Family Guy

Follow!

Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft...

Rated with 8.6/10 by 474 users
Episode Description

1

Die unglaubliche Geschichte des Stewie Griffin

Stewie soll Schwimmen lernen - natuerlich gegen seinen Willen. Schon bald hat er es auf einen Konkurrenten in seinem Schwimmkurs abgesehen und plant einen toedlichen Anschlag. Der geht aber daneben und Stewie kommt beinahe selber ums Leben. Diese Nahtoderfahrung inklusive Blick in die Hoelle erschuettert ihn dermassen, dass er beschliesst, von nun an sein Leben zu aendern und ein guter Mensch zu werden. Das widerspricht nicht nur seinem Wesen, sondern irritiert z.B. auch Brian. Lois und Peter beklagen den Mangel an Privatsphaere zu Hause, weil die Kinder sie immer wieder stoeren - vor allem beim Sex. Deshalb beschliessen sie, Chris und Meg in die Kunst der Verfuehrung des anderen Geschlechts einzuweihen, um sie so ein wenig aus dem Haus zu bekommen. Um Stewie muessen sie sich allerdings nicht kuemmern, er hat das Haus bereits auf eigene Faust verlassen um nach einem Mann zu suchen den er fuer seinen biologischen Vater haelt.

2

Family Guy Live In Vegas: Stewie's Sexy Party

3

Family Guy Live In Vegas: The Making Of Stewie's Sexy Party

The making of the music video for Stewie's Sexy Party.

4

Webisode: Up Late With Stewie & Brian

Interview with Rob Corddry to promote new tv series The Winner.

5

The Life of Larry

This short clip created by Seth MacFarlane featured a middle-aged slob named Larry Cummings, his cynical talking dog, Steve, supportive wife Lois, and pudgy teenage son Milt. The film begins with a live-action segment where MacFarlane, as himself, briefly describes the show and its characters. The film includes many of the same gags that would appear in the first few episodes of Family Guy, such as the Star Trek parody in "I Never Met the Dead Man." The live-action footage of MacFarlane was referenced in the Adult Swim bumps of MacFarlane introducing his favorite episodes of Family Guy, noticeably the nonchalant line, "Oh, hi there. You scared the crap out of me." In the bumps, he sat in a chair by a fireplace of a study, as in the short.

6

Larry & Steve

This short begins with Steve in front of a camcorder recording an SOS tape for somebody to come and save him from his bumbling owner, Larry. Steve recounts for the tape the misadventures that have ensued ever since Larry bought Steve from the dog pound, focusing on a series of misadventures and hijinks that ensued when the pair went to the mall to buy items for Larry's apartment. While at the mall, the two destroy nearly everything. Larry, looking for a light bulb for his bedside lamp, puts in a high-wattage lighthouse bulb, then criticizes Steve for saying that wasn't a good idea, commenting that he didn't go to kindergarten for 12 years because he was stupid (it was because he got his foot caught in the radiator). When Larry plugs the lamp in, it turns into a wide lightsaber and he cuts the store in half. As this is happening, Larry references the "Luke, I am your father..." line from the movie The Empire Strikes Back by saying "Luke, this is your landlord. You still haven't returned my Weedwacker."

7

Family Guy (Pilot)

The original Pilot of Family Guy, included from the Season 1 DVD set.

8

Saving Family Guy

Cast talks about how Family Guy was re-born after being canceled by the Fox.

9

Family Guy 100. Episode Special

Seth MacFarlan, der Schöpfer von "Family Guy" persönlich, moderiert die 100. Episode von "Family Guy". In vielen Rückblenden sind besonders erinnernswerte Ausschnitte aus den ersten hundert Folgen zu sehen. Darüber hinaus hat Seth MacFarlan eine Reihe von Durchschnittsamerikanern, die alle "Family Guy" noch nie gesehen hatten, eingeladen und ihnen die Serie vorgespielt

10

BBC - The Story So Far

Narrated by Mathew Horne, this BBC3 special takes a look at how the multi award winning animation show was originally created. A must for all Family Guy fans, the show includes exclusive interviews with the cast and creators, sneak peak clips from season eight and examines the success of Family Guy creator Seth MacFarlane.

11

BBC - Creating the Chaos

Narrated by Mathew Horne, this BBC3 special goes behind the scenes of the hit animation comedy Family Guy. A must for all fans, it includes exclusive interviews with the cast and creators, sneak peek clips from season 8 and an inside look at how the show is created.

12

Stewie & Brian Live at the Emmy's

Stewie and Brians Emmy introduction for the 2007 awards.

13

Family Guy on Inside The Actors Studio

Tour of Family Guy Studio

14

Comic-Con 2008

15

Family Guy Presents: Seth and Alex's Almost Live Comedy Show

Animated and live-action comedy sketches, along with live-action performances of "Family Guy" musical numbers, featuring series creator Seth MacFarlane and Alex Borstein.

16

The List (Stewie's Banned Song)

In this deleted song from FAMILY GUY where Stewie takes over the White House (the one where Lois has to kill him) a song was deleted out of the final television broadcast. The song details all the people who will not be missed when Stewie will make examples of people he sees as undesirable.

17

Family Guy: The Top 20 Characters

The who's who of animated comedy series Family Guy, narrated by Chris Addison. 20 of the most loved characters are counted down in order of who amassed the most on-screen time. The show includes interviews with the cast and creators, comments from celebrity fans and exclusive clips from season 9.

18

Behind The Scenes of Family Guy

In this episode of FOX Behind the scenes, Fox gives us a look behind the scenes of their new hilarious animation series Family Guy.

19

Groundbreaking Gags

Documentary which takes a look at the groundbreaking gags that have shaped and defined the world's most controversial cartoon. Narrator Robert Webb is joined by a host of British comic talent including Paul O'Grady, Shappi Khorsandi and Blake Harrison, all keen to dissect their favourite Family Guy jokes. With classic clips from Family Guy's rich archive and exclusive sneak peeks at the forthcoming new season.

20

200 Episoden später

Family Guy fans get a behind-the-scenes look at this irreverent comedy’s most outrageous moments, through fascinating interviews with creator Seth MacFarlane and voice actors Mila Kunis, Alex Borstein and Seth Green. Additionally, the special will give fans an exclusive glimpse into the cast and crew’s 200th episode party in Los Angeles, from the red carpet to MacFarlane serenading the party-goers, accompanied by an orchestra.

21

Roads to Vegas

21

Stewie Goes to the Casino

21

When You Wish Upon A Weinstein (Unaired)

After hearing about the good jobs his friends' lawyers and accountants are doing, Peter becomes fixated on the idea of Jews as mathematical and legal geniuses. Hoping to give Chris a chance for a better future than he can provide as a Catholic, Peter decides to have his son convert to Judaism at a quickie Las Vegas Bar Mitzvah in order to turn him smart.

21

Uncensored

Featurette from DVD Volume 2

21

Seth MacFarlane's Cavalcade of Cartoon Comedy

The series, which consists of comic cartoon shorts (similar to the cutaways from Family Guy) unrelated to each other, is released on YouTube. The series, which aired several episodes a month, was originally sponsored by Burger King, with videos appearing on their official channel. The series was then sponsored by Priceline.com, and finally, Nike. There are a total of 50 episodes.[1] It has seen a successful launch on MacFarlane's YouTube channel, SethComedy, becoming the most watched YouTube channel of the week, generating 3 million video views within two days of the first episode was released.

22

No Country Club for Old Men

22

\'Road to the Multiverse\' Special

22

Road to Rhode Island (Uncensored)

When Brian goes to get Stewie from his grandparents, they lose their plane tickets and have to find another way home.

22

Series Overview

Featurette from DVD Volume 2

23

Seth's Top 5 Episodes -- So Far...

Family Guy: The Freakin' Sweet Collection contains Seth MacFarlane's selection of five of the best episodes from the first three seasons of Family Guy, including an uncensored "Road to Rhode Island", along with new episode commentary and more.

23

Original Series Pitch

Featurette from DVD Volume 2

24

World Domination: The Family Guy Phenomenon

25

Deleted Scene Animatics

26

Score! - Music of Family Guy

27

Peter Shin Draws Lois

28

The Road to: Road to the Multiverse

This 10 minute featurette goes into the production of the Family Guy episode "The Road to the Multiverse".

28

Family Guy Live! \"Just For Laughs\"

29

I\'m Huge (and the babes Go wild)

29

The History of the World According to Family Guy

Comedic presentation of history from the Family Guy team.

30

Deleted Scenes - Season 6

31

Favorite Scenes - Season 6

32

The Making of the 100th Episode

Episode Description

1

Der großzügige Wohlfahrtsscheck

Nach einer feucht-fröhlichen Party ist Peter am nächsten Tag total verkatert und schläft während der Arbeit ein. Eigentlich sollte er gefährliches Kinderspielzeug aussortieren, doch weil er dies verschläft, kommt es zu mehreren Unfällen - und Peter wird gefeuert. Auf der Suche nach einem Job landet er schließlich bei der Wohlfahrt, von der er aus Versehen einen wöchentlichen Scheck von 150.000 Dollar erhält. Von nun an leben die Griffins in Saus und Braus - doch wie lange?

2

Der verhängnisvolle Autounfall

Peter will seiner Frau Fahrunterricht geben, doch leider endet die inoffizielle Fahrstunde mit einem verhängnisvollen Autounfall: Peter rast in eine Satellitenschüssel und kappt so das Kabelfernsehen der Stadt. Was für ein Fiasko, denn Peter kann ohne sein Fernsehen nicht leben. Dann aber macht ihm Lois klar, dass er nun endlich mehr Zeit mit seiner Familie verbringen kann. Doch dieser Vorschlag geht ziemlich ins Auge, denn Peters Engagement macht die ganze Familie verrückt!

3

Stewies erster Geburtstag

Lois ist stocksauer auf Peter: Dieser hat ausgerechnet an Stewies erstem Geburtstag Meg erlaubt, auf eine Party zu gehen. Was weder Meg noch er ahnen - die Feier ist in Wirklichkeit eine geheime Sektenveranstaltung. Als Peter Meg schließlich abholt, um sie heimzubringen, folgt ihnen der Sektenführer nach Hause. Dort aber wartet eine Überraschung auf ihn: Stewie hält den Kult-Guru hartnäckig für den Mann, der ihn wieder zurück in die "Eierstock-Bastille" bringen will.

4

Die Zeitmaschine

Statt im Haushalt zu helfen, denkt Peter nur an sein eigenes Vergnügen: Er baut für sich und seine Freunde eine große Kellerbar. Um nicht abseits zu stehen, tritt Lois dort als Sängerin auf - mit Erfolg. Die Bar ist jeden Abend voll, die Männer der Stadt sind von Lois begeistert, nur ihre Ehefrauen nicht. Als diese dem Treiben ein Ende setzen wollen, bricht im Keller ein Brand aus. Aber Stewie hat inzwischen eine Zeitmaschine gebastelt, und macht alles wieder rückgängig...

5

Der Held von nebenan

Familie Griffin hat neue Nachbarn: Joe und Bonnie mit Sohn Kevin, in den sich Meg unsterblich verliebt. Peter hingegen sucht dringend einen erstklassigen Baseballspieler für seine Firmenmannschaft - und sieht in Nachbar Joe den geeigneten Mann dafür. Zwar sitzt Joe im Rollstuhl, doch als heldenhafter Polizist und Baseballmeister führt er die Mannschaft zu einem großen Sieg. Als alle von Joe begeistert sind, will auch Peter seiner Familie beweisen, dass er ein Held sein kann.

6

Nie mehr Pfadfinder

Als Chris aus der Jugendpfadfindergruppe geworfen wird, lädt Peter die ganze Familie zu einem Besuch nach New York in den Big Apple ein, um seinen niedergeschlagenen Sohn wieder aufzumuntern. Doch als Peter falsch abbiegt, landen sie in einem urwüchsigen amerikanischen Casino. Dort aber gerät Lois in einen Spielrausch und betätigt den Spielautomat leider einmal zu viel. Peter muss nun all seine Fantasie aufwenden, um zu beweisen, dass er ein gebürtiger Amerikaner ist.

7

Das Leben des Brian

Peter könnte eine Extrasumme Geldes gut gebrauchen und beschließt, seinen Hund Brian zur Teilnahme an einer Hundeshow zu überreden. Zwar ist dies eigentlich unter Brians Würde, doch dem armen Hund bleibt nichts anderes übrig, als zusammen mit seinem Herrchen ein paar Tricks in der Show vorzuführen. Als aber Hund und Herrchen wegen eines misslungenen Tricks in Streit geraten, hat Brian genug von seinem Leben als Bürger zweiter Klasse und beschließt, für seine Rechte zu kämpfen.
Episode Description

1

Stinkreich

Lois' reiche Tante stirbt, und die Griffins erben ihr extravagantes Haus. Die Familie aber will nicht umziehen, nur Peter ist entschlossen, endlich zur "besseren Gesellschaft" zu gehören. Er verkauft im Alleingang das alte Haus und entlohnt damit die im neuen Haus wohnende Dienerschaft, die schon seit Monaten unbezahlt blieb. Doch als schließlich herauskommt, dass das Haus der Tante ein Bordell war und nur geringfügigen Wert hat, ist plötzlich Schluss mit stinkreich!

2

Heiliger Bimbam

Peters Vater, ein unnachgiebiger Workaholic, muss aus Gesundheitsgründen eine kleine Erholungspause einlegen. Freudig nimmt er Peters und Lois' Angebot an, die Auszeit bei ihnen zu verbringen. Doch schon bald geht er allen mit seinen guten Ratschlägen gehörig auf die Nerven. Als Peter darauf beschließt, seinen Vater mit in die Spielzeugfabrik zu nehmen, ist sein Boss so begeistert von dessen Arbeitsmoral, dass er ihn als Vorarbeiter einstellt - und das hat drastische Folgen!

3

Der letzte Knall

Peter steigert sich anlässlich des bevorstehenden Jahrtausendwechsels immer mehr in seine Weltuntergangstheorien und lässt alle geplanten Neujahrsaktionen seiner Familie streichen. Denn er ist sich einer Sache ganz sicher: Am 1. Januar 2000 werden Bomben die ganze Welt zerstören - außer einer erstaunlich robusten Twinkie-Fabrik. Nun machen sich die Griffins auf die Suche nach dieser Fabrik, doch unterwegs wird Stewie von einer Mutanten-Bande gekidnappt.

4

Hundeliebe

Da Stewie Hund Brian abgrundtief hasst, pinkelt er im Haus überall hin und behauptet dann, dies sei Brian gewesen. Der wird daraufhin von den Griffins zu einem Psychiater gebracht, der Unerhörtes behauptet: Brian würde deshalb an jede Ecke pinkeln, weil er in jemanden verliebt sei - und dabei kann es sich nur um Lois handeln! Als Brian sich schließlich ein Herz fasst und sich Lois erklärt, lacht diese den armen Hund nur aus und will einfach - wie bisher - seine Freundin bleiben.

