Blue Bloods

Follow!

De los mismos autores de la serie ganadora del múltiples Emmy Awards® "Los Soprano", la serie Blue Bloods es un drama sobre varias generaciones de una familia de policías dedicados al cumplimiento de la ley en las calles de Nueva York. Frank Reagan (Tom Selleck), jefe de la policía neo- yorquina, lleva tanto las riendas del departamento como del clan familiar. Él cumple ambas tareas con suma diplomacia, incluso cuando lidia con la política residual dejada por su rudo y audaz padre Henry (Len Cariou) cuando encabezó por un breve periodo el departamento. El gran orgullo, y la mayor preocupación, de Frank es Danny (Donnie Wahlberg), su hijo mayor, quien es un fogueado detective.

Rated with 8.1/10 by 64 users
Episode Description

1

Season 2 Recap

2

zz

Episode Description

1

Piloto

Frank Reagan acude lleno de orgullo a la graduación de su hijo Jamie en la prestigiosa academia de policía de Nueva York. Mientras, una niña de siete años es secuestrada en otra zona de la ciudad. Aunque su hijo Danny localiza poco después al secuestrador, no logra dar con el paradero de la pequeña. Posteriormente, la utilización de métodos poco ortodoxos permite al detective encontrar a la menor, retenida en un trastero.

2

El buen samaritano

La familia Reagan sopesa los pros y los contras de una agresiva campaña de vigilancia ciudadana cuando un individuo, fichado por la policía, lleva a cabo una acción contra un delincuente que está aterrorizando a los usuarios del metro de la ciudad.

3

Privilegios

Frank y sus hijos Erin y Danny unen sus fuerzas para hacer justicia cuando descubren que el principal sospechoso en un caso de violación es una persona que se encuentra amparada por la inmunidad diplomática.

4

Agente abatido

Cuando un agente de policía que se encontraba fuera de servicio es hallado muerto tras un importante robo de diamantes, Frank Reagan consigue que la policía neoyorquina se vuelque en el esclarecimiento del caso paro poder así capturar a los responsables del crimen.

5

Es lo que ves

Los distintos miembros del clan Reagan discuten la conveniencia de realizar perfiles psicológicos cuando Frank, Danny y el resto de efectivos de la policía de Nueva York emprenden la búsqueda de un sospechoso que planea hacer detonar una bomba en el barrio de Manhattan.

6

Con ganas de abofetear a alguien

Danny se vuelca de lleno en una investigación policial de máxima prioridad: la búsqueda del responsable de la creación y distribución de una droga mortal que ha acabado con la vida de tres adolescentes.

7

Hermanos

La familia Reagan cuestiona los métodos de Erin cuando ésta decide utilizar como cebo a uno de sus hermanos para poder atrapar al peligroso líder de una banda callejera.

8

Chinatown

Tras reunirse con varios agentes del FBI en una oscura zona de Chinatown, Jamie, el menor de los Reagan, es testigo de un homicidio. Cuando el sospechoso muere durante la persecución, su hermano Danny decide esclarecer el caso para evitar que la actuación de Jamie sea investigada por el departamento de Asuntos Internos.

9

Volver a prisión

La vida de un miembro de la familia Reagan se ve amenazada cuando tres peligrosos criminales son puestos en libertad.

10

After Hours

El portero de un club neoyorquino es asesinado en extrañas circunstancias. Cuando Danny llega al lugar de los hechos para iniciar la investigación, se da cuenta de que es el mismo escenario en el que investigó un suceso años atrás. Entretanto, Frank Reagan toma una difícil decisión que afectará al futuro de un excompañero.

11

Un pez chico

Danny y Jackie investigan el asesinato de una escort de alto standing, cuyo cuerpo se ha encontrado flotando en el río. Entretanto, Frank se compromete a llevar a un asesino ante la justicia cuando aparecen los restos de un joven desaparecido años atrás. El suceso fue investigado por el patriarca de la familia Reagan hace 25 años.

12

Lazos de sangre

Cuando el hijo de un gánster ruso es asesinado en su propia fiesta de compromiso, Danny se infiltra en la mafia e intenta averiguar más detalles acerca de la familia de la víctima. Mientras, Erin representa a la fiscalía en un importante caso de corrupción.

13

Las apariencias engañan

Los distintos miembros del clan Reagan discuten la conveniencia de realizar perfiles psicológicos cuando Frank, Danny y el resto de efectivos de la policía de Nueva York emprenden la búsqueda de un sospechoso que planea hacer detonar una bomba en Manhattan.

14

Un curioso San Valentín

Tras participar en el caso de secuestro de una joven por la que se pide rescate, Danny y Jackie centrarán sus sospechas en el novio de la víctima, un adolescente con problemas de adicción a las drogas. Por otra parte, Erin y su jefe, Charles Rossellini, llevarán su relación a otro nivel.

15

El homenaje

Danny y Jackie se encargan del caso del secuestro de una joven por la que se pide rescate. Ambos centrarán sus sospechas en el novio de la víctima, un adolescente con problemas de adicción a las drogas. Por otra parte, Erin y su jefe, Charles Rossellini, llevarán su relación a otro nivel.

16

La edad de la inocencia

Un desconocido atenta contra la vida de Frank. Danny centrará sus esfuerzos en identificar a la persona que ha hecho el disparo para averiguar si se trata de una venganza personal contra el Comisario.

17

La estrella de plata

El cuerpo de una joven es hallado sin vida en un baile de debutantes. Danny y Jackie deciden revisar los vídeos de las cámaras de seguridad del hotel en busca de pistas. Descubren entonces que la víctima había mantenido una discusión con una prostituta, a la que interrogan con el fin de esclarecer los hechos.

18

Decir la verdad

Al salir de un restaurante en Harlem, Danny es testigo de un asesinato. En medio del incidente es capaz de identificar al asesino: Raimundo Salazar, un señor de la droga de origen peruano.

