Seit einem Flugzeugabsturz drei Jahre zuvor ist das Geistermädchen Misao Tomoharus ständige Begleiterin. Als wäre sein Leben durch diesen Umstand nicht schon seltsam genug, wird ihm ein geheimnisvoller Koffer geliefert, ohne weitere Erklärung, was es mit ihm auf sich hat. Doch schon in der selben Nacht taucht in Form einer Priesterin die erste Person auf, die es scheinbar auf den Koffer abgesehen hat, ihr Name Kanade Takatsuki. Nach diesem Vorfall versucht Tomoharu Licht in die Sache zu bringen und trifft auch die Überbringerin des Koffers wieder. Doch diese will nicht so einfach mit den Informationen herausrücken, weshalb sich Tomoharu letztendlich mit noch zwei weiteren mysteriösen Gruppierungen konfrontiert sieht, bevor er endlich die Macht des Inhalts des Koffers und seine eigene Bestimmung begreift.
Opening Credits season 1
Closing Credits season 1
Opening Credits season 2
Closing Credits season 2
Tomoharu Natsume survived a horrible plane crash but Misao, his close friend, did not and became a ghost that continued to be attached to him. Three years later, he moved out to a place rented by his brother to live on his own and attend Raku High since his mother remarried. On his first day in his new house, a mysterious girl called Shuri turns up and gives him a silver briefcase to look after on behalf of his brother who lives abroad. Soon after, Tomoharu and his best friend, a ghost named Misao Minakami, are attacked by various factions who all seek the 'Asura Machina' and 'Extractor'.
Was es heißt, in der Zukunft unterzugehen
After the events of the previous evening Tomo and Misao learn about the Royal Dark Society from Shuri. Later he runs into Takatsuki whilst visiting his new landlord and learns that she was the one who broke into his house in search of the briefcase. However, soon her father arrives and things get awkward for Tomo when he realises that he was one of the people responsible for the destruction of his house. Tomo is then confronted by the First Student Council President, Saeki Reishirou, who was also one of the people who raided his home.
Der Schatten, den das Licht der Wissenschaft wirft
Having been captured by Saeki, Takatsuki is put on trial and sentenced to death for her involvement with Tomo. Meanwhile, Tomo rushes to retrieve the Asura Machina and save her from the First Student Council. However, when he finds the trunk empty he must rely on Shuri's help to save the day.
Gefühle, die ihr Ziel nicht erreichen
The science club head to Lake Tobi to investigate reports of a mysterious creature terrorising the area. Unbeknownst to them two fellow students, Kurasawa Rikka (the Second Student Council President) and Mahiwa are also ine the area searching for the creature. It soon emerges that the monster is in fact a familiar that was abandoned by Mahiwa and has gone berserk. Armed with this knowledge the science club set out to reunite the two and stop the creature's rampage.
Vereinen von Körper und Seele
When Shuri is injured during a fight with an Ausura machina she her personality completely changes and she thinks her name is Kurosaki Yukari. This prompts Tomo to investigate her life but soon both Tomo and Shuri are attacked by a murderer-doll only to be saved by Takatsuki.
Das Opfer fließt jenseits der Dunkelheit
Shuri arranges to trade the real stabilizer with Susugihara for something very important to her. However, with Tomo still too ill to use Kurogane there is no-one to fight her when the trade goes badly wrong and as such they are forced to flee.
Der Traum zerstreute in dem grausamen Himmel
Now that Kurogane has absorbed the stabiliser, people can see Misao, but Tomo is worried that she won't be able to hide her incorporeal nature from those around her. Meanwhile, Haruna and Susugihara explore a strange set of ruins in search of the Caster Machina. These recent events prompt the group to look back on the tragic plane crash which started them in motion, not only for Misao and Tomo, but for Shuri and Susugihara as well.
Die jüngste Tochter des Königs des Unheils
With a large creature mysteriously attacking demons, Takatsuki is forced by her family to move in with Tomo so that he can protect her. At the same time Shuri arrives with a young demon named Ania, who Tomo also has to protect. However, Ania is a 'Luck-Eater' and causes misfortune to befall Tomo and his friends. Things get even more complicated when it turns out that Ania's sister, Kristina maybe involved with the demon hunts.
Ein verbotenes Wesen, das nicht existieren sollte
When an Asura Crying appears during Reishirou's attempt to stop the culprit behind the demon hunts he explains how Tomo is also in danger of becoming one and orders him to leave the matter alone. However, with Ania desperate to find out what has happened to her sister and Tomo sworn to protect her it isn't long before he is face to face with the Asura Crying.
Verbunden durch die Kette der Zeit
With Ania kidnapped by Takaya Kagakagari Tomo, Shuri, Misao and Takatsuki race to save her. Meanwhile Ania learns that Kagakagari plans to sacrifice all the demons in the city in order to lift the curse of the Asura Machina. By the time Tomo and the others arrive the ceremony has already begun and they must work quickly in order to save both Ania and Takatsuki.
Die üblichen und die unüblichen Tage, die uns bleiben
The Second years are preparing for a class trip to Hawaii. Meanwhile, Tomo and Misao attend a party hosted by Reishirou in memory of the anniversary of Aine's death. The party also features a very unusual performance competition in which everyone from Rikka to Takatsuki takes part and which Tomo and Misao end up winning.
Bis die Welt verwelkt
While, Shuri and Reishirou are enjoying their Second Year trip to Hawaii, Tomo accidentally stumbles across a Plug-In for the Asura Machina. However, Kagakagari also wants the device and he attacks Tomo and the others in order to retrieve it. As such Tomo is forced to break his promise to Takatsuki and use Kurogane to fend him off.