5

Kohle ohne Ende

Um sich endlich eine sündhaft teure Prada-Handtasche leisten zu können, jobbt Meg als Kellnerin. Ihr kleiner Bruder Stewie muss sie zur Arbeit begleiten. Schon bald bemerkt Meg, dass sie saftige Trinkgelder bekommt, weil die Gäste sie für Stewies Mutter halten - eine Tatsache, die sie natürlich sofort schamlos ausnutzt. Zumindest so lange, bis ihr die Sozialarbeiterin Sandy auf die Schliche kommt und das Kind wegnimmt. Peter und Lois sind entsetzt, als sie davon erfahren!

6

Der Sensemann

Die Griffins sind eine nach außen hin "völlig normale" Mittelklasse-Familie: Peter, seine Frau Lois, die drei Kinder Chris, Meg und Stewie - und Brian, der Hund. Der Vierbeiner ist eindeutig das eloquenteste Mitglied des Griffin-Haushaltes und der Einzige, der im täglichen Chaos einen klaren Kopf behält. Seine sarkastischen Bemerkungen sind trocken wie die Martinis, die er so gerne trinkt. Brian ist der Erste, an den sich Peter in Krisen wendet. Und das passiert ziemlich oft...

7

Der König ist tot

Lois ist zur Art Directorin der "Quahog Players"-Theatergruppe ernannt worden. Sie beschließt, als erste Produktion das Musical "Der König und ich" aufführen zu lassen. Als Peter darauf mit allen Mitteln versucht, als Star groß rauszukommen und dabei ziemlich lästig wird, macht ihn Lois genervt zum Produzenten, um ihn endlich loszuwerden. Doch auch hier geht Peter eigene Wege und verwandelt das Stück in eine deftige Cyborg-Schlacht umrahmt von tanzenden Bikini-Mädchen.

8

Die Frau in Peter

Als Peter sich angeblich in seiner Spielzeugfirma Frauen gegenüber ungehörig benimmt, wird er vom Frauenverband verklagt. Um einer Verurteilung zu entgehen, erklärt er sich bereit, beim Frauenverband einen Kursus über "Sensibles Verhalten im Geschäftsleben" zu belegen. Geläutert kehrt er nach Hause zurück - aber etwas überfeminiert. Lois ist von Peters neuer Seite gar nicht begeistert und versucht mit allen Mitteln, ihn wieder zu ihrem früheren "Mann" zu machen.

9

Todgesund

Aus Empörung darüber, dass ihre Lieblingsserie "Gumbel und Gumbel" abgesetzt wurde, behauptet Peter, sein Sohn Chris wäre todkrank. Durch diese Lüge schaffen es die beiden tatsächlich mit Hilfe einer so genannten Traumgarantie-Stiftung, dass die Sendung auch weiterhin ausgestrahlt wird. Als Chris nach einiger Zeit noch immer am Leben ist, sind die Stiftungsmitglieder enttäuscht und fordern Schadenersatz. Aus Angst vor einer Klage behauptet Peter, er habe Chris geheilt...

10

Die Schlammschlacht

Lois interessiert sich für den Posten des Präsidenten des Schulvorstandes und lässt sich zur Wahl aufstellen. Als Peter davon hört, kandidiert er in seiner Eifersucht ebenfalls für dieses Amt und liefert sich einen erbitterten Wahlkampf mit seiner Frau, aus dem er schließlich als Sieger hervorgeht. Peter fühlt sich in seiner neuen Funktion als der Größte - zumindest so lange, bis in der Schule herauskommt, dass er seinem Sohn Chris früher einmal Pornohefte gegeben hat...

11

Knallbunt

Chris hat in einer künstlerischen Anwandlung ein Bild gemalt, das der berühmte New Yorker Galerist Mr. Monatti einfach großartig findet. Er ist von dem Werk sogar dermaßen begeistert, dass er aus Chris einen gefeierten Künstler machen will und ihn zu diesem Zweck nach New York holt. Allerdings muss Mr. Monatti schon bald feststellen, dass der junge Mann eigentlich eine ziemliche Niete ist und nicht einmal ein Minimum an künstlerischem Potenzial mitbringt.

12

Helden auf Sendung

Big Brother Is Watching You - heißt es auch bei den Griffins. Die Familie bekommt nämlich die Gelegenheit, von einem Fernsehsender rund um die Uhr mit Kameras beobachtet zu werden. Anfangs genießen alle Familienmitglieder die neue Situation und finden es spannend, vom Rest der Welt gesehen zu werden. Doch schon bald hat Meg genug von dem ganzen Zirkus und steigt aus. Keine Problem für die Fernsehbosse, die einfach kurzerhand eine falsche Meg in die Serie einschleusen...

13

Friede sei mit dir

Um wieder ein wenig Schwung in ihre Beziehung zu bringen, haben Peter und Lois ein Video bestellt. Darauf gibt es Passagen nur für Männer, in denen die schöne Amanda ihre Verführungskünste zum Besten gibt. In der Zwischenzeit soll Brian Stewie von seiner Tante abholen. Auf der Fahrt nach Rhode Island beschließt Brian, seine Mutter Biscuit zu besuchen, um sich mit ihr auszusöhnen. Die alte Dame ist jedoch bereits verstorben und steht ausgestopft im Zimmer ihrer Besitzer...

14

Peters dritter Frühling

Peter möchte endlich wieder einmal einen schönen Abend mit seiner Tochter Meg verbringen und beschließt, sie zum Tanz ausführen. Allerdings wird er kurz davor von dem Wahn gepackt, unbedingt wieder jung sein zu müssen. Aus diesem Grund möchte er den Abend letztlich auch lieber mit der hübschen Connie Demico verbringen. Peter steigert sich immer mehr in seinen Jugendwahn und tut sogar die merkwürdigsten Dinge, um bei der jungen Frau zu landen...

15

Stewie macht Ernst

Stewie soll in eine Kindertagesstätte, da er offensichtlich Probleme im Umgang mit anderen Kindern hat. Dort verliebt sich der kleine Racker in ein Mädchen namens Janet. Zur gleichen Zeit wird Lois untertags von Langeweile geplagt und beschließt, zumindest halbtags als Stewardess zu arbeiten, was für Peter den Vorteil bringt, gratis fliegen zu können. Als die beiden bei einer Flugzeugentführung auf Kuba landen, überdenkt Lois noch einmal ihre Berufswahl...

16

Mord ohne Auftrag

Nachdem Peter beim Autokauf übers Ohr gehauen wurde, fasst er einen Plan: Die Mafia soll ihm das unliebsame Vehikel stehlen, damit die Versicherung das Geld für einen neuen Wagen herausrückt. Der Diebstahl verläuft reibungslos, allerdings bittet die Mafia nun um eine kleine Gegenleistung - Peter soll sich um Fettsack Paulie, den Neffen des Don, kümmern. Als Paulie während seines Besuches erfährt, dass Lois ihn nicht ausstehen kann, gibt dieser den Auftrag, sie zu ermorden...

17

Club der Schönen

Chris hat große psychische Probleme wegen seiner Fettleibigkeit. Aus diesem Grund beschließt Peter, ihn zum Arzt zu bringen, wo ihm das Fett abgesaugt werden soll. Allerdings kneift der Sohnemann im letzten Augenblick vor der Operation. Kurzerhand stellt Peter sich für die Fettabsaugung zur Verfügung, durch die er quasi zu einem Schönling wird. Der Familienvater findet sich nun selbst so wahnsinnig attraktiv, dass er dem Club der Schönen Menschen beitritt...

18

Petoria

Peter will trotz fehlender Steuerrückerstattung einen Swimmingpool bauen. Als er sich beim Bürgermeister eine Genehmigung für sein Vorhaben einholen möchte, stellt sich heraus, dass das Grundstück der Griffins gar nicht auf dem Stadtplan verzeichnet ist. Somit hätte Peter das Recht, seine eigene Nation auszurufen - was er natürlich auch unverzüglich macht. In seinem Größenwahn verstößt er mit "Diplomatischer Immunität" schon bald gegen sämtliche Gesetze...

19

Schlagzeilen

Meg möchte unbedingt auf die Universität Brown gehen, zu deren Aufnahmevoraussetzungen auch eine außerschulische Tätigkeit gehört. Als sie sich aus diesem Grund bei der Schülerzeitung bewirbt, will man sie erst aufnehmen, wenn sie einen außergewöhnlichen Artikel verfasst hat. Gesagt, getan - doch Vater Peter findet Megs geistige Ergüsse nicht gut genug und ersetzt den Artikel der Tochter durch einen eigenen, in dem er behauptet, Serien-Star Luke Perry sei schwul...

20

Im Rausch der Musik

Lois hat es sich in den Kopf gesetzt, dass beim kommenden Klavierwettbewerb erstmals einer ihrer Schüler gewinnen muss. Leider findet sie niemanden, der gut genug wäre - nicht einmal Meg, die sie an das Klavier kettet und zum Üben zwingt. Als Peter nach einer Brauereibesichtung feststellt, dass er im angetrunken Zustand hervorragend Klavierspielen kann, wittert Lois ihre Chance: Sie setzt alle Hebel in Bewegung, Peters Alkoholpegel konstant zu halten...

21

Der Leihvater

Als Peter bei einem Camping-Ausflug mit den Nachbarn sieht, dass sein Sohn Chris neben Joe's Sohn Kevin wie ein absoluter Versager wirkt, beschließt er, ihn zur Vernunft zu bringen. Er besorgt Chris einen Job am Golfplatz, bei dem er Bälle einsammeln muss. Auf dem Platz befindet sich auch Clevelands Sohn, ein hochbegabter junger Golfer, den Peter trainieren und als Profi ganz groß rausbringen will. Das abschießende Golfturnier soll zeigen, was Cleveland jr. kann...
Episode Description

1

Der schmale weiße Grat

Brian befolgt den Rat seines Therapeuten anderen zu helfen und verpflichtet sich als Drogenschnüfflerhund. Er erweist sich als sehr erfolgreich - mit dem Nebeneffekt, dass er selbst kokainsüchtig wird. Die Griffins müssen nun leider ihren Urlaub auf den Bahamas absagen, um Brian bei seiner Entziehungskur zu helfen. Als ihm erklärt wird, dass Peter kein guter Umgang für ihn ist, verlässt Brian verärgert die Klinik...

2

Brian geht nach Hollywood

Brian will seinem Leben eine neue Wendung geben und zieht nach Hollywood, wo er zunächst als Reinigungskraft arbeitet. Schließlich gelingt es ihm, sein Drehbuch einem Produzenten vorzulegen, und der bietet ihm gleich eine Stelle als Regisseur an - für Pornofilme. Der Erfolg lässt nicht lange auf sich warten: Brian erhält einen Filmpreis, den Woody. Stewie hat indes einen Auftritt in einer Unterhaltungs-Show gewonnen. Die Griffins machen sich auf den Weg nach L.A....

3

Mr. Griffin geht nach Washington

Gerade als Mr. Weed Peter entlassen will, weil er blau gemacht hat, wird seine Firma von einem Tabak-Konzern übernommen. Die Folge: Mr. Weed wird gefeuert und Glückspilz Peter behält seine Stelle. Doch als der Zigarettenhersteller die Spielwaren für Werbezwecke missbraucht, beschwert sich Peter beim Management. Völlig überraschend wird Peter zum Präsidenten ernannt und nach Washington entsandt, um den Kongress von einer Ablehnung des Rauchverbots zu überzeugen...

4

Die Briten kommen

Peter ist entrüstet: Sein Stammlokal, das "Drunken Clam", soll an eine Gruppe von Briten verkauft werden, die er und seine Freunde für schwul halten. Dass aus der Bar ein britischer Pub werden soll, will die Clique nicht akzeptieren und sinnt auf Rache. Als das Lokal über Nacht abbrennt, werden sie als einzige Verdächtige festgenommen. Doch Lois gelingt es, den neuen Besitzer Nigel der Brandstiftung zu überführen...

5

Und den Größten hat...

Meg ist als Fahnenschwenkerin bei der Footballmannschaft aufgenommen worden. Die anderen Cheerleader können sie jedoch nicht leiden und ärgern sie, wo sie nur können. Als Lois ihr anbietet, sich zu rächen, kann sie sich trotzdem nicht dazu entschließen... Mit Schrecken stellt Peter fest, dass sein Sohn Chris einen viel größeren Penis hat als er. Zutiefst deprimiert setzt er alles daran, dies zu verbergen - allerdings ohne Erfolg.

6

Der Tod lebt

Da Peter an seinem Hochzeitstag in einen vornehmen Golfclub eingeladen ist, veranstaltet er kurzerhand für Lois eine Schnitzeljagd. Während Lois damit beschäftigt ist, einen Anhaltspunkt nach dem anderen zu finden, um zu Peter zu gelangen, spielt der in Ruhe Golf. Doch plötzlich wird er vom Blitz getroffen. Der Tod erscheint und führt ihn durch verschiedene Stadien seines Lebens, bis Peter schließlich den heutigen Vorfall als Offenbarung erkennt...

7

Lois, die Kampfmaschine

Es ist Herbst, und Rhode Island erlebt eine Invasion von New Yorkern, die in Scharen anreisen, das bunte Laub zu bewundern. Um sich gegen diese Plage zu wehren, greift Lois zu harten Mitteln: Sie nimmt erfolgreich an einem Tae-Jitsu-Kurs teil. Ausgestattet mit einem Schwarzen Gürtel jagt sie die nervigen Schaulustigen aus ihrem Vorgarten. Nur fällt es Lois jetzt schwer, ihre neu gewonnene Kampflust vor der Haustür abzulegen...

8

Wenn Frauen küssen müssen

Während ihres Praktikums beim Fernsehsender Kanal Fünf verliebt sich Meg in den Moderator Tom Tucker, doch er ignoriert sie total. Stattdessen ist ihr Kollege Neil Goldman in sie verliebt - von dem will Meg aber nichts wissen. Doch als die beiden bei einem Sondereinsatz in Lebensgefahr geraten, fällt zwischen ihnen ein Kuss, und alles wird gefilmt. Als daraufhin die Szene im Fernsehen gezeigt wird, ist Meg außer sich, und Neil will sich aus Liebeskummer das Leben nehmen...

9

Der schwarze Ritter

Bei einem gemeinsamen Abendessen wird Peter von seinem Chef, Mr. Weed, zum Abteilungsleiter befördert. Doch bevor sich Peter so richtig freuen kann, erstickt Mr. Weed beim Essen an einem Brötchen. Zu allem Übel hat er in seinem Testament angeordnet, dass die Fabrik abgerissen wird. Jetzt ist Peter arbeitslos. Jetzt will er sich seinen Lebenstraum erfüllen: einmal den Turnierritter beim Renaissance Festival spielen und gegen den Schwarzen Ritter antreten...

10

Der dicke Mann und das Meer

Peter beschließt, Fischer zu werden, und ersteigert bei einer Auktion ein Boot - für 50.000 Dollar! Um es bezahlen zu können, nimmt er einen Kredit auf. Bald aber ist Peter nicht mehr in der Lage, seine Raten abzuzahlen, und die Bank verkauft kurzerhand sein Haus. Damit er sein Heim zurückkaufen kann, will Peter einen riesigen Mörderfisch erlegen, auf den ein Preisgeld ausgesetzt ist...