19

Modelo de comportamiento

Una modelo, sobrina de Linda, y un periodista mueren envenenados durante un desfile. Danny y Jackie tendrán que sumergirse de lleno en el mundo de la moda para descubrir al culpable de los envenenamientos.

20

Todo lo que reluce

Un turista es tiroteado a la salida de un restaurante de Nueva York. Los medios de comunicación utilizan el asesinato de manera sensacionalista, lo que provoca la frustración de Frank, encargado de dirigir la investigación.

21

El chico del sotano

Una familia vecina de los Reagan es asesinada y su hijo, un joven adicto al alcohol y a las drogas, es el primer sospechoso. Al mismo tiempo, Jamie descubre que su revólver ha desaparecido; está convencido de que alguien está tendiéndole una trampa por perseguir al Templario Azul, un integrante de una organización formada por policías y antiguos agentes que operan fuera del Cuerpo Oficial.

22

El templario azul

Durante la investigación de un caso relacionado con tráfico de drogas, Frank descubre que están implicados varios policías corruptos. Pese a la gravedad de los hechos, decide no informar a Asuntos Internos con el fin de poder capturar al Templario Azul.
Episode Description

1

Clemencia

Frank presenta su dimisión como se suele hacer siempre que se ha elegido a un nuevo alcalde pero tiene trabajo ya que un hombre que recaudaba fondos para el nuevo alcalde aparece muerto en su coche y es encontrado por una prostituta mientras trabajaba en la calle una noche. Danny pronto se da cuenta que era el marido de Lisa, la amiga de su hermana Erin. Mientras tanto, Jamie continúa tiene una misión de incógnito por primera vez en un bar buscando a propietarios que vendan alcohol a menores o drogas.

2

Fuego amigo

Asuntos internos abre una investigación tras un accidente en el que Danny hiere a un policía. La gran cuestión que se plantea reside en el estado emocional de este en el momento del tiroteo.

3

Situación critica

Danny descubre que un policía es uno de los hombres que intentaron atracar un banco. Jamie tiene un nuevo compañero.

4

Inocencia

Frank arresta a un violador de un caso de hace 18 años y Erin decide reabrirlo. Danny y Jackie tienen que enfrentarse al asesinato de tres adolescentes que no tiene motivo aparente.

5

Noche de juerga

Mientras está en un caso, Danny intenta pasar un fin de semana romántico con Linda. A Jamie por su parte se le asignará un crimen familiar.

6

Azul y Negro

Una crisis política conlleva una llamada al 911 en un centro religioso. Jamie y Renzulli Son heridos cuando intentan entrar en el mencionado centro para poder asistir la llamada.

7

Club corazones solitarios

Cuando un asesino comienza a tener como objetivos a prostitutas, Jackie se hace pasar por una chica de compañía. Erin se encuentra con un hombre cuyos intereses coinciden con los de ella.

8

Acción de gracias

Henry sufre un ataque al corazón en vísperas de Acción de Gracias lo que hace que la familia contemple un futuro sin él. Mientras Danny y Jackie investigan un suicidio que parece no ser lo que parece. Frank y el alcalde no están de acuerdo acerca de una amenaza a la ciudad.

9

Pluriempleo

Para obtener indulgencia para su hijo, un ex mafioso ayuda a Danny en algunos casos que llevan tiempo parados. Jamie está trabajando de incógnito para descubrir un secreto sobre la familia Sanfino.

10

El delator

Un hombre con un pasamontañas mata de cuatro disparos a Ray Milo que salía una noche de cenar con su pareja de un restaurante. Milo era el director de organización del sector de construcción, y había cerrado varias obras a un constructor recientemente por no cumplir las normas de seguridad. Milo además era informante confidencial que trabajaba para Erin en un caso de contratistas corruptos y extorsiones y ella se culpa a sí misma por lo que trabaja con Danny para descubrir quién lo mató. Danny y Jackie investigar a los dos sospechosos más probables: un contratista vengativo y un líder sindical corrupto. Mientras su padre Frank tiene que lidiar con los medios de comunicación tras la aparición en Internet de un video en donde se muestran a un oficial de policía de Nueva York llamado Acosta agrediendo a un anciano. Sin embargo, después de obtener el video original, sin editar de la periodista que lo filtró, Frank se da cuenta de que el policía había actuado profesionalmente.

11

El uniforme

Danny y Jackie investigar un caso de asesinato en un restaurante, donde un testigo afirma que un oficial uniformado huyó de la escena después de que él mismo escuchase disparos en el interior del local.

12

El trabajo

Al regresar a casa tras ver un partido de futbol con la familia, Danny golpea a un hombre con su coche. El tipo está huyendo de un hombre armado y Linda y los niños se ve atrapados en el coche en el fuego cruzado cuando el pistolero dispara contra Danny. Frank tiene problema para dormir por los recuerdos del 11S y el sentimiento de culpa con la inminente pérdida de un amigo que trabajó junto a él en la zona cero y que no tuvo la suerte de salir tan bien librado físicamente como él de aquella dantesca situación.

13

Acto de fe

Una mujer rica afectada de esclerosis muere de un ataque al corazón y su hija excéntrica afirma que ha recibido un mensaje de Dios, quien le dijo que en realidad su padrastro la había asesinado. Mientras tanto, el arzobispo quiere el apoyo de Frank para la canonización de un sacerdote local, pero Frank investiga el mismo el rumor de que el sacerdote fue demasiado lejos cuando protestaba contra la guerra de Vietnam.

14

Paternidad

Cuando la familia de un hombre es asaltada y golpeada delante de él dispara a su agresor y le mata, algo que provoca un debate entre los Reagan acerca de cómo se debe proteger a tu familia y cuales son los límites. Mientras tanto, una estudiante universitaria es detenida, en una manifestación, y Frank sufre una lucha interna debido a su identidad.

