ein größeres Ziel. Dafür benötigen sie eine DNA-Probe von Sydney ...

13

30 Sekunden

Während die Bande beginnt mehr über die Prophet 5 zu lernen, ist Sloane beunruhigt erfahren zu müssen, dass das Prophet 5 Heilmittel für Nadia sie genauso wahrscheinlich zu töten könnte. Unterdessen, Devlin kehrt zurück, geht die Suche nach Anna Espinosa weiter. Rambaldi's prophetische Page 47 kommt wieder an die Oberfläche, und Sydney bietet Renée einen Job bei APO an.

14

Ich sehe tote Menschen

Sloane (Ron Rifkin) arbeitet für Prophet Five. Doch diese Zusammenarbeit schadet ihm und ihn plagen schreckliche Visionen. Währenddessen wird in Renées (Élodie Bouchez) totem Körper ein Chip gefunden. Mit dessen Hilfe versucht Sydney (Jennifer Garner) Kontakt zu Vaughn (Michael Vartan) aufzunehmen ...

15

Nichts für ungut

Sydney die sich als Anna ausgibt, bringt Peyton einen Mikrochip der eine versteckte Schaltung enthält. Inzwischen beendet Sloane die Übersetzung der Page 47 und berichtet, dass nur der Auserwählte der Kreis vervollständigen könne, was Sark und Sydney auf eine gefährliche Mission ins Gefängnis führt. Rachel entdeckt endlich Tom's Geheimnis, was wirklich mit seiner Frau geschah.

16

Vergeltung (1)

Im ersten Teil des Alias zwei Stunden Finales, nimmt "Reprisal" Sloane Marshall und Rachel als Geisel, um einen entscheidender Hinweis auf Rambaldi´s ultimatives Endspiel zu entdecken. Mit diesen Informationen versuchen Sydney, Vaughn und APO ihn zu stoppen.

17

Alle Zeit der Welt (2)

Peyton erklärt Sloane, dass sie ein Abkommen für die Rambaldi sphere mit einem Verbündeten in China gebildet hat. Sloane arrangiert daraufhin das gestohlen Raketen nach Hong Kong gesendet werden. Sloane's Plan wird aber von den APO Mitgliedern aufgedeckt, die versuchen ihn zu stoppen, bevor er die Rambaldi sphere benutzen kann, um seinen Plan in die Tat umzusetzen. Aber all dies führt zu der lang erwarteten Konfrontation zwischen Sydney und Irina.