11

Zeugung verhindert

Lois' Schwester Carole ist hochschwanger und lebt alleine, seit ihr Mann sie sitzen lassen hat. Als plötzlich die Wehen einsetzen, ist Peter gezwungen, sich als Hebamme zu betätigen. Ergriffen von dieser Erfahrung, beschließen Lois und Peter, ein weiteres Kind zu bekommen. Stewie ist schockiert und tut alles, um genau dies zu verhindern. Als ihn seine Eltern nach mehreren erfolglosen Attacken aus ihrem Zimmer aussperren, muss sich Stewie etwas ganz Besonderes einfallen lassen...

12

Lieben und sterben in Dixie

Nach einem Überfall identifiziert Chris den Verbrecher, woraufhin die ganze Familie in ein Zeugenschutzprogramm aufgenommen wird und nach Dixie in den Süden der USA umziehen muss. Dort lernt Chris einen Jungen namens Sam kennen - doch der entpuppt sich auf einer Party als Mädchen. Indes hat ein FBI-Agent dem Räuber dummerweise die neue Adresse der Griffins verraten. Der Gangster macht sich auf nach Dixie, um sich an Chris zu rächen...

13

Scharfe Köter

Als die Griffins Lois' Vater besuchen, kommt es zu einem folgenschweren Tète-á-tète: Brian hat dessen Hund Sea Breeze geschwängert, was den empörten Mr. Pewterschmidt dazu veranlasst, vor Gericht zu gehen. Brian soll das Sorgerecht entzogen werden. Doch der ist eher bereit, sich kastrieren zu lassen, als auf seinen Nachwuchs zu verzichten. Brian hat Glück: In letzter Sekunde stellt sich heraus, dass Sea Breeze von einem anderen Hund schwanger ist...

14

Der schwarze Peter

Peter macht eine erstaunliche Entdeckung: Er hatte einen schwarzen Vorfahren! Weil der aber von der Familie seiner Schwiegereltern versklavt wurde, verlangt Peter eine Entschädigung und erhält von den Pewterschmidts 20.000 Dollar. Auf Clevelands Drängen spendet Peter - eher widerwillig - das Geld der Schwarzen Gemeinde. Stewie versucht indes mit allen Mitteln einen Platz bei den Cheerleadern zu egattern: Er fesselt die kleine Cindy auf der Toilette und springt für sie ein...

15

Die Joe Swanson Story

Joe ist am Boden zerstört, als es ihm nicht gelingt, einen Dieb zu fassen. Völlig deprimiert quittiert er seinen Job als Polizist. Peter fühlt sich verantwortlich, Joe zu helfen, und möchte ihn für die Paralympics fit machen. Er soll durch einen Sieg zu seinem alten Selbstbewusstsein zurückfinden. Tatsächlich gewinnt Joe die Goldmedaille - doch er ahnt nicht, dass Peter ihm Dopingmittel verabreicht hat...

16

Ein besonders missglücktes Weihnachten

Das Weihnachtsfest steht bevor, und die Griffins treffen aufgeregt die ersten Vorbereitungen - vor allem Stewie ist außer Rand und Band wegen Santa Claus. Als Peter versehentlich alle Geschenke der Familie bei einer Hilfsorganisation abgibt, kommt das Festtags-Chaos ins Rollen. Während Lois und Peter in letzter Minute neue Geschenke besorgen, fackelt Brian das Haus samt Truthahn ab. Schließlich sorgt ein Auftritt von Stewies Auftritt als Jesus-Baby wieder für Harmonie.

17

Das Schwalbennest

Nach einem erfolglosen Date mit einer Frau ist Brian schwer deprimiert. Lois bittet Peter - der lässt sich gerade einen Bart wachsen - Brian ein wenig aufzumuntern. Doch der Schuss geht nach hinten los, und Brian ertränkt seinen Frust in Alkohol... Indes hat sich eine Schwalbe in Peters Bart eingenistet. Als er erfährt, dass es sich um eine bedrohte Vogelart handelt, entschließt sich Peter, seinen gefiederten Freund erst einmal zu behalten.

18

Nackt durch's Leben

Brian hat seine Leidenschaft für die Bühne entdeckt und bewirbt sich an der Schauspielschule. Doch seine Probeaufführung ist so miserabel, dass er von der Jury abgelehnt wird. Stattdessen wird Stewie aufgenommen, nachdem er sich in einer theatralischen Szene über die Entscheidung beschwert... Als Dank dafür, dass Peter Dave vor dem Ertrinken gerettet hat, werden die Griffins zum Abendessen eingeladen. Der einzige Haken: Die Gastgeber sind überzeugte Nudisten!

19

Eifersucht und Superkleber

Brian und Stewie haben sich mit einem Superleim aneinander geklebt. Nun müssen sie zwei Wochen gemeinsam verbringen, denn früher kann das Lösungsmittel nicht geliefert werden. Ein Trennungsproblem ganz anderer Art haben Peter und Lois: Als Lois ihren Jugendfreund wiederftrifft, platzt Peter fast vor Eifersucht. Der Eheberater rät ihnen, für eine Weile separate Wege zu gehen. Peter lernt dabei Jennifer Love Hewitt kennen, und dies passt Lois so gar nicht ins Konzept...

20

Stewie, Brian und die Welt

Während Peter und Lois eine KISS-Tournee quer durch die Staaten begleiten, befinden sich Brian und Stewie auf Weltreise. Stewie hat nämlich beschlossen, dass er von nun an auf der "Jolly Farm" leben will, die er aus einer bekannten Fernsehserie kennt. Als sie am Drehort ankommen, stellt er fest, dass alles gar nicht so nett ist, wie es im Fernsehen dargestellt wird. Enttäuscht kehrt er mit Brian nach Hause zurück.

21

Family Guy Fan-Post

In dieser dreiteiligen Episode erfüllt Brian Zuschauerwünsche. Peter beschwört einen Geist und hat nun drei Wünsche frei. Als er sich wünscht, keine Knochen mehr zu haben, wird er in eine unförmige Fleischmasse verwandelt. Als nächstes werden die Griffins bei einem Unfall radioaktiv verstrahlt, wodurch sie Superkräfte entwickeln. Lois Bitte, die Kräfte nicht zu missbrauchen, wird aber leider überhört. Zum Schluss wagen Peter und Quagmire eine besondere Mutprobe im Kampf um Lois.

22

Ein Davidstern am Himmel

Peter kann einfach nicht mit Geld umgehen: Gerade hat er sich eine dubiose Versicherung an der Haustüre aufschwatzen lassen, und zwar mit dem Ersparten von Lois, die natürlich stinksauer ist. Guter Rat tut Not! Als zufällig ein jüdischer Buchhalter namens Max Weinstein eine Autopanne just vor dem Haus der Griffins hat, sieht Peter wieder Land in Sicht. Und als Herr Weinstein das Geld wirklich erfolgreich zurückgeholt hat, soll Chris schnurstracks zum Judentum konvertieren...
Episode Description

1

Die Passion Griffin

Nach einem unvorhergesehenen Autounfall verbringen Peter und Lois ihre zweiten Flitterwochen spontan in der Hotelsuite von Mel Gibson - und entdecken dort eine Kopie seines noch unveröffentlichten Filmes "Die Passion Christi 2". Peter will die Welt vor diesem Machwerk bewahren und stiehlt den Schocker. Bald sieht sich Peter einer wilden Verfolgungsjagd zweier Priester bis zum Mount Rushmore (Hitchcock!) ausgesetzt. Und bei Griffins zu Hause fliegt die Kuh...

2

Liebe deine Lehrer

Miss Clifton, Chris' Klassenlehrerin, gewinnt im Lotto und kündigt auf der Stelle ihren Job. Als Ablöse für den ungeliebten Vertretungslehrer Brian kommt die attraktive Mrs. Lockheart, in die sich Chris Hals über Kopf verliebt. Die wiederum will den ihr ergebenen Chris dazu überreden, für sie einen Mord zu begehen: Die hinterhältige Mrs. Lockheart möchte nämlich ihren Mann loswerden. Ob Chris so weit gehen wird für seine Liebe? Seine Familie traut ihm jedenfalls alles zu...

3

Blinder Eifer

Peter fühlt sich minderwertig, weil seine Freunde alle etwas Besonderes geleistet haben: Als Polizist, Lebensretter oder Sportler. Auch Peter möchte der Nachwelt in Erinnerung bleiben, aber ihm fällt nichts Dümmeres ein als ein Weltrekord fürs Guinness-Buch - im Schlucken von Fünf-Cent-Münzen! Folge: Wegen einer Nickelvergiftung verliert Peter das Augenlicht. Blind wie er ist, rettet er 'versehentlich' einen Barkeeper aus einem brennenden Lokal und wird zum Helden der Stadt...

4

Die Familienband

Meg fühlt sich als hässliches Entlein. Als sie beim Shoppen ein Beauty-Styling gewinnt, verwandelt sie sich in eine bildhübsche Frau. Derweil hat Peter eine erfolglose Band gegründet - bis die attraktive Meg bei einem Gefängnis-Gig die Bühne betritt und zum Star wird. Schließlich landet die Familienband sogar in der berühmten TV-Show "Saturday Night Live". Dort wird Meg allerdings vor laufender Kamera vom Gastgeber Jimmy Fallon entjungfert!

5

Drei sind einer zu viel

Peter macht einen Erste-Hilfe-Kurs und schon bald glaubt er, sein neues Wissen einsetzen zu können. Als er nämlich einen Hilferufe aus Lorettas Haus hört, stürzt er sofort hinein. Doch zuallererst entdeckt Peter einen dürren, weißen Hintern, der definitiv nicht Cleveland gehört, und offenbar hat der zugehörige Lover Loretta Lustschreie entlockt. Als ihr Ehemann davon erfährt, sinnt er auf Rache: Er will Quagmire ermorden...

6

Das zurückgebliebene Genie

Die Griffins veranstalten einen Spieleabend. Als es zum letzten Spiel des Abends, "Trivial Pursuit", kommt, verwendet Lois bei Peters Fragen immer nur die Vorschul-Ausgabe, um ihrem Mann ein Erfolgserlebnis zu verschaffen. Dadurch gewinnt Peter das Spiel und hält sich nun für das größte Genie aller Zeiten, was wiederum Brian auf die Palme bringt. Deshalb schlägt er Peter vor, einen "Genie-Test" zu machen, um womöglich ein Stipendium zu erhalten...

7

Brian, der Bachelor

Nachdem Cleveland von seiner Frau Loretta verlassen wurde, versuchen seine Freunde, ihm eine neue Freundin zu verschaffen. Als die Fernseh-Kuppel-Show "Die Bachelorette" einen Kandidaten in Quahog sucht, sieht Peter die große Chance, Cleveland wieder unter die Haube zu bringen. Leider benimmt sich Peter beim Casting fürchterlich daneben. Als sich Brian für sein Herrchen entschuldigt, wird er wegen seiner guten Umgangsformen überraschend zum Kadidaten erkoren...

8

Tochter günstig abzugeben

Peter kauft wie wild in Morts Apotheke ein - bis im klar wird, dass er dafür auch bezahlen muss. Kurzerhand schlägt er dem Inhaber ein Tauschgeschäft vor, nämlich Meg an dessen Sohn zu verkaufen. Der hat aber bereits eine andere Freundin, und jetzt wird Meg eifersüchtig. Derweil verliebt sich Stewie in den neuen Babysitter Liddane...

9

Diebesglück

Als Lois im Supermarkt zu wenig Geld dabeihat und einen Schinken zurücktragen möchte, landet dieser plötzlich "wie von selbst" in ihrer Handtasche. Was zunächst ein Einzelfall war, weitet sich zu einer wahren Manie aus, einer Kleptomanie. Lois kann nicht mehr aufhören, Dinge zu stehlen, und schon bald türmen sich die erstaunlichsten Dinge im Hause der Griffins, darunter sogar ein echter Matisse. Vorübergehend landet Lois sogar im Gefängnis - und jemand plant seinen Ausbruch...

10

Mom ist ein Model

Lois erfüllt sich einen Lebenstraum: Sie wollte schon immer mal Model sein. Stewie versucht sich im Marketing Business, und Brian, der dringend Geld für eine Wurmkur braucht, wird sein erster Verkäufer...

11

Peter und James Woods

Beim Elternabend lernt Brian Megs attraktive, schwarze Lehrerin Shauna Parks kennen und verkuckt sich ein wenig in sie. Schon wenige Tage später gehen die beiden miteinander aus. Um Shauna zu imponieren, hat Brian eine poltisch korrekte Idee: Die James Woods High School soll zu Ehren des schwarzen Bürgerrechtlers Martin Luther King umbenannt werden. Als jedoch Peter mit dem echten James Woods auftaucht, verhärten sich die Fronten zwischen Brian, Shauna, Peter und James Woods...

12

Robinson Griffin

Peter versucht sich als Hochseefischer und strandet während eines Tsunamis auf einer einsamen Insel. Erst nach vielen Monaten karger Kost und sexueller Nulldiät werden er und die Besatzung von einem Schiff aufgelesen. Wieder zu Hause muss er feststellen, dass Brian die Rolle des Ehemanns übernommen hat, nachdem Peter für tot erklärt wurde. Lois will Brian zwar treu bleiben, doch andererseits ist auch sie sexuell ausgehungert. Ob sie Peters Schwabbelhintern widerstehen kann?

13

Dschungelliebe

Um einer alten Schultradition - Schikane! - zu entgehen, flüchtet Chris nach Südamerika, um die Friedenscorps beizutreten. Derweil ist Peter so frustriert von seinem neuen Job in der Bierfabrik, dass er sich mit der ganzen Familie auf den Weg macht, um Chris zurückzuholen. Doch vor Ort erfährt Peter, dass er der reichste Mann des Stammes ist...

14

PTV

Bei der Emmy-Verleihung gibt es einen Skandal, weil ein Schauspieler sein Geschlechtsteil entblößt. Nur Peter konnte nicht zuschauen, weil er einem Theaterstück an Megs Schule beiwohnte. Der TV-Skandal führt dazu, dass von nun an alles vermeintlich Anstößige zensiert wird. Das passt Peter gar nicht und so beschließt er, seinen eigenen Fernsehsender zu gründen und die Welt mit seinen Obszönitäten zu überfluten. Doch bald platzt Lois der Kragen und sie informiert den Fernsehrat...

15

Brian auf der Uni

Nachdem er einen kleinen Artikel für ein Käseblatt geschrieben hat, bekommt Brian unerwartet das Angebot, für den renommierten "New Yorker" zu schreiben. Der Herausgeber ist von seinem Schreibstil begeistert. Doch als sich herausstellt, dass ihm der College-Abschluss fehlt, muss er seinen Redakteursstuhl sofort wieder räumen. Kurzerhand entschließt er sich, noch mal an die Uni zu gehen, um seinen letzten Kurs nachzuholen, der ihm damals für den Abschluss gefehlt hatte...

16

Vater und Sohn

Stewie benimmt sich ziemlich daneben: Seine Mordversuche an seiner Mutter führt diese logischerweise darauf zurück, dass Stewies Vater Peter viel zu wenig Zeit mit seinem Sprössling verbringt. Schon nach einer kurzen Aufwärmphase entdecken die beiden ein gemeinsames Hobby: Lois zu quälen - oder im Falle von mütterlichen Hindernissen ersatzweise nach Florida ins Disney Land zu reisen...