15

La vida que elegimos

Cuando un amigo policía de la familia Reagan, que trabaja como detective encubierto, es asesinado, Linda y los chicos se preocupan por Danny, mientras su implacable búsqueda del asesino pasa factura a su estado emocional.

16

Mujeres armadas

Una famosa periodista y gran amiga de Frank está a punto de ser rociada con ácido mientras tenía una cita con él y Danny y Jackie tratan de localizar a su escurridizo atacante. Mientras tanto, el caso de secreto de Jamie llega a una etapa crítica.

17

Reagan contra Reagan

Erin representa a la acusación ante un juez al que le gusta llamarla la pibita Regan cuando puede. Se trata del caso de una mujer que conoció a un asesor de inversiones multimillonario, mayor que ella, mientras trabajaba en un club de alterne y se casó con él. El hombre fue asesinado y la fiscalía trata de presentar las pruebas necesarias para que condenen a la esposa por asesinato. Tienen testigos de las fuertes discusiones entre ambos, pruebas de los amantes de ella y el móvil del crimen. El abogado de la acusada es asesinado y a Danny se le asigna a la investigación. Cuando Danny sube al estrado para ser interrogado, las cosas se calientan entre el hermano y hermana.

18

No hay más preguntas

Danny se pone en una posición difícil cuando un arma de fuego vinculada a un robo a mano armada acaba en el programa de la policía de Nueva York de recompra de armas. Él debe decidir encargarse del sospechoso saltándose la regla de "sin preguntas" de la policía al recoger las armas.

19

Una especie de héroe

Danny tiene problemas en el departamento cuando investiga un caso cerrado, el suicidio de un bombero, ante la insistencia, del hijo de 11 años, amigo de su hijo. Mientras tanto, Jamie salva a un bebé de un edificio en llamas, pero a todos preocupa que pongan en peligro su trabajo encubierto cuando se habla de él como un héroe en la prensa.

20

Chicas trabajadoras

Danny y Jackie son asignados para proteger a una testigo clave en un juicio contra la mafia rusa tras ser asesinado el otro testigo, pero cuando intentan matarla, se dan cuenta de que en el grupo de trabajo hay un chivato. Mientras tanto, Erin recibe una oferta de trabajo del alcalde que le quiere dar el puesto de teniente de alcalde, lo que le haría trabajar directamente con su padre.

21

Daño colateral

Danny y Jackie investigan el asesinato de un inversor que presentaba lesiones de haberse peleado pero ninguna marca en sus manos. Mientras tanto, Frank pone Jaime bajo arresto domiciliario, cuando la familia Sanfino lo pone en la lista negra.

22

El día de la madre

Frank debe darse prisa en detener un ataque con armas biológicas en la ciudad de Nueva York, mientras que la familia Reagan pasa un mal momento ya que se celebra el día de la madre y todos se han puesto un poco sentimentales. Danny solicita la ayuda de Jamie y sus compañeros para poder detener a un embaucador ladrón cuyas victimas son ancianitas.
Episode Description

1

Negocio familiar

A dangerous criminal from Danny's past comes back to seek revenge and kidnaps Jackie. Meanwhile, Jamie meets his new partner, while a young officer is shaken after he accidentally shoots an innocent man.

2

Altercado doméstico

A woman recants a domestic-abuse claim, but Danny and Jackie continue to investigate the situation. Soon they uncover the woman's secret affair with a powerful politician who's friends with Frank. Meanwhile, Linda returns to the workforce, causing chaos at home.

3

Viejas heridas

Danny believes a serial killer is on the loose when two separate murder victims are identified as members of a group charged with a gang rape. Meanwhile, Erin’s ex-husband, attorney Jack Boyle, resurfaces in her life as they face off in court.

4

Tierra chamuscada

Danny and Jackie set out to investigate the murder of a bride on her wedding day in a drive-by gang shooting. However, they are pulled off the case and assigned to the protection detail of a Central American president, who they believe is a target for assassination. Meanwhile, Jamie questions his partner Vinny’s methods when he performs an unjustified stop.

5

Riesgo y recompensa

Shortly after Frank awards a detective with the Medal of Valor for his undercover work for the NYPD in Malaysia, the detective is taken hostage by a Malaysian drug lord whose brother he helped put in prison. Meanwhile, Henry goes on a ride-along with Jamie and has a different method of getting the job done.

6

Verdes praderas

When Erin's key witness, an infamous photographer, is nearly killed in a hit and run, she arranges for Danny to work protection detail to safeguard him. Meanwhile, Jamie and Vinny bust a drug operation.

7

Pesadillas

When a knife-wielding attacker dressed as Baron Samedi, the Spirit of Death, stabs a man in costume on Halloween, Danny enters the world of voodoo. Meanwhile, DCPI Garrett opens up to Frank about a dark secret, and Erin and Nicky take Jack and Sean trick-or-treating.

8

Educacion superior

Danny arrives at a college campus to find a murdered student, who was thought to be dealing drugs. Meanwhile, Jamie has a life crisis when he reconnects with a former law school classmate and Erin must learn to give Nicky some freedom.

9

Secretos y mentiras

When Danny and Kate come up empty-handed with leads for a shooting, Linda helps make a break in the case when she overhears the victim telling his priest who is responsible. Meanwhile, Henry is mugged at an ATM, which sends Jamie into a rage as he tries to track down the assailant.

10

Padres e hijos

When two motorists driving gas-guzzling cars die at the hands of a sniper, Danny and Kate are put on the case of what the city believes is the work of a radical environmental serial killer. Meanwhile, a bicycle accident sends Danny’s son Sean to the hospital with a life-threatening injury.

11

Noticias de primera página

Jamie must deal with the emotional consequences of his actions on the job. Meanwhile, Erin questions Mayor Poole on the witness stand.

