Between

Follow!

In diesem intensiven Sci-Fi-Drama rafft eine mysteriöse Krankheit die erwachsenen Einwohner der Kleinstadt Pretty Lake dahin. Die hiesigen Teenager glaubten, noch ihr ganzes Leben vor sich zu haben, doch als alle um sie herum einer unerklärlichen Epidemie zum Opfer fallen und die Regierung die Stadt unter Quarantäne stellt, sind die jungen Einwohner plötzlich auf sich allein gestellt und müssen einen Ausweg finden – falls es einen gibt.

Episode Description

1

Schulschluss

In der Stadt Pretty Lake rafft eine unbekannte Krankheit alle Menschen über 21 dahin. Die schwangere Wiley will die Stadt verlassen.

2

Wer ist hier der Boss?

Die übrigen Bewohner von Pretty Lake sammeln die Toten ein in der Hoffnung, dass die Quarantäne aufgehoben wird, sobald die Leichen verbrannt sind.

3

Überschrittene Grenzen

In einer Nachricht wird impliziert, dass Ronnie (Kyle Mac) in einer düsteren Sache involviert ist.

4

Liebesschmerz

Eine junge Lehrerin befürchtet, dass sie dem Virus anheim fallen könnte. Chuck (Justin Kelly) installiert eine strenge, öffentliche Bestrafung für ein Kind, das beim Stehlen erwischt wurde. Adams Suche nach der Wahrheit geht weiter.

5

Das Ende der Fahnenstange

Die Einwohner von Pretty Lake bleiben weiterhin von der Außenwelt abgeschnitten, doch immerhin haben sie wieder Elektrizität.

6

Krieg

Regierungsvertreter kommen mit einem Heilmittel nach Pretty Lake. Gleichzeitig findet Adam (Jesse Carere) Informationen, die seine Freunde retten könnten.
Episode Description

1

Raus aus der Stadt

Adam and Wiley take a risk. Chuck and Harrison form an alliance. Mark makes a crucial mistake. Gord tries to gather resources. Ronnie meets a stranger.

2

Sie sind Schuld

After his failed escape plan, Chuck returns to find that Wiley and Adam have brought in a scientist; Gord and Franny argue over resources; Ronnie helps Renee find her brother; Mark wants to confess to a killing.

3

Hoffnung

Ronnie discovers a commune of survivalists: Wiley is forced to make a heartbreaking choice about her son. Adam investigates Liam's background.

4

Extraktion

Granny reviews security footage for answers. Recent events take a psychological toll on Chuck. To test the cure, Liam hunts for someone turning 22.

5

Horatio

Adam seeks an outside expert to get the leverage necessary to force the government's hand. Renee makes a move to reclaim her command of the commune.

6

Schau nicht zurück

As Adam steps up his game to negotiate an extraction, one last bargaining chip is played to win Renee's cooperation, but it could cost Mark his life.