17

Der Fettwanst-Würger

Beim Arzt stellt sich heraus, dass Peter kerngesund ist - aber zu dick. Statt abzunehmen gründet er die "Nationale Aktionsallianz für fette Personen", um die Welt zu einem schöneren Ort für Fettwänste zu machen. Derweil erfährt Lois, dass sie einen Bruder hat. Sie befreit Patrick aus dem Irrenhaus, nicht wissend, dass ihr Bruder ein psychopathischer Killer ist, der es speziell auf Dicke abgesehen hat. Ganz Quahog hat Angst vor dem Fettwanst-Würger - bis zum Showdown mit Peter...

18

Die Kirche des Fonz

Peters Vater Francis feiert seinen 80. Geburtstag im Kreise der Familie Griffin. Sofort bricht der alte Hardcore-Christ einen Streit vom Zaun, warum Stewie nicht getauft ist. Als Peter seinen Sohn heimlich tauft und Stewie sich dabei vergiftet, bekommt er es mit Lois zu tun. Schließlich gründet Peter seine eigene "Kirche des Fonz", benannt nach einem Hauptdarsteller aus seiner Lieblingsserie "Happy Days". Er predigt in einer Scheune und hat zunächst sogar ordentlich Zulauf...

19

Brian singt und swingt

Nach einem lebensgefährlichen Verkehrsunfall hat Brian eine Nahtoderfahrung, die ihm das Leben sinnlos erscheinen lässt. Als er wieder mal in einer Bar abhängt, lernt er Frank Siantra Jr kennen und schon bald steht er mit ihm auf der Bühne und singt. Zusammen mit Stewie ist das Trio bald komplett. Doch das unstete Nachtleben fordert seinen Preis: Brian verfällt dem Alkohol und landet schließlich in der Gosse ..

20

Ein Sportlerschicksal

Peter wird ein Spieler der New England Patriots nach Zurschaustellung seines Könnens. Doch Tom Brady fühlt sich durch die Showeinlagen von Peter genervt, woraufhin er ihn feuert. Währenddessen eröffnet Stewie ein Wettbüro. Nach einer verlorenen Wette schuldet Brian ihm Geld, welches er in 24 Stunden auftreiben muss. Als er das aber nicht schafft, wird er von Stewie brutal angegriffen...

21

Quagmire heiratet

Als Kandidat beim Glücksrad räumt Peter mächtig ab: Hauptgewinn ist ein Hausmädchen gratis für eine Woche. Als die bezaubernde Joan bei den Griffins auftaucht, ist es um Quagmire geschehen - und auch für das Dienstmädchen ist es Liebe auf den ersten Blick. Schon nach einer kurzen Turtel-Phase fasst Quagmire einen Entschluss: Er will Joan heiraten, und sie willigt sofort ein. Doch schon bald wird klar, dass er eigentlich nicht für die eheliche Treue geschaffen ist...

22

Die Fette in meinem Bett

Peter unterzieht sich einer Vasektomie damit er ungeschützten Sex mit Lois haben kann. Doch der Arzt verbietet ihm den Geschlechttsverkehr für mehrere Wochen, in dieser Zeit isst sich Lois einige Pfunde an und Peter vergeht die Lust auf Sex total. Währenddessen begegnet Stewie seinem Rivalen Bertram wieder und muss mit ihm um den Spielplatz kämpfen.

23

Inspiration

Schon in ihrer Hippie-Zeit waren sie als Duo erfolgreich, jetzt wollen Peter und Lois am jährlichen Talentwettbewerb in Quahog teilnehmen. Sie kramen ihre verstaubten Instrumente vor, aber mühen sich zunächst vergebens um eine gelungene Komposition. Die richtige Inspiration kommt erst, als Peter und Lois eine Schachtel Marihuana unter Brians Bett finden. Mit wunderbaren neuen Songs steigen sie bald völlig bekifft und siegesgewiss auf die Bühne - und werden gnadenlos ausgebuht ...

24

Peterotika

Peter ist ein Fan erotischer Romane. Angesichts seiner durch und durch schmutzigen Fantasie kommt er eines Tages auf die grandiose Idee, sich selbst als Schriftsteller zu betätigen - schließlich ist er vom Fach. Von Carter Pewterschmidt bekommt er ein Investitionsdarlehen und bringt im Eigenverlag sein gefeiertes Standardwerk "Peterotika" heraus. Als jedoch ein Hörbuch-Fan im verzückten Zustand einen schlimmen Unfall verursacht, müssen Peter und Carter finanziell bluten ...

25

Sie dürfen den Kerl jetzt küssen

Brians schwuler Cousin Jasper kommt nach Quahog, um im Hause der Griffins seine Hochzeit zu feiern - mit Ricardo! Lois ist ein bisschen skeptisch. Doch gerade schickt sich Bürgermeister West an, gleichgeschlechtliche Ehen zu verbieten. Er will so geschickt von seiner miserablen Finanzpolitik ablenken. Brian sammelt Unterschriften und will eine Petition für schwule Ehen einreichen. Bald kommte es zum Showdown mit Bürgermeister West - und eine Waffe ist auch mit im Spiel ...

26

Petergeist

Peter will in seinem Garten ein Multiplex-Kino bauen - man hat das jetzt. Dabei stößt er auf einen alten indianischen Totenschädel und ruft die Geister auf den Plan. Erst wird Stewie auf die 'andere Seite' geholt und muss mittels einer Séance zurückgebeamt werden, dann lassen die Quälgeister das Haus der Griffins verschwinden. Wenn Peter nur den Totenschädel wiederfinden würde, um ihn an seinem ursprünglichen Platz zu vergraben. Nach der Mülltonne bleibt wohl nur die Müllkippe.

27

Familiengeschichten

Ein Einbrecher reißt die Griffins aus dem Schlaf und sie suchen Zuflucht auf dem Dachboden, wo Peter einen Panikraum eingerichtet hat, in dem sich die Familie in Sicherheit verbarrikadieren kann. Leider haben sie kein Telefon, um Kontakt mit der Außenwelt aufzunehmen. Also schicken sie Meg durch den Lüftungsschacht, um Hilfe zu holen. Derweil löst Peter die Sprinkleranlage aus und langweilt die anderen Ertrinkenden mit Familiengeschichten aus grauer Vorzeit.

28

Stewies wundersame Wandlung

Stewie soll Schwimmen lernen - natürlich gegen seinen Willen. Schon bald hat er es auf einen Konkurrenten in seinem Schwimmkurs abgesehen und plant einen tödlichen Anschlag. Der geht aber daneben und Stewie kommt beinahe selber ums Leben. Diese Nahtoderfahrung inklusive Blick in die Hölle erschüttert ihn dermaßen, dass er beschließt, von nun an sein Leben zu ändern und ein guter Mensch zu werden. Das widerspricht nicht nur seinem Wesen, sondern irritiert z.B. auch Brian. Info: Die Folgen 28-30 erschienen ursprünglich mit einer Rahmenhandlung zusammengesetzt als DVD-Film "Stewie Griffin: The Untold Story".

29

Stewie sucht seinen Vater

Lois und Peter beklagen den Mangel an Privatsphäre zu Hause, weil die Kinder sie immer wieder stören - vor allem beim Sex. Deshalb beschließen sie, Chris und Meg in die Kunst der Verführung des anderen Geschlechts einzuweihen, um sie so ein wenig aus dem Haus zu bekommen. Um Stewie müssen sie sich allerdings nicht kümmern, er hat das Haus bereits auf eigene Faust verlassen ... Info: Die Folgen 28-30 erschienen ursprünglich mit einer Rahmenhandlung zusammengesetzt als DVD-Film "Stewie Griffin: The Untold Story".

30

Der Zukünftige Stewie

Stewie hat Stu in die Zukunft verfolgt, ist aber von dessen Leben mehr als enttäuscht. Als sich herausstellt das Stu noch Jungfrau ist, nimmt sich Stewie vor seinem zukünftigen Ich unter die Arme zu greifen. Zuerst peppen sie gemeinsam Stu's Wohnung auf und verabreden sich mit Stu's bester Freundin. Als Stewie herausfindet das Stu auch keine Ahnung von Sex hat versuchen sie gemeinsam mehr darüber herauszufinden. In der Zwischenzeit müssen sich Lois und Peter gegen die eiserne Fuchtel Vanessas, Chris' zukünftiger Frau, wehren. Sie will die beiden in ein Altersheim stecken. Ron, früher bekannt als Meg, möchte auch nicht das seine Eltern ins Altersheim kommen. Schlussendlich kann die Familie aber nichts gegen Vanessas Entscheidung ausrichten. Stu hatte derweilen auch kein Glück und hat sein Date durch einen frühzeitigen Orgasmus ruiniert, woraufhin er Stewie für seine derzeitige Lage verantwortlich macht. Nun soll der Kleine wieder zurück in die Vergangenheit und alles wieder in Ordnung bringen. Selbst Lois ist bereit den beiden dabei zu helfen...
Episode Description

1

Stewie liebt Lois

Da Peter schon lange keinen Gesundheitscheck mehr gemacht hat, geht er mal wieder zum Arzt. Dieser möchte eine Prostatauntersuchung vornehmen, doch Peter fühlt sich vergewaltigt und zeigt den Arzt an. Nach dem Prozess verliert Dr. Hartman seine Zulassung, und Peter will keiner mehr behandeln. Lois hat hingegen andere Probleme: Sie hat Stewies Teddy Rupert aus den Fängen eines Hundes befreit und wird nun mit aller Liebe ihres Jüngsten überhäuft - das gefällt ihr so gar nicht ...

2

Stiefsohn Peter

Brians große Stunde hat geschlagen: Er wird als Radiomoderator entdeckt. Leider vermasselt ihm Stewie das Ganze, indem er ebenfalls als Moderator angestellt wird. Das geistige Niveau sinkt - die Zuschauerquote allerdings steigt. Im Hause Griffin dagegen sieht es ganz nach einer Ehekrise aus: Peters Mutter verlässt ihren Mann und beginnt eine Affäre mit dem Fernsehmoderator Tom Tucker. Peter ist ganz entzückt von dem neuen Interesse seines 'Stiefvaters' ...

3

Die Hölle kommt nach Quahog

Peter hat mal wieder vergessen, Meg abzuholen. Als diese sich daraufhin ein Auto kaufen will, lässt sich Peter einen Panzer aufschwatzen. Da ihr ganzes Geld weg ist, muss Meg einen Job im neueröffneten Superstore USA annehmen. Die Gemeinde von Quahog ist gegen den Superstore - er verbraucht soviel Strom, dass in der gesamten Stadt die Klimaanlagen ausfallen. Jetzt liegt es an Brian und Stewie, sich was einfallen zu lassen, wie man den Superstore USA endgültig schließen kann ...

4

Der Soldat Brian Griffin

Chris will nach einer Werbeveranstaltung unbedingt zur Army. Brian macht dies wütend, und so marschiert er in das Rekrutierungsbüro und will den Herren gehörig den Marsch blasen, landet aber mit Stewie in der Army und befindet sich schon bald nach abgeschlossener Grundausbildung auf dem Weg in den Irak. Chris hingegen wurde abgelehnt und versucht sich nun als Heavy Metal-Musiker und verhält sich ziemlich daneben - da kann nur einer schlichten: Marilyn Manson.

5

Peter lässt arbeiten

Peter verletzt sich an der Hand und ist von nun an auf die Hilfe von Lois angewiesen. Diese spielt sogar seine Sekretärin im Büro, was Peter extrem scharf macht. Peter ist doppelt glücklich: Er bekommt heißen Sex mit seiner Sekretärin und nebenbei wird seine Arbeit auch noch erledigt. Stewie hingegen findet heraus, dass Brian eine neue Freundin hat und diese will er natürlich sofort treffen - allerdings hat er sich Jillian ganz anders vorgestellt ...

6

Was Sie noch nie über Sex wissen wollten

Nachdem Lois Chris beim Porno gucken erwischt hat, bittet sie ihn, in Sachen Sex seinen Lehrer zu fragen. Allerdings gibt es an der Highschool keinen Sexualkundeunterricht und so übernimmt Lois kurzerhand selbst die Kursleitung. Nachdem sie den Kids allerdings geraten hat, Kondome zu benutzen, sind die Eltern empört ... Stewie führt unterdessen einen erbitterten Kampf gegen die Zahnfee - bis er erfahren muss, dass es diese gar nicht gibt.

7

Weiberkrebs

Stewie trifft seine alte Kollegin aus der Schauspielschule wieder. Olivia ist mittlerweile ein TV-Star - Stewie ist hin und weg. Seine Werbeversuche lassen sie jedoch kalt, und so probiert er auf Anraten von Brian die sogenannte Machonummer aus. Und siehe da: Olivia springt drauf an. Das Glück ist allerdings nur von kurzer Dauer ... Peter hingegen begeistert sich seit neuestem für Frauenfilme und fängt auch bald darauf an, selbst Filme zu drehen.

8

Drei Gesetzeshüter

Meg findet keinen Tanzpartner für den Abschlussball. Obwohl Brian mit Jillian zusammen ist, lädt er Meg ein. Nachdem er sich betrunken hat, macht er mit Meg herum. Meg verliebt sich daraufhin total in ihn und ist davon besessen, jeden Moment mit Brian zu verbringen. In der Zwischenzeit gehen Peter, Cleveland und Quagmire unter die Bürgerwehrler ...

9

Jäger des verlorenen Rupert

Brian verkauft Rupert bei einem Garagenflohmarkt. Stewie ist sauer auf Brian und nimmt ihn mit nach Colorado, um seinen geliebten Teddy zu finden. Um Rupert zurückzugewinnen, muss er einen Skiwettbewerb gewinnen ... Währenddessen verliert Peter seinen Führerschein - und so liegt es an Meg, ihn durch die Gegend zu chauffieren.

10

Peters zwei Väter

Nachdem Peter seinen Vater Francis auf dem Gewissen hat, erfährt er, dass Francis gar nicht sein leiblicher Vater war. Angeblich ist ein Ire namens Mickey McFinnegan sein Vater und so macht sich Peter auf dem Weg nach Irland, um den Mann kennenzulernen. Stewie hat sich danebenbenommen und provoziert Lois so lange, bis sie ihm einen Klaps verpasst - und zu Stewies Entsetzen hat ihn das richtig angemacht. Jetzt will er natürlich mehr ...

11

Der Schwächere gibt nach

Chris wird von dem neuen Zeitungsjungen Kyle verprügelt. Als Peter mit dessen Eltern sprechen will, kommt es zum Eklat: Peter prügelt auf Kyle ein. Die Rolle des Rowdys gefällt Peter so gut, dass er sie voll und ganz auslebt, bis ihm Lois die Augen öffnet. Stewie hingegen war ohne Sonnenschutz mit Peter auf dem Golfplatz und nun ist er ziemlich angetan von seiner Bräune. Er betreibt einen regelrechten Kult um die neue Hautfarbe ...

12

Airport '07 (oder) Lizenz zum Fliegen

Nachdem Peter Quagmires Flugzeug außer Gefecht gesetzt hat, verliert dieser seinen Job als Pilot. Peter muss nun also dafür sorgen, dass Quagmire wieder einen Job bekommt, denn langsam geht er Lois gehörig auf die Nerven. Schnell ist ein Plan gefasst: Peter verkleidet sich als Flugbegleiter, will die Piloten betrunken machen und Quagmire soll die Maschine anschließend wieder sicher zu Boden bringen. Doch das ist leichter gesagt, als getan ...