12

Enmarcado

Danny’s car matches an NYPD description of a car involved in a drug deal and taken into custody when a bag of cocaine is found in his trunk.

13

Dinero oscuro

When a man with multiple rat bites is thrown from a moving car, Danny works the case to find out why and who was trying to send a message. Meanwhile, Frank must be diplomatic when dealing with a bigoted radio host who will be broadcasting from New York City.

14

Hombres de negro

Before a Hasidic Grand Rebbe passes away, he chooses his youngest son to succeed him. But when the new appointee dies suddenly, Danny investigates the oldest son and others within the Hasidic community. Meanwhile, Henry reveals a family secret to Frank.

15

Guerreros

When a 10-year-old boy is the victim of an incident in the projects, Danny’s heated approach to the case lands him in anger management class. Meanwhile, Frank navigates the politics of the State Department and the Turkish Government in order to help a young Turkish woman avoid persecution.

16

Quid pro quo

Erin and Danny investigate a cold case of a girl who was attacked by her rich and powerful boyfriend, who was never convicted. Meanwhile, Jamie’s friend brings a lawsuit against Danny’s friend after an injury at a pick-up basketball game.

17

Demasiadas protestas

When an off-duty cop tries to stop a bank robbery, he is disarmed by the "Bonnie and Clyde" robbers who take his gun and wound an innocent bystander. Meanwhile, Frank considers getting romantically involved with a woman from the ACLU who happens to be Erin's acquaintance.

18

Sin remordimientos

When the same tragedy occurs to people who don’t appear connected, Danny must find what they have in common and who is responsible. Meanwhile, Frank helps an old friend come to terms with his alcoholism.

19

Perder la fe

When a devoutly religious young woman is found murdered in a cemetery, Danny questions her family who is shocked to learn that she had a secret relationship.

20

¿El fin justifica los medios?

When two Wall Street brokers are killed in drug deals, Danny looks to question a wounded accomplice at the hospital but he is stopped by Linda, who won’t let Danny see him until after surgery. But when the accomplice dies during the procedure, Danny and Linda battle over the judgment call.

21

El aliento del diablo

When Danny finds a disoriented man in a park covered in his girlfriend’s blood, he finds it hard to believe that the man has no recollection of the night’s events until they find a strong narcotic in his bloodstream. Meanwhile, Jamie gets into trouble when he helps an off-duty officer cover up his intoxication after he apprehended an armed robber.

22

El final amargo

Danny blames himself when a young woman commits suicide because he had made a promise to her in the wake of her parents' deaths. Meanwhile, violence involving a gang at a housing project erupts and affects the Reagans.

23

Esta salida

As the Reagans rally together to take down the leader of the gang responsible for the murder of someone close to them, Danny looks to the gang leader’s girlfriend to lead them to him. Meanwhile, Frank is left reeling from a second loss.
Episode Description

1

Normas no escritas

When an armed robbery ends with the death of a police officer, Frank makes it a mission for the NYPD to bring the suspect to justice. However, tensions run high in the Reagan household when Erin drops the charges and releases the suspect due to lack of evidence.

2

La ciudad que nunca duerme

When a famous movie star, Russell Berke, who shadowed Danny for research on his next role, is stabbed, Danny goes to his aid, but must keep the crime on the down-low due to Russell's celebrity status.

3

Servir y proteger

Danny becomes the lead hostage negotiator when a prime informant in a large drug case holds Erin at gunpoint inside the courtroom. Also, when Jamie disobeys his lieutenant’s orders and gets suspended, Frank must decide a proper punishment.

4

La verdad sobre la mentira

Danny and Baez investigate the death of a teenage girl who appears to have been pushed in front of a subway car by a homeless man. Meanwhile, Frank is annoyed at having to meet with the newly appointed Inspector General who will now have oversight of NYPD policy.

5

Perdido y recuperado

When Danny and Baez suspect a little girl might be the victim of a kidnapping, the girl’s mother denies it, but her story doesn’t add up. Meanwhile, Frank pays a visit to a priest, a counselor to the NYPD, who was arrested on a DUI charge.

6

Jóvenes en edad de madurar

When a gangbanger dies after Jamie chases him away from the boy he is mentoring, Jamie’s conduct is called into question. Meanwhile, Baez goes undercover to get information on Danny’s ex-girlfriend’s fiancée who is dealing drugs from his gym.

7

Fulminado

When an officer is accused of using excessive force on a suspect, Frank finds his department under scrutiny from the community and the mayor. Meanwhile, Danny and Baez investigate the murder of a Wall Street securities trader who was deep in debt due to a gambling addition.

8

Impartir justicia

Following Frank’s dinner with mob lawyer Angelo Gallo, Gallo is shot, and Frank narrowly escapes with his own life. Meanwhile, Danny is called for jury duty, and winds up being the sole dissenting opinion in a murder trial.

9

Mala sangre

Danny and Baez investigate a homicide in which Baez’s estranged brother, a former drug addict, is the lead suspect. Meanwhile, Frank learns one of his most highly decorated officers, a German Shepherd in the K9 unit, is being accused of police brutality, and Henry investigates the widow of a former NYPD pal who might have had a hand in her husband’s death.

10

Error de identidad

Danny and Baez investigate a local bombing, but meet with tension and resistance from the community during the investigation. Meanwhile, Frank must deal with the political fallout when a man punches an officer who was overly aggressive in his questioning.

11

Lazos que unen

Danny’s loyalty is tested when he is assigned to the case of a childhood friend, Mickey, who is under investigation for having ties to an infamous mob family. Meanwhile, Frank gets word that crime is on the rise due to a recent judicial ruling about the legality of the “stop and frisk” policy.

12

Bogeyman

When Danny learns from Nicky that there’s a deadly new brand of heroin hitting the streets, he begins an all-out manhunt for the distributor. Meanwhile, Frank pulls out all the stops to assist in getting the drugs off the street.