Das Mal des verfluchten Sünders
Kagakagari has taken a plane full of people hostage and offers to exchange their lives for the Igniter. However, the exchange soon turns violent putting the lives of the hostages at risk. Tomo must then attempt a very dangerous plan using Kurogane in order to save everyone that he cares about, but will it be enough?
Die zerstörte Welt und die Überreste von Erinnerungen
Whilst being forced to clean the school pool Tomo and the rest of the Science Club stumble across an underground cavern which leads them to the Rakuroa Ruins. Here Tomo sees a strange vision of an alternate world. However, before he can learn more the group is attacked by Castas Machina guarding the ruins and Touru has to show up to save them.
Die Burial Doll verschlungen von dem Dämonen
Tomo is growing increasingly concerned about Misao and asks Shuri and Touru to locate his brother, Naotaka. In exchange Tomo must persuade the reclusive Science Club president Tokiya Kagayaki to return to school. However, this is not as easy as it first sounds so Tomo takes Misao and Takatsuki along to help. Tomo also learns that Touru and Tokiya have a very tragic connection to Kurogane.
Freie und beschränkte Entscheidungen
Tomo, Takatsuki, Misao, An and Higuchi are all enjoying a working vacation at the beach but it isn't long before Tomo manages to upset Misao. Meanwhile, Shuri and Ania are investigating the ruins on a nearby island. However, it seems that Kagakagari and Kristina are also interested in them, as is Kyomu Satomi and the First Student Council.
Der Preis des Opfers Namen zu rufen
Tomo and the others are apparently saved by Tomo's brother, Naotaka and then taken in by Kagakagari and Kristina. Kagakagari reveals that the ruins are the remnants of an Asura Machina testing ground and that they may contain a way to free Burial Dolls like Kotori and Misao. However, before they can retrieve the device Kyomu arrives and tries to use Ania as a hostage.
Die schmerzhafte Verbindung zwischen Liebe und Magie
Following a mishap with some industrial strength glue whilst practicing for the three-legged race, Tomo and Takatsuki end up stuck together for the rest of the day. As if protecting each other's modesty and organising sleeping arrangements weren't trouble enough, Takatsuki's family is currently under threat from a rival group of demons who are out to assassinate them.
Die Wahrheit in die ich dich einweihe
After receiving a cryptic warning from his brother, Tomo and the others come under attack from a mysterious woman and are forced into a trap set by Hiwako Torishima. The group are then saved by a powerful Asura Machina and Tomo makes a serious of shocking discovery's about his brother, Misao and the Asura Machina themselves.
Der Moment der Zerstörung, die Dunkelheit der Vernichtung
Despite having been arrested by Haruna, along with Tomo and the others, Ania is kidnapped by Hiwako's masked henchwoman. Hiwako then offers to trade Ania for Tomo and the group decides it is the perfect opportunity to ambush her, with Susugihara's help. However, things go badly wrong when it is revealed that Hiwako, Touru and Tokiya have been working together behind the scenes and even the appearance of Naotaka is not enough to halt their plans.
Eine Zukunft ohne Erinnerungen
Following Hagane's attack Tomo awakes to find himself all alone in the First World with no idea of how to get back. He soon encounters the 'Witch of Rakurowa High School', a strange Daughter and very strange versions of the people he knows. However, after a chance encounter with Tokiya's sister Aki he is reunited with Takatsuki. He also learns more about the Superstring Gravity Reactor accident that started everything.
Tod und Frieden, Seite an Seite
Having been reunited with Ania, Tomo learns more about the effects that the Superstring Gravity Reactor accident is having on the First World and Ania's involvement with it. Later when a large group of Daughters attacks the school Aki and Ania are forced to use their demonic powers to protect those they care about and Tomo learns that in this world he has powers of his own.
Die verbleibenden Leben, die verstreuten Leben
Tomo finally gets to meet with the real Naotaka and learns that there is a way to save the First World even without Hagane. However, the plan is extremely dangerous and there is no guarantee that both Tomo and Misao won't be killed in the process. In the end the plan is a success but unfortunately Takatsuki ends up getting hurt and there is nothing Tomo can do.
Meine Gefühle für dich werden die Welt zerstören
Now back in the Second World Tomo and the others discover that they have 10 days until Tokiya can set his plan in motion. Tomo also discovers that he has inadvertently entered a contract with Takatsuki and that they now have a Daughter, Persephone. As if that wasn't enough Tomo is then appointed as the new President of the Third Student Council. Unfortunately, there is no time to deal with all of these new events as Tokiya has a found a way to accelerate his plan and Tomo must once again try to save the world.
Die Verzweiflung des Abschieds, die Vergangenheit und das Karma
Tokiya has managed to open the gate to the Third World and the Second World has begun to vanish at an alarming rate. As such Tomo and the others must gain access to the Central Vortex in order to confront Tokiya and save the world. However, with Tokiya in control of not only Hagane but Hisui, Bismuth and Rhodonite as well that may not be as easy as it sounds.
Die Zahnräder der Entscheidung
Natsume Tomoharu and his friends goes to save the world. Tokiya Kagayaki wants to keep the Igniter so he could have a third world that has Aki, his lover. After Tomoharu defeated Tokiya, the Igniter seems to respond to Tomoharu's wish and closed the gate to the third world. After that, Ania Fortuna told Tomoharu that she completed the Splitter. So then she asked if Himazasa and Misao Minakami wanted to become human again and they did. After that everything became normal and all demons became humans. Everything from the First world disappeared including the Asura Machinas. Ania and Vivian returned to their normal sizes.