13

Peter und Bill Clinton auf großer Fahrt

Als Ex-Präsident Bill Clinton direkt vor dem Haus der Griffins eine Reifenpanne hat, hilft ihm Peter nur zu gern. Die beiden werden zu richtig guten Kumpels, doch als Lois mit Bill im Bett landet, hört für Peter der Spaß auf. Lois gibt ihm allerdings einen Freifahrtschein, dass er mit einer Frau seiner Wahl schlafen darf ... Stewie versucht unterdessen Brian beizubringen, dass er ordentlich zur Toilette gehen soll. Für einen Hund gar nicht so einfach.

14

Kein Essen auf Rädern

Bei Umbauarbeiten im Hause Griffin stößt Lois auf eine wertvolle Münze, die der Familie 50.000 Dollar einbringt. Endlich können Lois und Peter ihren gemeinsamen Traum verwirklichen: ein eigenes Restaurant. Doch schon bald merkt Peter, dass der Laden nicht so recht läuft. Die einzige Kundschaft sind Rollstuhlfahrer und Behinderte. Das schmeckt ihm so gar nicht und er will die Gäste aus dem Restaurant verbannen - und dabei wird nicht nur der Laden zerstört ...

15

Texorzismus

Familie Griffin besucht mal wieder die Kirche. Stewie vergreift sich prompt am Messwein und erbricht auch die Hostie wieder. Quahogs Bürger sind daraufhin der festen Überzeugung, dass Stewie vom Teufel besessen ist. Um einem Exorzismus zu entgehen, flüchtet die Familie nach Texas. Doch Lois gefällt es dort so gut, dass sie ihrer Familie prompt verschweigt, dass sie eigentlich schon längst wieder in ihr altes Zuhause zurückgehen könnten ...

16

Zweiter Bildungsweg für Chris

Chris wird der Schule verwiesen, da er als schlechtester Schüler den Notendurchschnitt so drückt, dass der Schule die Fördergelder gestrichen werden. Dank Lois' Vater Carter Pewterschmidt und dessen Beziehungen schafft es Chris auf die Eliteakademie Morningwood. Doch dort wird er gehänselt, da er aus ärmlichen Verhältnissen stammt. Und auch Familie Griffin ist enormen Druck ausgesetzt, da mittlerweile jeder einen zweiten Job annehmen muss ...

17

Im Rausch der Macht

Bei einem Wochenendausflug zu Quagmires Hütte stellen die Griffins fest, dass Lake Quahog total verschmutzt ist. Lois entdeckt schnell, dass Bürgermeister West dafür verantwortlich ist, hat er doch der Ölraffinerie gestattet, ihre Abwässer im See abzuladen. Daraufhin beschließt Lois, selbst als Bürgermeisterin zu kandidieren und gewinnt prompt. Doch auch sie merkt schnell, dass man ganz ohne Korruption keine Chance in dem Posten des Stadtoberhauptes hat.

18

Gestatten, Lois Quagmire

Peter ist hin und weg von Quagmires Sex-Abenteuern, und so beschließt er, dass er auch gern noch mal seine wilde Seite ausleben möchte. Als zufällig der Tod vorbeischaut, bittet ihn Peter, ihn noch mal ins Jahr 1984 zurückzuschicken. Doch im Jahr 1984 knutscht Peter plötzlich mit Molly Ringwald rum - was die ganze Zukunft durcheinanderbringt. 2009 ist Quagmire mit Lois verheiratet und Peter mit Molly Ringwald. Das wiederum gefällt ihm auch nicht ...
Episode Description

1

Blue Harvest

Möge die Macht mit 'Family Guy' sein, der Griffin-Clan dreht die größte Science-Fiction-Saga aller Zeiten durch die Mangel: Peter als verwegener Han Solo, Lois als sexy Prinzessin Leia, Chris als halbwüchsiger Luke Skywalker und Brian als sprachgewandter Chewbacca. Säugling Stewie schließlich entdeckt die dunkle Seite der Macht und weiß als Darth Vader genau, was geschehen wird ...

2

Brian zieht aus

Stewie zieht zusammen mit Biran und Jillian in ein eigenes Apartment, doch anstelle den beiden unter die Arme zu greifen, will Stewie nur eines: Party!

3

Joes Auferstehung

Bonnie vermisst es das Joe nicht mehr gehen kann, deswegen beschließt ihr Ehemann sich neue Beine zuzulegen. Doch als er wieder laufen kann beginnt er auch von seinen Freunden mehr zu verlangen...

4

Stewie killt Lois

Peter und Lois fahren auf eine Kreuzfahrt und lassen Stewie zuhause zurück. Nun will Stewie sich ein für alle Mal an seiner Mutter rächen...

5

Lois killt Stewie

Peter wird von allen Anschuldigungen freigesprochen, während Lois bekannt gibt das Stewie sie umbringen wollte. Nun ist Stewie auf der Flucht und nimmt Brian als Geisel...

6

Pedro Griffin

Peter möchte seinem Stolz auf die Heimat dadurch Ausdruck verleihen, dass er eine Bürgerinitiative zum Schutz vor der Überfremdung durch Einwanderer gründet. Gemeinsam mit seinen Freunden patrouilliert er fortan an Quahogs Stadtgrenzen und wird nicht müde, den verderblichen Einfluss von Ausländern auf die amerikanische Kultur zu beklagen. Als Peter wenig später von seiner Mutter erfährt, dass er in Mexiko geboren wurde, ist er fassungslos ...

7

Peters Tochter

Bei einem Krankenhausaufenthalt lernt Meg den charmanten Assistenzarzt Michael Milano kennen, der sich von seiner Patientin sehr angetan zeigt und sie massiv anbaggert - mit Erfolg. Und da der junge Mann durchaus etwas hermacht, hat auch Peter nichts dagegen, dass Meg mit ihm eine Beziehung anfängt. Das ändert sich allerdings abrupt, als Peter erfahren muss, das Milano seine Tochter geschwängert hat ...

8

Schnurrbart und Schlaganfall

Peter erleidet einen Schlaganfall, weil er bei der Fastfood-Kette McBurgertown 38 Hamburger nacheinander verspeist hat. Aber die Idee, dass seine extreme Völlerei der Grund für seine gesundheitliche Krise sein könnte, ist ihm völlig fremd. Er beschließt, McBurgertown zu verklagen. Seine Klage wird jedoch abgewiesen. Aber Peter gibt nicht auf und schleicht sich mit Brian in die McBurgertown-Firmenzentrale ein, um dort belastendes Material gegen das Unternehmen zu finden ...

9

Immer wieder Woods

James Woods hat Peters Brieftasche gestohlen und gibt sich jetzt als ebendieser aus, inklusive seiner Rolle als Familienoberhaupt der Griffin-Familie. Peter will diesen Identitätsdiebstahl natürlich so nicht hinnehmen. Brian hat die rettende Idee: Peter dreht den Spieß einfach um und gibt sich als James Woods aus. Er tingelt durch verschiedene Talkshows, gibt die schrägsten Interviews und demoliert so Woods' Ansehen in kürzester Zeit ...

10

Spiel's noch einmal, Brian

Brian hat bei einem Nachwuchsliteraten-Wettbewerb teilgenommen und den ersten Preis gewonnen. Der soll auf Martha's Vineyard vergeben werden, und da sich Peter und Lois zurzeit öfter streiten und eine kleine Auszeit nötig haben, lädt Brian sie ein, mit ihm zusammen zur Preisverleihung zu fahren. Da Peter ständig betrunken ist, kümmert sich Brian aufopferungsvoll um Lois. Bei einem Gläschen Wein kann Brian seine heimliche Liebe schließlich nicht mehr unter Kontrolle halten ...

11

Das frühere Leben des Brian

Brian will seine große Liebe besuchen und findet Tracy schließlich in einem heruntergekommenen Haus. Sie hat sich nicht gerade zu ihrem Vorteil verwandelt. Dazu kommt noch, dass sie Brian einen rüpelhaften Jungen präsentiert - seinen Sohn Dylan, der von nun an bei ihm leben soll. Die Griffins sind wenig begeistert, kann sich der Junge doch überhaupt nicht benehmen. Bei einem Joint kommen sich Vater und Sohn schließlich näher ...

12

Long John Peter

Chris ist verliebt. Sie heißt Anna und arbeitet beim Tierarzt. Chris schafft es, mit ihr ins Gespräch zu kommen und die beiden verabreden sich. Alles scheint toll zu laufen, bis sich Peter mit dämlichen, machohaften Ratschlägen einmischt. Die Folge: Anna will nichts mehr von ihm wissen und macht kurzerhand Schluss. Peter fühlt sich daraufhin schuldig und will seinen Fehler wieder gut machen, doch das gestaltet sich schwieriger als gedacht.
Episode Description

1

Schwarze Liebe

Brian hat sich unsterblich in Carolyn, eine bekennende Atheistin, verliebt. Er will so schnell wie möglich mit ihr ins Bett, doch Stewie weiß es besser: Brians ungestüme Art führt immer wieder dazu, dass seine Beziehungen scheitern. Der Casanova nimmt sich Stewies Rat zu Herzen und lässt es dieses Mal langsamer angehen. Mit fatalen Folgen: Wenig später erwischt er Carolyn gemeinsam mit Cleveland in dessen Auto. Nun gilt es, die Angebetete zurückzugewinnen.

2

Alle Lieben Jesus

Peter kommt zufällig an eine Schallplatte seines Lieblingsliedes "Surfin' Bird" von The Trashmen. Da er es zu jeder Gelegenheit laut durchs Haus singt, nervt er innerhalb kürzester Zeit die ganze Familie damit, und Stewie und Brian entschließen sich, in einer Nacht- und Nebel-Aktion dazu, die Platte zu stehlen und zu vernichten. Peter ist natürlich empört darüber und will sich eine neue Platte im Laden kaufen. Der Verkäufer erinnert ihn an jemanden - Jesus Christus.

3

Reise Ins Reich

Bei einem Fernsehabend bei den Griffins verirrt sich Mort in Stewies Zimmer. Dabei stolpert er in eine Zeitmaschine, die Stewie gebaut hat und wird nach Polen in das Jahr 1933 zurückgeschickt. Stewie und Brian bemerken sein Verschwinden und lassen sich von der Zeitmaschine zurücktransportieren, um Mort wieder nach Hause zu holen. Dort aber müssen sie feststellen, dass es sich um den Tag des deutschen Einmarsches in Polen handelt und Mort als Jude dort schlechte Karten hat.

4

Baby Nicht An Bord

Peter beschwert sich in einem Laden über sexuelle Belästigung und hat auch Erfolg damit. Er bekommt eine Benzin-Karte, womit er ein Jahr unbegrenzt Gratis-Benzin tanken kann. Nachdem er damit viel Unsinn angestellt hat, wollen die Griffins Peter ausnutzen, um mit seiner Karte billig Auto fahren zu können und machen einen Familienausflug. Durch ein Missverständnis bleibt Stewie ungewollt zu Hause - doch so schlecht geht es ihm gar nicht: Vorräte und Windeln sind vorhanden.

5

Der Neue Brian

Peter und seine Freunde beschließen, nach "Jackass"-Manier einige gefährliche Stunts durchzuführen. Dabei gerät Peter in einem See in Lebensgefahr und sein Hund Brian versucht, ihn zu retten. Da sich Brian bei dem Rettungsversuch aber den Rücken verrenkt, muss Joe nun einspringen, um beider Leben zu retten. Dieser Vorfall gibt der Familie Griffin zu denken, zeigt er doch, dass Brian alt geworden ist. Deswegen schafft Peter einen neuen Hund an: den "neuen" Brian.

6

Ein Mensch Dritter Klasse

Peter entdeckt eines Tages die Direktionstoilette und ist so begeistert, dass er möglichst schnell in die Chefetage aufsteigen will, um den Luxus auch genießen zu können. Er versucht, möglichst positiv in der Brauerei aufzufallen und setzt dabei aus Versehen ein Kinderkrankenhaus in Brand. Seine Chefin Angela ist trotzdem sehr angetan von ihm, doch ihre Bedingung für seine Beförderung ist, dass er die dritte Klasse abschließt. Peter muss also wieder die Schulbank drücken.

7

Oceans Dreieinhalb

Joe ist Vater geworden. Die Kleine heißt Susie und ist vollkommen gesund. Allerdings gerät Joe durch die Geburt in eine finanzielle Krise, da er die Krankenhauskosten von 20.000 Dollar bezahlen muss. Zwar nimmt er Nebenjobs an, doch die bringen nicht soviel Geld und erniedrigen ihn nur noch mehr. Seine Freunde beschließen, ihm zu helfen. Mehrere Versuche, das Geld aufzutreiben, scheitern kläglich und so ist Peter gezwungen, seinen verhassten Schwiegervater anzubetteln.

8

Family Gay

Peter kauft ein geistig zurückgebliebenes Pferd und hält es als neues Haustier. Er will es beim Pferderennen einsetzen, doch das Pferd verliert nicht nur das Rennen, sondern richtet auch noch einen großen finanziellen Schaden an, für den die Griffins aufkommen müssen. Um das Geld irgendwie zusammenzubekommen, stellt sich Peter als Versuchskaninchen für Gentests zur Verfügung. Nach diversen Experimenten wird ihm auch das "Schwulen-Gen" injiziert - er wird sofort schwul.

9

Mördermäßig

Durch Zufall findet Peter ein altes Lotterielos auf dem Dachboden. Er reicht es ein und gewinnt tatsächlich den Hauptgewinn: eine Runde Golf mit O.J. Simpson. Peter freut sich zunächst, doch nachdem ihm seine Freunde von den angeblichen Morden, die O.J. trotz seines Freispruchs begangen haben soll, erzählen, beschließt er, die Wahrheit herauszufinden. Mit einem Sender verkabelt, will er O.J. ein Geständnis auf dem Golfplatz entlocken. Doch Peter ist mal wieder zu ungeschickt.

10

Ein Job für Lois

Durch einen glücklichen Zufall bekommt Lois einen Job als Reporterin bei den Fox News. Sie freut sich sehr über die neue Aufgabe, obwohl Brian sie ausdrücklich vor dem republikanischen Sender warnt. Als sie jedoch beauftragt wird, Fakten für die angebliche Homosexualität Michael Moores zu sammeln und sie herausfindet, dass er ein Verhältnis mit Rush Limbaugh hat, ist das Thema plötzlich tabu für den Sender. Lois ist enttäuscht, dass Brian anscheinend schon wieder Recht hatte ...

11

Nicht alle Hunde kommen in den Himmel

Meg steckt sich bei einer Star Trek-Convention mit Mumps an, da ihre Eltern sie nicht geimpft lassen haben. So muss sie einige Tage fiebernd im Bett liegen und schaut dabei ständig das Programm des Religion-Kanals. Sie ist nun überzeugt, zu Gott gefunden zu haben und will nach ihrer Genesung ihr komplettes Umfeld zum Glauben bekehren. Insbesondere bei Brian, einem überzeugten Atheisten, stößt sie da auf taube Ohren - das soll ihm jedoch schon bald zum Verhängnis werden ...