13

Asuntos pendientes

Danny and Baez must track down a Marine veteran who Danny thinks is suffering from PTSD. Meanwhile, Frank is caught off-guard during a press conference by a woman who is seeking justice for her murdered daughter.

14

Manhattan Queens

Danny and Baez investigate the murder of Tiffany Lamp, a popular drag queen from a reality television show who was found murdered in a local park. Meanwhile, Erin reexamines a drug case scheduled for trial after she is abducted by the accused man's mother.

15

Secretos a voces

When Danny and Baez investigate the kidnapping of a young girl who disappeared after school, it brings back difficult memories for Danny, who worked on a similar unsolved case many years ago. Meanwhile, Frank butts heads with Inspector General Kelly Peterson when he refuses to divulge information about a program that allows Frank to oversee intelligence officers abroad.

16

Sal en la herida

When Danny takes a call from a woman who is threatening to kill herself along with the man who killed her parents in a drunk driving accident, he rushes to find her. Meanwhile, Frank accompanies his grandson, Sean, on a class field trip and struggles to get the lead chaperone to loosen the reigns so the kids can have fun.

17

El juego del noqueo

Danny and Baez investigate when an expectant mother is a victim of a "knockout game," in which teenagers punch unsuspecting civilians in the head. Meanwhile, Frank wrestles with promoting an officer when he thinks it can be viewed as favoritism.

18

Reparando daños

A woman dies after undergoing a secret plastic surgery, so Danny and Baez try to figure out what happened. Elsewhere, Frank asks Jamie to solve a cold case; and Erin explores the world of speed dating.

19

Pactos secretos

Danny and Baez investigate the murder of a respected college professor who was involved with a questionable scholarship program. Meanwhile, Danny discovers that his father didn't tell him that the District Attorney is investigating Danny for ethical and procedural violations.

20

Luchas por la custodia

After Erin is assigned to investigate a case involving an on-duty police officer accused of killing a suspect already in custody, Frank advises her to stick to the facts in order to avoid a publicity scandal; Jamie urges Eddie to forgive her father.

21

Más allá del deber

After a detective from Danny's precinct is killed while working undercover, Frank goes above and beyond to find the killer only to discover that the victim held a big secret; Jamie and Eddie help Nicky track down a homeless former classmate.

22

Exiliados

Danny works on an off-limits case and is then put on modified duty. Realizing he's stumbled onto something big, he alerts Frank, who does some digging and is shocked by the enormity of the situation.
Episode Description

1

Compañeros

Baez es herido mientras custodiaba un alijo de drogas incautado por la policía, de modo que Danny intenta encontrar al cártel responsable. Paralelamente, un teniente con un historial impecable pone a Frank en una situación difícil.

2

Olvidar y perdonar

Jamie defiende a una oficial que está siendo acosada por testificar contra su compañero. Paralelamente, Erin descubre que su pareja podría convertirse en su jefe en la Fiscalía. Además, Danny le pide que presente cargos de asesinato homicidio contra un hombre que disparó a una joven de 15 años que acabó muriendo 8 años más tarde.

3

Cerrando puertas

A Danny y a Baez les asignan tempralmente nuevos compañeros. Mientras tanto, Jamie y Eddie intentan vengarse de un detective y Frank compromete su relación con la Archidiócesis cuando habla sobre la igualdad en el cuerpo de policía.

4

Abuso de la fuerza

A Danny Reagan se le acusa de brutalidad policial. Frank tiene que caminar una línea muy fina entre la investigación y encontrar la verdad. Jamie conoce a una doctora, que deja a Janko inquieto.

5

Sin pelos en la lengua

El novio abusivo de una mujer decide ir en contra de Jamie después de que ésta intervenga en una disputa doméstica. Por otra parte, la prensa se hace con una cinta ilegal que contiene los comentarios insensibles de Henry y Frank debe lidiar con el escándalo.

6

Los mas buscados

Danny y Frank unirán sus fuerzas para poner un criminal internacional tras las rejas para siempre.

7

Disparar al mensajero

Frank es sorprendido durante una entrevista en directo con el jefe de Erin; Danny y su nuevo jefe chocan mientras investigan un tiroteo. Mientras tanto, Jamie y Jenko ayudan a los detectives con un aparente suicidio.

8

El poder de la prensa

Frank se enfrenta a las críticas del público después de que la cámara corporal de un official tenga un malfuncionamiento durante un altercado con un civil.

9

En el punto de mira

Tres líderes de la comunidad son asesinados en lo que parecen ser delitos por discriminación y Danny y Baez investigan mientras Frank lidia con aquellos que quieren asegurarse de que la gravedad de estos crímenes no pasen desapercibidos.

10

Pecados del padre

Frank busca pruebas contra un asesino de policias que asesinó a uno de los oficiales de Henry hace unos años. Danny y Baez investigan una serie de asesinatos que giran alrededor de la industria pornográfica.

11

Equipaje

Danny siente conflicto cuando un equipo de veteranos del ejercito roban un banco. Un artista callejero es responsable de una amenaza de bomba.

12

Hogar dulce hogar

Jamie involucra a Danny cuando encuentra a un sin techo adolescente que afirma que su tía fue asesinada por su novio. Mientras tanto, Erin se enfurece cuando McCoy la remplaza como fiscal en un caso involucrando a un funcionario de prisiones.

13

Historias de amor

Los detectives Reagan y Baez investigan un allanamiento de morada que salió mucho peor de lo que pensaban.

14

Por la puerta de los pobres

Danny y Baex investigan el asesinato de una persona que vivía en un edificio de lujo y donaba un número de sus pisos para residentes de bajos ingresos. Frank discrepa con el amigo detective de Gormley.

15

Power Players

Un informante de la mafia vuelve a la ciudad para testificar en un caso de Erin, y Danny y Báez tienen la tarea de protegerlo. Por otra parte, Frank y el alcalde Poole se meten en acaloradas negociaciones sobre prestaciones para los agentes de policía.