12

Kifferwahn

Als Brian wegen des Besitzes einer kleinen Menge Marihuana verhaftet und eingesperrt wird, ist er stinksauer. Nach seiner Entlassung startet er eine großangelegte Kampagne zur Legalisierung der vermeintlich harmlosen Droge in Quahog. Da er durchaus überzeugende Argumente anbringt, wird Kiffen von Bürgermeister West tatsächlich erlaubt. Jedoch werden die Auswirkungen auf die Stadt durch die dauerbekifften Einwohner schnell sichtbar - Chaos bricht aus ...

13

Stew-Roide

Meg leidet noch immer furchtbar darunter, dass sie von ihren Mitschülern nicht für voll genommen wird. Insbesondere Connie D'Amica, das angesagteste Mädchen der Schule, lässt keine Gelegenheit aus, sich über Meg lustig zu machen. Doch dann lenkt Connie sich mit einer ganz anderen Idee ab: Sie will sich mit dem hässlichsten Loser abgeben und aus ihm den coolsten Typen machen. Connies auserwählter Freund ist ausgerechnet Chris Griffin, Megs Bruder ...

14

Hundeelend

Als Brian erfährt, dass seine Exfreundin Jillian heiraten wird, stürzt ihn das in eine tiefe Krise. Er erkennt, dass er Jillian noch immer liebt, auch wenn sie eine der dümmsten Frauen auf dem Planeten ist. Doch Brian findet schnell Ablenkung: Nach einer Sauftour wacht er am nächsten Morgen in einem Hotel neben Lauren Conrad auf, der attraktiven Hauptdarstellerin der Serie "The Hills". Brian erkennt, dass Lauren gar nicht das eingebildete Fernsehflittchen ist ...

15

Dreimal King

In der heutigen Folge werden drei Stephen King-Filme à la Family Guy serviert: "Stand By Me", "Misery" und "Die Verurteilten". "Stand By Me" erzählt die Geschichte eines Sommers in den 50er Jahren, in dem sich vier Jungs aufmachen, um eine Leiche im Wald zu finden. In "Misery" gerät ein Erfolgsautor nach einem Autounfall in die Fänge eines fanatischen Fans. "Die Verurteilten" handelt von einem Gefängnisausbruch, der von sehr langer Hand raffiniert geplant wird ...

16

Die Siedler von Quahog

Clevelands Cousine, Madame Claude, ist in der Stadt. Sie verfügt über die Fähigkeit, den Menschen etwas über ihr früheres Leben zu erzählen. So erfährt Peter, dass er in seinem früheren Leben Griffin Peterson war, der Gründer von Quahog. Die Geschichte, die nun folgt, spielt sich im 18. Jahrhundert ab, und auch Lois und Stewie haben darin höchst interessante Rollen. So erfahren wir, dass Peter und Lois auch früher schon ineinander verliebt waren ...
Episode Description

1

Straße ins Multiversum

Stewies Erfindergeist hat wieder ganze Arbeit geleistet und eine Maschine entwickelt, mit der man verschiedene Universen bereisen kann. Zusammen mit Brian stürzt er sich in das Abenteuer und wechselt zwischen den Welten hin und her. Als sie eine Welt entdecken, in der die Hunde das Sagen über die Menschen haben, zerstört Brian die Maschine und die beiden stecken im Paralleluniversum fest. Aber nicht mal für Brian entpuppt sich die neue "Heimat" als Paradies.

2

Family Goi

Peter findet die Erleuchtung, als Lois zufällig bei einem Routinearztbesuch erfährt, dass sie eigentlich Jüdin ist. Fortan lebt Peter streng nach den Gesetzen der Religion. Bis ihm eines Nachts sein Vater erscheint und ihn in der Hölle schmoren sieht, falls er seine christlichen Wurzeln aufgibt. Verängstigt ändert er schlagartig seine Meinung, was Lois sehr verletzt. Da kann am Ende nur noch einer helfen: Und zwar Jesus persönlich, der plötzlich in der Tür steht.

3

Spione, so ähnlich wie wir

Hollywood in Quahog: Chevy Chase und Dan Akroyd ziehen in Peters Nachbarschaft. Völlig verwundert über den prominenten Zuzug, stellt er Nachforschungen an und entschlüsselt bald das Geheimnis der beiden Schauspieler. Im wahren Leben sind sie Geheimagenten und auf der Suche nach einem "Schläfer", der sich in der Gegend versteckt hat und nur durch einen Schlüsselsatz aktiviert werden kann. Als sie den Maulwurf entlarven, ist es beinahe schon zu spät.

4

Brians alte Freundin

Brian schwebt im siebten Himmel. Bei einem Autounfall lernt er die attraktive Nicole kennen und verabredet sich mit ihr zum Abendessen. Als ihm abends jedoch ihre Mutter Rita öffnet und Nicole Brian versetzt hat, nutzt er kurzerhand die Gelegenheit. Er führt Rita zum Essen aus und verliebt sich prompt in die 50-Jährige. Stewie findet derweil seinen Spaß daran, Brian mit seiner "uralten Freundin" aufzuziehen und auch Brian beginnt über den Altersunterschied nachzudenken.

5

Hannah Banana

Ein Superstar gibt Quahog die Ehre. Miley Cyrus aka Hannah Montana ist in der Stadt und Stewie schafft es mit einigen Tricks hinter die Kulissen der Show. Doch statt des flippigen Teeniestars trifft er auf ein dunkles Geheimnis der Disney-Traumfabrik. Chris findet heraus, dass der Affe aus dem Schrank gar nicht so böse ist wie eigentlich vermutet und sich hervorragend als Vaterersatz eignet. Peter ist beleidigt. Ein Gespräch soll alles klären, doch das wird jäh unterbrochen.

6

Quagmires Baby

Quagmire findet vor seiner Tür ein kleines Körbchen mit einem Neugeborenen. Es handelt sich dabei tatsächlich um sein eigenes Kind. Er nimmt die Verantwortung auf sich und bemüht sich redlich, ein guter Vater zu sein. Doch als seine kleine Tochter ihm seine amourösen Abenteuer vermiest, hat er genug und gibt Anna Lee kurzerhand zur Adoption frei. Als er seine wieder gewonnene Freiheit in einem Striplokal gebührend feiert, bekommt er jedoch Gewissensbisse.

7

Jerome ist der neue Schwarze

Die Clique sucht verzweifelt nach einem Ersatz für Cleveland. Wichtigste Voraussetzung: Der neue Freund muss wie sein Vorgänger ein Farbiger sein. Mit Jerome scheinen die drei einen Volltreffer zu landen: Er erfüllt alle Klischees, die die Clique von einem Afroamerikaner erwartet. Alles läuft großartig - bis Peter entsetzt feststellt, dass Jerome ein Verflossener von Louis ist. Peter platzt fast vor Eifersucht und schon bald kennt er nur noch ein Ziel: Jerome muss verschwinden!

8

Da liegt der Hund begraben

Brian sieht seinen großen Tag gekommen: Sein Roman soll ausgezeichnet werden. Als er zur Preisverleihung kommt, muss er jedoch feststellen, dass ihm der Award von Sonderschülern verliehen wird, die seinen simplen Schreibstil würdigen wollen. Vollkommen betrunken macht sich Brian auf den Weg nach Hause - und überfährt prompt einen Hund. Als er erfährt, dass der Mord an einem seiner Artgenossen nicht als Verbrechen gilt, startet er einen Feldzug für Tierrechte.

9

Die Firma

Als Peter erfährt, dass Mr. Pewterschmidt nie seinen Junggesellenabschied gefeiert hat, zögert er nicht lange und bringt seinen Schwiegervater in einen Stripclub, um Versäumtes nachzuholen. Im Nu führt der Lapdance einer Tänzerin zum Unglück: Mr. Pewterschmidt erleidet einen Herzanfall und fällt ins Koma. Seinem letzten Willen zufolge soll Lois ab sofort die Familiengeschäfte übernehmen. Ohne zu zögern stürzt sich Peter ins Business-Abenteuer - mit verheerenden Folgen.

10

Alles vergessen

Die Griffins nehmen bei der Spielshow "Familien-Duell" teil. Im Handumdrehen kriegt sich Peter mit dem Moderator in die Haare und fängt sich einen Fausthieb ein. Und der bleibt nicht ohne Folgen: Peter leidet von nun an unter Amnesie und erkennt nicht einmal seine Familie wieder. Vor allem Lois hat unter Peters Gedächtnisschwund zu leiden: Da er sich nicht an die Hochzeit erinnern kann, schleppt er eine Frau nach der anderen ab.

11

Knastbraut Meg

Auf einen Rodeoturnier, an dem Peter mehr oder weniger erfolgreich teilnimmt, zieht Brian einen Job an Land: Er soll für ein Teenager-Magazin einen Artikel über junge Mädchen schreiben. Brian beginnt deshalb, Meg nachzustellen. Er findet heraus, dass sein Studienobjekt in einen Gefängnisinsassen verliebt ist und verpetzt sie bei Peter und Lois. Doch das soll bald nicht mehr Megs größtes Problem sein: Als ihr Freund Luke aus dem Knast türmt, versteckt sie ihn bei den Griffins.

12

XXL Medium

Bei einem Ausflug in den Wald verlaufen sich Chris und Stewie. Lois ist hilflos und konsultiert eine Hellseherin, die der besorgten Mutter versichert, dass ihre Söhne noch leben. Und siehe da: Tage später tauchen die beiden tatsächlich wieder auf. Während Chris die Geschichte nutzt, um eine Schulkameradin zu beeindrucken, lässt Lois das Medium noch einmal in die Zukunft blicken. Peter ist skeptisch, doch dann entdeckt er sein eigenes hellseherisches Talent.

13

Queen Stewie

Stewie ist in Hochstimmung: In der Stadt soll ein Remake seiner britischen Lieblingssendung "Jolly Farm" gedreht werden. Doch beim Vorsprechen ist er zu spät dran - es werden nur noch Mädchen gecastet. Also wird er zur blonden "Karina Smirnoff" und ergattert prompt eine Rolle. Stewies Alter Ego entwickelt sich mit der Zeit zur knallharten Feministin - und zum Star der Serie. Derweil verknallt sich Lois in Megs neuen Freund Anthony und geht schamlos in die Flirt-Offensive.

14

Peter-elle Belästigung

Bei einer Theateraufführung von Stewies Kindergartengruppe entdeckt Peter den Oscarpreisträger Richard Dreyfuss unter den Zuschauern. Der Fan des Schauspielers filmt den Star, als der vor ihm auf die Toilette flüchtet und verkauft das Material an ein Klatschmagazin. Peter glaubt nun, seine Bestimmung als Reporter gefunden zu haben und verfolgt nun jeden, der ihm vor die Linse kommt. Doch dann bekommt er selbst zu spüren, wie es ist, wenn einem jemand zu nah auf die Pelle rückt.

15

Der Durchbruch

Im Keller findet Stewie ein altes Drehbuch, das Brian einst für eine TV-Serie geschrieben hat. Wider Erwarten ist dem Autor sein Frühwerk nicht peinlich und auch Lois glaubt an das Potential des Stoffs. Sie nutzt ihre Kontakte zu CBS und stellt den Verantwortlichen das Werk vor. Tatsächlich soll eine Pilotfolge von "Was ich in der Jefferson Street gelernt habe" produziert werden - mit Elijah Wood in der Hauptrolle. Doch dann gibt es einige Änderungen.

16

April in Quahog

Schlechte Nachrichten - Stephen Hawking hat ein schwarzes Loch in der Nähe des Sonnensystems entdeckt, das nach und nach alle Planeten aufsaugt. Doch Peter hat zunächst andere Sorgen: Er soll vor Gericht in der Jury sitzen und versucht alles, um aus der Nummer wieder rauszukommen. Als bekannt wird, dass der Erde nur noch 24 Stunden bleiben, denkt der Familienvater dann doch darüber nach, wie er die verbleibende Zeit verbringen will - und macht sich allein auf den Weg in den Zoo.

17

Brian und Stewie

Brian und Stewie werden aus Versehen im Tresorraum einer Bank eingeschlossen. Binnen kürzester Zeit haben beide ein übles Problem: Stewie hat sich vor Angst in die Windel gemacht. Keine Frage, mit einem Häufchen in der Hose hält er es nicht lange aus, und so diskutieren die beiden die Möglichkeiten, es loszuwerden. Es scheint nur einen Weg zu geben: Brian muss die Sache in die Hand, oder vielmehr ins Maul nehmen ... Und es wird noch unappetitlicher.

18

Quagmires Dad

Quagmire hat Besuch von seinem Vater, Lieutenant Dan Quagmire. Als Joe und Peter ihn kennenlernen, steht für sie schon nach kurzer Zeit fest: So wie der Mann redet und sich benimmt - er ist zweifellos schwul. Als Dan Lois und Peter spontan zu einem Ball der Marine einlädt, nutzt Peter die Gelegenheit, Quagmire über seinen Verdacht zu informieren - doch der wiegelt ab. Bis er auf dem Ball einige merkwürdige Geschichten über seinen Vater hört.

19

Jäger des schmutzigen Witzes

Chris wird vom Unterricht suspendiert, nachdem er einen anzüglichen Witz erzählt hat. Peter kann seinem Sohn deshalb jedoch nicht böse sein: Er findet den Witz schließlich selbst so komisch, dass er sich vor Lachen in die Hose macht - jedes Mal, sodass sich Joe und Quagmire bald einen Spaß daraus machen, Peter damit zu provozieren. Fasziniert von dem unangenehmen Phänomen, reisen die drei quer durch die USA, um nach der ursprünglichen Quelle des Witzes zu suchen.

20

Irgendwo, irgendwie, irgendwann auf der dunklen Seite

Wieder einmal gibt es einen Stromausfall im Hause Griffin und Peter beschließt der Familie die Geschichte von "Star Wars Episode V: Das Imperium schlägt zurück" zu erzählen. Neu dabei sind der Apotheker Mort als Lando Calrissian, der Chef von Chris als Yoda, und Ernie der Hahn als der ruchlose Boba Fett.

21

Die Leihmutter

Auf einem Klassentreffen begegnet Lois ihrer alten Freundin Naomi Robinson. Die ehemalige Schulkameradin hat ein Anliegen, das sie den Griffins unter sechs Augen vortragen will. Während Peter noch wild über einen Dreier fantasiert, entpuppt sich die Sache als ernste Angelegenheit: Naomi bittet Lois ihre Leihmutter zu sein, da sie und ihr Mann keine Kinder bekommen können. Peter ist dagegen, doch Lois entscheidet sich, ihrer Freundin den großen Gefallen zu tun.
Episode Description

1

Und dann gab es weniger

Die Griffins fahren zu einer Party auf einem abgelegenen Landsitz. Sie haben keinen Schimmer, von wem die Einladung stammte, doch wie sie haben fast alle Bewohner Quahogs eine bekommen. Am Ort des Geschehens stellt sich heraus, dass James Woods der Gastgeber ist. Plötzlich religiös geworden, will er sich bei all jenen entschuldigen, denen er jemals Unrecht getan hat. Kurz darauf wird seine Leiche gefunden. Es soll nicht der einzige mysteriöse Todesfall bleiben.

2

Rechts vor links

Aus der Zeitung erfahren die Griffins, dass der erzkonservative Radiomoderator Rush Limbaugh nach Quahog kommt. Bei einer Signierstunde will Brian dem Republikaner mal so richtig die Meinung sagen. Doch es kommt anders: Der überraschend freundliche Limbaugh eilt zu Hilfe, als Brian auf der Straße von Jugendlichen attackiert wird. Brian beschließt, dem Mann eine Chance zu geben, liest dessen Buch – und wird über Nacht zum rechts-konservativen Hardliner.

3

Carter geht fremd

Schock für Peter: Als er mit Lois bei deren Eltern zu Gast ist, erwischt er Carter, den Vater seiner Frau, im Bett – mit einer Fremden. Er ist fassungslos, verspricht seinem Schwiegervater jedoch, die Affäre geheim zu halten. Nachdem er tags drauf Quagmire und Joe von seiner Entdeckung berichtet, haben die beiden Kumpel eine Idee: Peter sollte den Seitensprung als Druckmittel gegen Carter verwenden. Der Ehebrecher gibt sich geschlagen, und Peter genießt ein ganz neues Luxusleben.

4

Halloween in der Spooner Street

Wie jedes Jahr wird in Quahog ausgelassen Halloween gefeiert: Peter und Joe rächen sich an Quagmire, der den beiden in der Vergangenheit allerhand Streiche gespielt hat. Ihn mit Eiern zu bewerfen, ist noch der harmloseste Teil ihres Plans. Unterdessen ist Stewie reichlich überfordert mit dem gruseligen Fest: Es ist sein erstes Halloween – und so richtig Spaß soll es ihm nicht machen. Meg feiert ausnahmsweise an ihrer Highschool und möchte endlich mit einem Jungen knutschen.

5

Baby, du haust mich um

Quagmire hat sich für Peters Geburtstag ein ganz besonderes Geschenk überlegt: eine Einladung zu einem Frauen-Boxkampf. Auch Lois geht mit – und steigt spontan in den Ring. Peters Frau schlägt sich gegen die Profisportlerin so gut, dass diese k.o. geht. Aus Spaß wird Ernst: Peter beschließt, Lois zu managen, und seine Gattin kämpft sich bis an die Spitze der Rangliste von Quahog. Doch als ihr beim letzten Kampf die Nase gebrochen wird, will sie alles hinwerfen.

6

Brian schreibt einen Bestseller

Brian ist frustriert: Der Verlag schickt ihm hunderte unverkaufte Exemplare seines Romans „Schneller als Liebesgeschwindigkeit“ zurück. Brian will das Schreiben schon aufgeben, als er beschließt, es mit einem Selbsthilfebuch zu versuchen – schließlich führen solche Werke die Bestsellerlisten an. Nach drei Stunden hat er „Wünschen, Wollen, Tun“ fertig. Fast genauso schnell wird das Buch zu einem Verkaufserfolg. Brian ist über Nacht berühmt und macht Stewie zu seinem Agenten.

7

Reise zum Nordpol

Weihnachten steht vor der Tür. Stewie und Brian warten im Einkaufszentrum ewig lange, um endlich den Weihnachtsmann sehen zu können. Da der just in dem Augenblick, als die beiden vorne angekommen sind, seine Schicht beendet, ist Stewie stinksauer. Er beschließt, mit Brian zum Nordpol zu fahren, um dort den Weihnachtsmann zu töten. Brian, der Stewie nicht verraten will, dass es den Weihnachtsmann gar nicht gibt, lässt sich widerwillig darauf ein, die Reise mitzumachen.

8

Wer nicht hören will, braucht Nieren

Peter übertreibt es mal wieder maßlos und trinkt literweise Energy Drinks. Als Lois seinen Vorrat entsorgt, beschließt er, sich sein eigenes Getränk zu mixen. Er benutzt dazu die wildesten Zutaten, unter anderem Kerosin. Das führt zu totalem Nierenversagen, und Peter muss wöchentlich zur Dialyse. Da er die Termine jedoch dauernd verpasst, werden seine Schmerzen immer schlimmer. Wenn nicht bald ein geeigneter Spender für eine neue Niere gefunden wird, wird er sterben.

9

Jugendsünden

Lois ist ein großer Fan von Joyce Kinney, der neuen Sprecherin bei Channel Five. Klar, dass sie fast ausflippt, als sie sie im Supermarkt persönlich kennenlernt. Joyce lädt Lois in den Sender ein, wo sie live dabei sein kann, während Joyce ihre Arbeit verrichtet. Außerdem gehen die Damen abends auf ein paar Drinks in eine Bar. Lois ist unendlich stolz darauf, mit einem Promi befreundet zu sein. Doch schon bald wendet sich das Blatt.

10

Die Freunde des Peter G.

Brian und Peter gehen ins Kino. Dort betrinken sich die beiden und fallen unangenehm auf. Als Peter auch noch die Leinwand zerstört, muss Joe sie verhaften. Die Strafe: dreißig Tage bei den Anonymen Alkoholikern. Dort finden sie es so beschissen, dass sie auf die Idee kommen, die AA-Treffen in Saufgelage zu verwandeln. Bald feiern sie rauschende Feste, auf denen ohne Ende gezecht wird. Allerdings ist Peter eines Abends so besoffen, dass er sein Auto gegen einen Baum setzt.

11

Marionetten-Theater

Die Griffins sind es leid, dass Chris so viel onaniert. Sie beschließen, ihm ein Hobby zu suchen, damit er auf andere Gedanken kommt. Chris wird jedoch selber fündig. Er lernt einen gewissen Franz Gutentag, einen Deutschen, der einen Marionettenladen führt, kennen. Chris ist völlig fasziniert von der Kunst des Marionettenspiels und freundet sich mit dem freundlichen, alten Herrn an – sehr zu Herberts Missfallen. Der glaubt nämlich, Gutentag aus seiner Vergangenheit zu kennen.

12

Liebe auf Rädern

Bonnie, Joes Ehefrau, muss für ein paar Tage die Stadt verlassen und bittet Lois, nach Joe und Susie zu sehen. Lois überträgt diese Aufgabe an Meg, die sie zunächst widerwillig übernimmt. Schon bald findet sie aber Gefallen daran, Joe zu helfen und sie verliebt sich in ihn. Und zwar so sehr, dass sie einige abenteuerliche Dinge unternimmt, um mit ihm zusammen sein zu können. Sie wirft sich sogar vor sein Auto, um selbst querschnittsgelähmt zu sein. Der Plan misslingt jedoch.

13

Rollentausch

Peter hat bei einem Wettbewerb ein Gelände-Motorrad gewonnen. Als sich Chris und Meg die geliebte Maschine ihres Vaters eines Tages ausleihen, fährt Chris sie prompt zu Schrott. Peter ist stinksauer, und auch Lois findet, dass die Kinder eine Lektion nötig haben. Die beiden stellen es sich offenbar viel zu leicht vor, erwachsen zu sein. In der nächsten Woche wollen Eltern und Kinder die Rollen tauschen. Doch Meg und Chris schlagen sich als Erwachsene besser als gedacht.

14

Der Aufreiß-Kurs

Peter beschuldigt einen Wäschereibesitzer, ein Hemd von ihm unterschlagen zu haben. Er steigt sogar bei ihm zu Hause ein, um Beweise zu finden, und wird von der Polizei verhaftet. Brian holt ihn auf der Wache ab und verliebt sich dort Hals über Kopf in Denise, eine festgenommene Demonstrantin. Als sie ihn abblitzen lässt, beschließt Brian, Quagmires Aufreiß-Kurs zu besuchen. Doch das, was er dort lernt, taugt nicht, um die große Liebe zu finden.

15

Zehn Hochzeiten und ein Problemfall

Lois’ Schwester Carol wurde von ihrem neunten Ehemann verlassen. Vorübergehend zieht sie bei den Griffins ein. Lois weiß, welchen Fehler Carol immer wieder macht: Sie verliebt sich in jeden Mann, der auch nur das geringste Interesse zeigt. Als sie Bürgermeister West kennenlernt, tappt sie wieder in dieselbe Falle. Blauäugig sagt sie Ja, als er ihr spontan einen Heiratsantrag macht. Lois trommelt kurzerhand alle Ex-Männer ihrer Schwester für eine Intervention zusammen.

16

Der Urknall

Stewie hat es satt, nie schlagkräftige Antworten auf Brians Gemeinheiten zu haben. Er benutzt seine Zeitmaschine, um in die Vergangenheit zu reisen und Brians Boshaftigkeiten nach einiger Bedenkzeit angemessen zu erwidern. Als der ihm auf die Schliche kommt, geraten die beiden in der Zeitmaschine aneinander und katapultieren sich aus Versehen außerhalb des Raum-Zeit-Kontinuums. Um zurück in die Gegenwart zu gelangen, müssen sie eine Explosion auslösen: den Urknall.

17

Pariser Affäre

Lois reist mit Bonnie nach Paris. Als sie erfährt, dass ihre Freundin sich vorgenommen hat, dort ihren Mann Joe zu betrügen, ist sie fassungslos. Sie versucht Bonnie ins Gewissen zu reden, doch die hat bereits nach kurzer Zeit jemanden kennengelernt: Francois. Er bittet seine Affäre in Frankreich zu bleiben. In der Zwischenzeit hört Peter in den Nachrichten, dass die Ziegengrippe umgeht und beschließt, Chris und Meg zu Hause zu unterrichten.

18

Es ist eine Falle!

Als bei den Griffins mal wieder der Strom ausfällt, bleibt Peter nichts anderes übrig, als seine Familie mit einer neuen „Star Wars“-Episode zu unterhalten: seiner ganz speziellen Version von „Die Rückkehr der Jedi-Ritter“. Während Darth Vader (Stewie) auf dem neuen Todesstern unter widrigen Umständen neue Streitkräfte mobilisiert, versuchen R2-D2 (Cleveland) und C-3PO (Quagmire) Han Solo (Peter) aus den Händen von Jabba (Joe) zu befreien.
Episode Description

1

Das große Los

Die Griffins sind knapp bei Kasse. Da scheint Peter der Lotterie-Jackpot eine willkommene Gelegenheit zu sein, der Familie eine Finanzspritze zu verpassen. Er nimmt eine Hypothek auf das Haus auf und kauft 200.000 Lose. Tatsächlich ist das Gewinnerlos dabei. Nun ist die Familie reich – doch wofür soll sie das Geld ausgeben? Peter wird übermütig, kündigt seinen Job und beschließt, in ein ominöses Projekt von Quagmire zu investieren: eine Penis-Vergrößerungs-Pille.

2

Pilze und Protest

Ein Hurrikan kommt auf Quahog zu. Während sich die Griffins darauf vorbereiten, findet Brian eine besondere Möglichkeit, sich die Zeit während des Sturms zu vertreiben: Magic Mushrooms. Als die Pilze Wirkung zeigen, durchlebt er wirre Halluzinationen. Stewie versucht, sich um Brian zu kümmern, doch der baut seinen Freund in seine Wahnvorstellungen ein. Unterdessen spielt der Rest der Familie verschiedene Spiele, bis dabei ungelöste Konflikte zwischen ihnen zu Tage kommen.

3

Die Geschichte der Brenda Q.

Peter will mit Joe und Quagmire zum Angeln gehen. Als letzterer jedoch nicht auftaucht, fahren die beiden Freunde bei ihm zu Hause vorbei. Dort machen sie eine grausame Entdeckung: Quagmire hat sich bei einer autoerotischen Strangulation offenbar erhängt. Um sein Leben zu retten, fahren Peter und Joe ihn ins Krankenhaus, wo sich herausstellt, dass ihr Kumpel im Koma liegt. Quagmires Schwester Brenda reist zu einem Krankenbesuch an – ihr gelingt es, ihren Bruder zu wecken

4

Stewie auf Spritztour

Peter und Lois begegnen auf der Straße zufällig Ryan Reynolds. Der Schauspieler ist vor Kurzem nach Quahog gezogen, um in der Stadt einen neuen Film zu drehen. Die Griffins freunden sich mit ihm an, doch irgendwann ist es Peter unangenehm, dass Ryan auffällig interessiert an ihm ist. Derweil entdeckt Stewie das Autofahren für sich und leiht sich heimlich Brians Wagen aus. Prompt baut er einen Unfall

5

Alles auf Anfang

Brian und Stewie begeben sich auf eine Reise in die Vergangenheit. Sie wollen so herausfinden, wo Brian vor Jahren einen besonders coolen Knochen vergraben hat. Stewie warnt seinen Kumpel noch, bloß nichts zu berühren und mit niemandem zu sprechen, um den Lauf der Zeit nicht zu verändern. Doch Brian kann es nicht lassen und erzählt seinem früheren Ich von den Anschlägen am 11. September. Als die beiden wieder in der Gegenwart ankommen, hat es 9/11 nie gegeben

6

Der verlorene Sohn

Die Griffins haben an Thanksgiving zu einem Essen eingeladen. Neben vielen Verwandten kommen auch Joe und Bonnie zu Besuch. Für sie ist der Feiertag jedoch schmerzlich belastet: Ihr Sohn Kevin ist an Thanksgiving im Irak gestorben. Dachten sie zumindest bislang, denn plötzlich steht Kevin vor der Tür

7

Amish für Anfänger

Nach einem Tag im Vergnügungspark haben die Griffins eine Autopanne. Weil es Freitagabend ist, besteht keine Chance einen Mechaniker zu finden, der ihnen hilft. Ganz in der Nähre ist ein Dorf der Amish und die Familie beschließt, dort in einem Hotel zu übernachten. Meg lernt Eli kennen, den Sohn des strenggläubigen Ezekiel. Die beiden verlieben sich ineinander

8

Gesprengte Ketten

Peter, Cleveland, Joe und Quagmire beschließen, einen Road Trip zu machen, um ihren Frauen und ihrem Alltag zu entfliehen. Es soll nach New Orleans gehen, unterwegs werden die vier jedoch von einem Südstaaten-Cop angehalten. Als sich die Männer daneben benehmen, nimmt der Polizist sie unter einem Vorwand fest. Peter und Co. landen im Arbeitslager. Alles sieht danach aus, dass sie dort nicht mehr herauskommen.

9

Oh wie schön ist Florida

Stewie soll den Tag mit seinen Großeltern verbringen, doch schon kurz nachdem er mit ihnen im Auto losgefahren ist, schläft sein Opa Carter am Steuer ein und baut einen Unfall. Seine Frau Barbara bittet ihn, endlich in Rente zu gehen, da er für einen Mann seines Alters deutlich zu viel arbeite. Carter ist dagegen, doch als ihm Peter die Vorzüge der Rente erklärt, ändert er seine Meinung und setzt sich in Florida zur Ruhe – mit fatalen Folgen.

10

Quagmire und Meg

Meg feiert ihren 18. Geburtstag, als sie ihre Eltern mit zu den Teen Choice Awards schleppen. Doch das ist noch nicht das schlimmste: Zur Überraschungsparty, die die Griffins zu Hause vorbereitet haben, ist niemand erschienen. Doch ein verspäteter Besucher kommt doch noch: Quagmire. Er startet unverhohlene Annäherungsversuche, was Peter nicht entgeht. Lois versteht nicht, warum er sich so über das Verhalten seines Kumpels aufregt. Doch dessen Absichten sind eindeutig.