16

En la jaula

Báez es tomado como rehén en una sala de interrogatorios por un hombre angustiado que quiere ver a su hija. Por otra parte, el hijo de Garrett se mete en problemas con la ley, por lo que Garrett se vuelve a Frank en busca de ayuda.

17

Gajes del oficio

Erin se pone nerviosa cuando alguien irrumpe en su apartamento y descubre que su compañero de trabajo fue atacado.

18

Malas compañías

Eddie se filtra en una banda de secuestradores que usan anuncios de hostales juveniles para engañar a chicas jóvenes. Frank ayuda a una mujer que quiere confrontar al preso que asesinó a su familia.

19

A través del espejo

Un periodista de investigación se niega a confesar el nombre de una de sus fuentes que admitió haber cometido un asesinato.

20

La venganza

Un chef famoso es asesinado en su propio restaurante y alguien admite haberle matado. Danny y Baez están convencidos de que está encubriendo a alguien.

21

Reglas nuevas

Cuando el Jefe de la policía de Nueva York y su mujer son asesinados por una banda; Frank pide al departamento entero que busquen al responsable por toda la ciudad.

22

El arte de la guerra

Uno de los Reagan es asesinado por un miembro de la banda y Danny persigue a un sospechoso mientras intenta mantener sus emociones bajo control. Para complicar aún más las cosas, Danny tiene que buscar una manera creativa para traer testigos.
Episode Description

1

El peor de los casos

Frank entra en estado de alerta cuando una amenaza a la ciudad de Nueva York puede ser inminente después de un ataque terrorista en el Oriente Medio.

2

Poder absoluto

Un caso de un posible asesino en serie es asignado a Danny y Baez. Erin considera ser juez; un candidato a la alcaldía afirma que Frank ha estado investigando secretamente a su esposa; y Eddie confronta a su padre.

3

Todas las noticias que merecen leerse

Cuando el reportero de un periódico se convierte en objetivo al vestir un equipo de la policía de Nueva York durante un paseo, Frank piensa que el tirador tiene como objetivos a los policías.

4

Con amigos así

Uno de los informantes de Erin abandona el programa de protección de testigos para dar a su ex jefe una coartada; Frank y el notario del cuerpo de bomberos de la ciudad de Nueva York se meten en una guerra.

5

Puñaladas traperas

Danny se une a la búsqueda de dos convictos que han huído después de saber que uno de ellos es alguien a quien ayudó a ser encarcelado injustamente.

6

Un juicio precipitado

Imágenes de una cámara parecen mostrar a Jamie cometiendo brutalidad policial en una manifestación; Además, Danny y Baez investigan un caso de violación que implica a un abogado de derechos civiles que afirma que los cargos fueron aplicados por venganza.

7

El Mustang de Bullit

El único Mustang que queda y que fue conducido por Steve McQueen en "Bullit" es robado; Una orden del fiscal de distrito pone Frank y Erin en desacuerdo.

8

Héroes olvidados

Cuando Danny y su familia son amenazados por Thomas Wilder, un asesino en serie que Danny ha sido incapaz de capturar, la preocupación de Linda se intensifica sobre el trabajo de su marido también como el estado de su matrimonio. Jamie se enfrenta a su oficial superior el sargento William Mulvey durante una situación de rehenes.

9

Resistencias

El investigador Anthony Abetemarco ayuda a Erin cuando se ve obligada a llevar un caso de su colega Kelly Blake; Eddie y Jamie se hacen pasar por una pareja de ancianos con el fin de atrapar a una banda.

10

Las banderas de nuestros padres

Danny es interrogado por un investigador de la Fiscalía cuando su ex pareja es acusada de colocar pruebas con el fin de concluir un caso de homicidio. Además, cuando los activistas anti-gubernamentales radicales amenazan con quemar públicamente una bandera estadounidense, Frank se enfrenta a los límites de la libertad de expresión.

11

En aquella época

Frank se preocupa por si los detalles desvelados en un libro sobre su pasado en la policía pueden afectar a su actual carrera. Mientras tanto, Erin y el Investigador de la D.A, Abetemarco, investigan el asesinato de otro investigador de la misma unidad en un bar donde acaban en una conspiración.

12

Número maldito

Un pandillero es encontrado con un disparo en su coche y su chico de los recados está atado en el maletero; un oficial de la policía de Nueva York pide un nuevo número de placa, el mismo número del hijo fallecido de Frank, Joe.

13

Pisando fuerte

Frank se ocupa de las consecuencias del disparo que realizó un policía retirado contra un asaltante. Por otro lado, un preparador no respeta la autoridad, mezclándose con Janko y el hombre culpable de la muerte de un amiga de Baez hace 25 años ha vuelto, ella y Danny buscan la manera de llevarlo ante la justicia.

14

Camino del infierno

Cuatro mujeres utilizadas en un burdel local, admiten haber matado a su jefe. Danny y Baez deben encontrar al verdadero asesino; Frank y su cura discuten sobre la misericordia en la Iglesia Católica, mientras que la bella Nicky Reagan-Boyle se mete en problemas de drogas con sus amigos, pero ninguno asume la culpa.

15

Empezar de cero

Erin es sobrepasada por la culpa después de que un hombre que ella libero es acusado de matar a un policía. Frank y el alcalde Poole continúan su juego político sobre su reelección como comisionado. Danny y Baez investigan el caso de un policía que ha desaparecido.

16

Ayúdame a ayudarte

La mas reciente Presidenta del Consejo de la Ciudad de Nueva York, siempre descontenta, quiere desmantelar la "Política de Ventanas Rotas" de la policía de Nueva York, una propuesta a la que Frank se opone con vehemencia. Mientras, Erin se preocupa cuando la esposa de su buen amigo y mentor, el juez Wilson, muere como consecuencia de un accidente bajo los efectos del alcohol y, de repente, su sentencia se ejecuta fuera de lo establecido.

17

Amigos que necesitan ayuda

Jamie y Danny están en desacuerdo sobre cómo tratar con un novato imprudente de la policía de Nueva York. Se trata de Marcus, el hijo de un amigo de Danny. Además, cuando el investigador de Erins, Anthony, entra en una mala inversión por su primo, ella se ofrece a estudiar el caso.

18

Ciudad sin piedad

Frank y Danny tratan de ayudar a un ex convicto rehabilitado cuando se ve envuelto en el asesinato de un enemigo; un ex fiscal le niega la ubicación de un supuesto asesino a Erin mientras se prepara para el juicio.

19

Ecos del pasado

Un agente implicado en un polémico tiroteo con una persona desarmada hace 14 años es propuesto para una promoción, lo que provoca una mezcla de sentimientos de varios agentes de la policía de Nueva York además de obligar a Frank Regan a tomar una difícil decisión.

20

Adentrándose en lo desconocido

Cuando el asesino en serie Thomas Wilder le concede un mensaje a su última víctima en el que se burla de Danny, su juego mortal del gato y el ratón se vuelve personal para Danny.

21

Un paso mas allá

Erin Reagan busca al testigo de un juicio desaparecido que ha huido por temor a posibles represalias.

22

Repercusiones políticas

En el final de temporada, estalla un escándalo público cuando un policía no es acusado por disparar a un adolescente, y las consecuencias afectan a Frank, al alcalde y a la oficina de Erin. Más tarde, un oficial recibe un disparo en un posible caso de venganza, por lo que Danny busca al posible tirador.
Episode Description

1

El bien común

Aparecen pruebas contra Danny cuando la oficina del fiscal general repasa su tiroteo a un asesino en serie. Mientras tanto, Jamie y Eddie tratan con un conductor borracho; y la viuda de un policía pide un favor a Frank.

2

Poli bueno, poli malo

Danny y Baez investigan la muerte de una anciana que recibió el impacto de una bala perdida en su casa. Además, Frank se enfrenta a las burlas de su departamento cuando abre un expediente a un policía por falta de respeto, y Erin interviene para ayudar a su detective, Anthony, a encontrar una solución jurídica a un caso personal para él.

3

El precio de la justicia

Danny y Baez están decididos a conseguir justicia para una joven traumatizada que fue tomada como rehén, a pesar de su resistencia a presentar cargos. Además, Frank hace frente a un serio problema cuando un importante recaudador de fondos de la policía de Nueva York es encontrando impidiendo el tráfico de Manhattan en un vehículo de policía falso, y Jamie recibe una oferta para trabajar como asesor técnico en un programa de televisión después de trabajar con la televisión y el equipo de cine.

4

La mafia manda

Con la intención de hacer justicia por el teniente Gormley después de ser golpeado por una banda fuera de su casa, Danny y Frank reclaman la ayuda del detective Anthony Abetemarco, que tiene una conexión personal con el barrio donde ocurrió el ataque. Además, Eddie y Jamie presencian un arresto deshonesto, y Danny busca un testigo para testificar contra el peligroso líder de una mafia.

5

Por la comunidad

Erin y Anthony tratan de impedir la deportación de una destacada activista comunitaria, Coryna Garza, que no tiene la nacionalidad, y Frank debe decidir si el Departamento de Policía de Nueva York participará en la redada de alto rango de una pandilla local.

6

Delatores

Danny y Baez investigan el caso de una mujer que fue atropellada por un automóvilen sospechosas circunstancias, mientras Frank lidia con un delator dentro del NYPD que afirma tener evidencias de abuso de poder en la organización.

7

Culpabilidad por asociación

Cuando un testigo clave en el caso de Danny es asesinado justo antes de testificar, Erin enfada a Danny reclutando a Anthony para ayudarle a encontrar al asesino. Además, Robert Lewis intenta obligar a Frank a apoyar públicamente la investigación del Abogado del Estado sobre el uso abusivo de la fuerza por parte de la policía, y Eddie y Jamie reciben una llamada por un intento de suicidio.

8

Asuntos personales

Después de que Emily Harrison le dice a Danny y a Baez que le preocupa que su ex novio abusivo repita su comportamiento con su nueva novia, Emily se convierte en la principal sospechosa cuando es asesinado. Además, Eddie se pone celoso cuando Jamie deja que una mujer joven pase unos días en su apartamento, y Frank debe decidir cómo disciplinar a un sargento que no intercede en un robo a mano armada mientras está fuera de servicio.

9

Confesiones

Frank tiene la mínima información para encontrar a un niño desaparecido cuando un sacerdote que podría ayudar está en conflicto sobre si romper o no el secreto de confesión. Por su parte, Danny y Baez investigan la muerte de una socialité de Nueva York con una vida secreta, y Jamie y Eddie asisten a una boda juntos.

10

Una pérdida insoportable

Cuando el hijo del crítico más reconocido de Frank es asesinado, Frank y el padre del chico deben dejar a un lado sus diferencias para hacer justicia.

11

Genética

Cuando Eddie y Jamie se involucran excesivamente en un complicado caso de adopción entre los padres biológicos y los padres adoptivos, le piden a Erin que los ayude a resolver la disputa sin ir a juicio. Además, Frank examina los informes de los cadetes del NYPD que mienten en sus exámenes psicológicos, y Danny descubre que Jack planea alistarse en los infantes de marina después de su graduación.

12

No desvanecerse

Cuando Danny acepta un trabajo secundario como guardaespaldas de un ex convicto liberado hace poco que asumió la culpa de otra persona, aprovecha la oportunidad para ir tras el verdadero delincuente. Además, la esposa de Gormley, Sheila, le pide a Frank una posición de mando mayor, y Jamie y Eddie son testigos de una pelea de pareja entre dos policías que los lleva a reflexionar sobre su propia relación.

13

Uno que se fue

Cuando la inmunidad diplomática complica un caso de abuso infantil para Danny y Baez, Frank interviene, a pesar de no tener jurisdicción sobre el caso. Además, se produce un robo mientras Eddie y Jamie están en una cita doble con el novio de Eddie y su hermana, y se ven obligados a intervenir.

14

Entrar y salir

El romance de una agente con un ex convicto conduce a un posible caso de encubrimiento en el tiroteo de un líder de pandilla. Mientras Danny y Baez investigan el asesinato, Frank intenta detener más casos de violencia hablando con el líder de la banda rival, que una vez mató a un jefe de policía.

15

Almas perdidas

Mientras investigan el asesinato de un hombre que mató a una madre y a su hijo hace años mientras conducía borracho, Danny y Baez están divididos entre hacer su trabajo y hacer justicia tras descubrir la conexión entre el sospechoso y las víctimas. Además, Anthony está en conflicto cuando Erin le pide ayuda para incriminar a su viejo amigo que está involucrado con la mafia rusa.

16

Dura negociación

Cuando el hermano de Linda, Jimmy, se mete en problemas con la mafia, le ruega a Danny que le ayude a mantenerse a salvo. Además, Frank se enfrenta a una pesadilla de relaciones públicas cuando el abogado de un hombre arrestado injustamente exige que los registros disciplinarios de los oficiales de la policía de Nueva York se hagan públicos.

17

Sombra de duda

Jamie y Eddie sospechan de una posible estafa cuando responden a una llamada de socorro de una mujer que tiene una reacción alérgica a su medicación y descubren que su esposo es un EMT asignado para atender su llamada, pero no respondió. Además, Erin se entera de que un hombre a quien condenó años atrás podría ser inocente del crimen, y Frank maneja una crisis de relaciones públicas en su departamento cuando se publica una información sobre Garrett Moore.

18

Grandiosa despedida policial

Una ex policía del NYPD desaparece el día después de que le revele a Danny sus planes de reconciliarse con la mujer que ella y su pareja condenaron injustamente hace años. Por su parte, Frank se enfrenta a un dilema cuando uno de sus compañeros se niega a retirarse.

19

Amor perdido

Erin se enfrenta en la corte a su ex marido, Jack, que es el representante de la persona a la que está tratando de condenar por asesinato. Además, Danny y Baez investigan para ver si el marido está detrás del asesinato de su propia esposa; Frank es confrontado por una madre que acusa a la policía de Nueva York de una negligencia en la resolución del asesinato de su hijo; Y Jamie patrulla con una nueva compañera, la oficial Brenda Patimkin.

20

Retroceder nunca, rendirse jamás

Un testigo de un antiguo caso de Erin, le pide ayuda para acabar con un operativo de droga en su edificio de apartamentos. Además, mientras investigan el suicidio de un adolescente, Danny y Baez descubren información que sugiere que la muerte fue un homicidio, y Frank examina un posible caso en la oficina del Alcalde.

21

Injerencia extranjera

Danny y Baez se unen con dos agentes rusos para buscar a un peligroso hombre ruso que ha entrado en los Estados Unidos con un visado diplomático. Además, Frank se involucra en un caso sensible que involucra al arzobispo Kevin Kearns; y Erin y Anthony intentan descubrir quién manipuló las pruebas en uno de sus casos.

22

La delgada línea azul

Danny intercepta un envío de varios millones de dólares que se dirige a un cartel de drogas en México, y se convierte en su blanco cuando regresan para vengarse. Además, Jamie trabaja independientemente para localizar a un asesino en serie que se aprovecha de los ancianos. Por otro lado, el alcalde Poole confiesa a Frank que planea retirarse.
Episode Description

1

Cutting Losses

Season 8 begins with Danny considering retirement until Erin asks for his help with a case involving her ex-husband; Jamie and Eddie pose as a couple; Frank clashes with the new mayor.

2

Ghosts of the Past

Frank receives an order from the mayor to attend a parade honoring a man who served time for conspiring in an attack against the police. Meanwhile, Danny investigates the return of a teen who suspiciously disappeared 13 years ago; and Jamie and Eddie help a young woman they believe is being exploited by a congressman.

3

The Enemy of My Enemy

Erin's trial against a notorious human trafficker is jeopardized when the presiding judge is mysteriously found dead. Danny and Baez are put on the case to investigate foul play. Meanwhile, Mayor Dutton opposes Frank's public safety initiative, but City Council Speaker Regina Thomas devises a plan to help Frank bypass the mayor's veto.

4

Out of the Blue

Danny and Baez work the case of a detective who was gunned down prior to testifying against a career criminal. Also, Frank personally investigates when Garrett is attacked by a SWAT team outside his home, and Erin brings in a confidential informant against Anthony's wishes

5

The Forgotten

Danny and Baez investigate the murder of a single mother whose ex-husband has a history of violence. Also, Frank deals with the fallout when Mayor Dutton eliminates solitary confinement in prisons and Jamie tries to save a young woman who overdosed.

6

Brushed Off

When a famous basketball player is found dead of an apparent drug overdose, Danny looks into his possible ties to a local drug gang. Also, Erin revisits the case of a man she may have wrongfully convicted years ago, and Frank is approached by Archbishop Kearns (Stacey Keach) regarding an eviction matter Jamie and Eddie are working on.

7

Common Ground

A case turns personal for Danny when he works to protect a nurse, from her violent ex-boyfriend. Also, Shelly Wayne, an acquaintance of Frank's, comes to him with a theory regarding the death of an inmate and Jamie and Eddie help deliver a baby.

8

Pick Your Poison

Eddie's judgment is clouded by her past when she arrests a loathed acquaintance from college on questionable charges. Also, Frank is hesitant to mar the spotless record of a member of the force, a decorated U.S. military veteran, who tested for drugs.