11

Liebe macht blind

Peter arbeitet neuerdings mit einer tauben Kollegin zusammen. Für ihn ist das eine enorme Umstellung. Indes lernt Brian die blinde Kate kennen – und verliebt sich unsterblich in sie. Blöderweise kann sie Hunde überhaupt nicht leiden. Er versucht alles, um zu vertuschen, dass er einer ist. Doch als sie seine Eltern kennenlernen soll, wird die Sache kompliziert

12

Lasst uns beten

Lois lernt Hope und Bob kennen, die Eltern von Stewies neuem Freund Scotty. Die beiden Jungs spielen nachmittags bei den Griffins zusammen, als Scotty plötzlich bewusstlos wird. Im Krankenhaus erfahren sie, dass der Kleine Krebs hat. Seine Eltern lassen ihn jedoch nicht von Ärzten behandeln, da sie Anhänger der christlichen Wissenschaft sind. Diese verbietet es, auf moderne Medizin zurückzugreifen, und setzt auf die Kraft der Gebete und die Gnade Gottes. Lois ist fassungslos.

13

Tom Tucker: Ein Mann und sein Traum

Peter erfährt, dass der Nachrichtensprecher Tom Tucker unter einem anderen Namen in seinem Lieblingsfilm „Halloween 4? die Hauptrolle gespielt hat. Er versucht, ihn zu einem Comeback zu überreden. Nach einigem Zögern willigt er ein und geht mit Peter als seinem Agenten zurück nach Hollywood. Es läuft gut für Tom, doch auch Peters Arbeit kommt gut an

14

Mit allen Wassern gewaschen

An der Küste von Quahog ist ein Schiff mit nagelneuen Mercedes’ verunglückt. Peter möchte sich einen Wagen vom Meeresgrund bergen. Hilfe bekommt er dabei von Billy, einem Delfin. Doch der erwartet dafür eine Gegenleistung: Er will bei den Griffins wohnen. Bald schon fällt er der Familie ziemlich auf die Nerven … Stewie sieht sich mit einer besonders verantwortungslosen Erzieherin konfrontiert. Er bittet Brian um Hilfe, doch der hat ganz eigene Interessen an Miss Emily.

15

Eine zündende Idee

Der Apotheker Mort droht seinen Laden zu verlieren, weil er seine Rechnungen nicht mehr bezahlen kann. Peter und Quagmire wollen helfen, doch keine ihrer Ideen trägt Früchte, einige enden sogar in einer Katastrophe. Als letzte Lösung brennen sie die Apotheke nieder. Die Versicherung kann keinen Hinweis auf Fremdeinwirkung finden und zahlt Mort den Schaden. Doch Joe setzt alles daran, den Täter zu finden. Kommt er seinen Freunden auf die Schliche?

16

Killer Queen

Charles Yamamoto, ein asiatischer Wettkampfesser, hat bislang keinen Hot-Dog-Esswettbewerb verloren. Auf seiner Welttournee macht er nun Halt in Quahog und Chris beschließt, den Champion herauszufordern. Tatsächlich gewinnt er – doch danach geht es ihm ziemlich übel. Lois findet, dass ihr übergewichtiger Junge längst ins Diätcamp gehört. Das Leben dort ist für den Teenager kein Spaß. Erst recht nicht, als ein Mörder im Camp sein Unwesen treibt

17

Die letzten Menschen und ein Hund

Peter, Brian, Quagmire und Joe haben einen mysteriösen Autounfall. Als sie in einem Krankenhaus wieder zu sich kommen, haben sie alle ihr Gedächtnis verloren. Und sie sind mutterseelenallein – in der Klinik und auf der ganzen Welt. Was ist passiert? Wo sind alle anderen? Und warum haben gerade sie überlebt?

18

Peteys Spaßhaus

Lois bittet Peter, ihr im Haushalt zur Hand zu gehen. Er hat gar keine Lust dazu, zumal seine erste Aufgabe ist, auf Stewie aufzupassen. Bald entdeckt er allerdings das Kinderprogramm im Fernsehen für sich. Nur blöd, dass seine Lieblingssendung „Jolly Farm“ plötzlich abgesetzt wird. Er beschließt, selbst eine Show für die Kleinen zu produzieren: Sie soll „Peteys Spaßhaus“ heißen. Lois ist gar nicht begeistert, als er darüber wieder seine Pflichten als Ehemann und Vater vergisst.

19

Mr. und Mrs. Stewie

Auf dem Spielplatz lernt Stewie Penelope kennen. Sie hat nicht nur einen ganz besonderen Charme, der den Jungen fesselt. Sie offenbart auch eine besonders hinterhältige Bosheit, die ihm imponiert. Als die eiskalte Penelope ihm auch noch verrät, dass sie eine Mörderin ist, ist es endgültig um Stewie geschehen. Brian warnt seinen Freund noch vor seiner neuen Freundin, doch die beiden tun sich zusammen und terrorisieren ihre Mitmenschen.

20

Megs Entführung

Meg hält es an ihrer Schule nicht mehr aus. Keine Frage, dass sie sofort Ja sagt, als ihre Freundin sie fragt, ob sie mit ihr für ein Auslandsjahr nach Paris gehen will. Die Griffins lassen ihre Tochter mehr oder weniger schweren Herzens gehen. Kaum angekommen, werden die beiden Mädchen jedoch von einem Menschenhändler entführt. Sie sollen offenbar an einen Sex-Ring verschachert werden. Stewie und Brian fliegen nach Frankreich, um Meg zu retten.

21

Tea Peter

Peter hat spontan einen Trödelmarkt im Haus der Familie eröffnet. Er verkauft alles, was er hat und kann. Seine Kundschaft wächst stetig. Doch dann schließt Joe im Auftrag der Regierung das Geschäft. Peter verliert seinen Glauben an die Regierung und schließt sich der populistischen Tea Party an, die in Quahog ein neues Headquarter aufmacht – mit fatalen Folgen

22

Family Guy Fan-Post, die Zweite

Diese Folge liefert Antworten auf wichtige Fan-Fragen: Wie sieht die britische Originalversion von „Family Guy“ aus? Was wäre, wenn jeder Mensch auf Erden Robin Williams wäre? Und wie sieht ein Tag aus Stewies Sicht aus?

23

Joes Affäre

Joe glaubt, dass ihn seine Frau Bonnie im Paris-Urlaub betrogen hat. Um es ihr heimzuzahlen, schläft er mit einer neuen Mitarbeiterin. Als er Bonnie von der Affäre erzählt, ist sie entsetzt. Sie selbst hatte nie einen anderen Mann – auch nicht in Paris. Es kommt zu einem Riesenzoff.
Episode Description

1

Der Berg ruft

Lois’ Ex-Freund, der eingebildete Ross Fishman, ist zu Gast bei den Griffins. Beim Abendessen erzählt er, dass er und seine Familie planen, den Mount Everest zu besteigen. Daraufhin lässt sich Peter zu einer kühnen Wette hinreißen: Er schwört, dass die Griffins den Gipfel des Berges vor Familie Fishman erklimmen werden.

2

Die Nielsen-Familie

Die Nielsen Company wählt die Griffins aus, um deren Fernsehgewohnheiten zu überwachen. Peter ist begeistert und macht einige unkonventionelle Vorschläge zur Gestaltung des Fernsehprogramms, welche prompt aufgegriffen werden – sehr zum Leidwesen seiner Freunde und Bekannten, die sich von ihm abwenden. Fieberhaft versucht er, seinen Fehler wieder gut zu machen…

3

Der alte Mann und der Krebs

Brian erfährt, dass Carter an Krebs erkrankt ist und bald sterben wird. Als ihn die Griffins im Krankenhaus besuchen, wirkt er jedoch gesund und munter. Brian vermutet, dass Carter durch einen Doppelgänger ersetzt wurde, um das Firmenimperium nicht in Gefahr zu bringen…

4

Yug Ylimaf

Um Mädchen zu beeindrucken, benutzt Brian Stewies Zeitmaschine. Leider begeht er dabei einen fatalen Fehler und zerstört diese. Und nicht nur das: Dabei wird eine Druckwelle ausgelöst, die die Zeit rückwärts laufen lässt. Fieberhaft versuchen Stewie und Brian, die Maschine zu reparieren, doch das gestaltet sich als schwieriges Unterfangen.

5

Joes Rache

Joes Erzfeind Bobby Briggs wird nach 15 langen Jahren auf der Flucht endlich gefasst. Joe kann sein Glück kaum fassen. Doch die Freude ist nur von kurzer Dauer, denn Briggs kann erneut entkommen. Kurzentschlossen begibt sich Joe mit Peter und Quagmire im Schlepptau auf die Suche nach dem verschwundenen Gangster…

6

Die Schildkröte

Lois’ 43. Geburtstag steht an. Da sie Probleme mit dem Älterwerden hat, möchte sie auf keinen Fall feiern. Die Rechnung hat sie jedoch ohne ihre Familie gemacht, die eine Überraschungsparty organisiert – mit verheerenden Folgen, denn Lois verfällt schon bald einem Jugendwahn. Indes findet Stewie eine Schildkröte, die er als Haustier behalten möchte. Leider ist das Tier extrem bösartig…

7

Meg wider Willen

Meg ist über beide Ohren in ihren Klassenkameraden Kent Lastname verknallt. Schließlich fasst sie sich ein Herz und bittet ihn um ein Date. Überraschenderweise sagt er zu. Der Abend verläuft jedoch nicht so, wie ihn sich Meg vorgestellt hat. Alle Versuche, Kent näher zu kommen, scheitern. Als sie ihm einen Abschiedskuss abluchsen will, stellt sich heraus, dass er schwul und auf Megs Bruder Chris scharf ist…

8

Jesus, Maria und Josef

Es weihnachtet, und die gesamte Familie Griffin hat sich um den bunt geschmückten Baum versammelt. Peter erzählt die Weihnachtsgeschichte, die sich jedoch von der unterscheidet, die in der Bibel niedergeschrieben ist. Mit Peter als Josef, Lois als Maria und Stewie als dem Jesus-Kind ist aber auch nicht anderes zu erwarten…

9

Griffins, wir haben ein Problem

Peter und Lois planen, Chris in ein Camp zu schicken, um so sein Selbstbewusstsein zu stärken. Bei der Suche nach einem geeigneten Ort fällt Chris ein Flyer des Space Camps in die Hände – er ist begeistert und will unbedingt dorthin. Gesagt, getan. Schon bald wird ihm dort jedoch alles zu kompliziert und er gibt auf. Als seine Familie ihn abholt, zeigt er ihnen das Space Shuttle. Leider drückt Stewie versehentlich einen Knopf und die Griffins heben ab…

10

Eine vorübergehende Laune

Brians neues Theaterstück „Eine vorübergehende Laune“ feiert in Quahog Premiere. Schon bald ist es ein Riesenhit im örtlichen Theater. Jede Vorstellung ist ausverkauft und Brian wird zum gefeierten Star in seinem Heimatstädtchen. Stewie beschließt seinerseits, ein Theaterstück zu schreiben und gibt es Brian zum Lektorat. Der muss jedoch entsetzt feststellen, dass Stewies Werk um ein vielfaches besser ist als sein eigenes. Kurzerhand lässt er es heimlich verschwinden…

11

Ehe wider Willen

Eigentlich wollten Joe, Peter und Quagmire nur die Mensa der Universität Harvard testen. Doch weil es ihnen dort schnell langweilig wird, endet der Ausflug in einer feuchtfröhlichen Tour durch die Kneipen Bostons. Am nächsten Morgen stellt Quagmire entsetzt fest, dass er im Suff eine Prostituierte geheiratet hat. Sie ist nur unter einer Bedingung bereit, sich wieder scheiden zu lassen. Dafür ist von Quagmire und Peter voller Körpereinsatz gefordert…

12

Valentinstag in Quahog

Valentinstag in Quahog: Meg hat ein Date mit einem Internet-Flirt. Der Traumprinz entpuppt sich als Organdieb – er lässt Megs Niere mitgehen, doch sie ist trotzdem froh, am Valentinstag nicht allein zu sein. Quagmire ereilt zur Feier des Tages ein ganz besonderes Schicksal: Er wird in eine Frau verwandelt, um für alle seine Schandtaten gegenüber dem weiblichen Geschlecht zu büßen. Doch das hält Quagmire keinesfalls davon ab, wie üblich seinen Spaß mit den Damen zu haben…

13

Chris auf Abwegen

Chris wird in der Schule wegen seiner lettischen Billig-Turnschuhe gehänselt. Weil er kein Geld für neue Schuhe hat, stiehlt er etwas aus Lois’ Handtasche. Leider gibt es eine Zeugin: Meg. Die setzt ihr Wissen ein, um Chris dazu zu zwingen, alle möglichen Arbeiten für sie zu erledigen. Chris hat bald genug, flieht – und findet Unterschlupf bei Herbert, der aber schnell feststellen muss, dass Chris nicht der beste Mitbewohner ist.

14

Callgirl

Um die Familienkasse aufzubessern, nimmt Lois heimlich einen Job bei einer Telefonsex-Hotline an. Sie erweist sich als Naturtalent, ist aber von der Arbeit abends so erschöpft, dass sie nicht mehr mit Ehemann Peter ins Bett will. Dieser klagt seinen Freunden sein Leid, woraufhin diese ihm die „Neue“ bei der Sex-Hotline empfehlen. Er ruft sofort an – und merkt nicht, dass die erotische Stimme am anderen Ende der Leitung seiner Frau gehört…

15

Turban Cowboy

Als Peter nach einem missglückten Fallschirmsprung im Krankenhaus landet, freundet er sich dort mit seinem Bettnachbarn Mahmoud an. Der Araber beeindruckt ihn so mit seiner Religion, dass Peter zum Islam konvertiert. Doch Mahmoud ist Anführer einer Terrorzelle und möchte Peter als unauffälligen, weißen Unterstützer benutzen. Das ruft Joe und Quagmire auf den Plan: Sie überwachen Peter elektronisch, um so den geplanten Terroranschlag zu verhindern. Doch die Tarnung fliegt auf…

16

Die elfeinhalb Geschworenen

Brian, Peter, Quagmire und ein paar andere bekannte Bewohner Quahogs müssen als Geschworene ran: Es gilt, den brutalen Mord am Berater von Bürgermeister West aufzuklären! Fast alle Geschworenen sind sich einig, dass der Bürgermeister höchstpersönlich der Täter ist. Nur Brian hat seine Zweifel und schafft es tatsächlich, nach und nach alle anderen ebenfalls von Wests Unschuld zu überzeugen. Doch wer ist dann der Mörder?

17

Peter aus der WIldnis

Peter, Joe und Quagmire stürzen mit einem Privatflugzeug in der kanadischen Wildnis ab. Während Peter sich auf die Suche nach Hilfe macht, bleiben Joe und Quagmire beim Flugzeug. Dank eines zufällig vorbeikommenden Einheimischen stellen sie fest, dass sie sich ganz in der Nähe der Zivilisation befinden. Nur Peter ist leider in die falsche Richtung gegangen. Zwei Monate dauert es, bis er wieder auftaucht – als verwahrloster, ungehobelter Wildfang.

18

Die Rückrufaktion

Lois schickt Stewies Teddy Rupert im Rahmen einer Rückrufaktion in die Fabrik zurück: Die Augen dieser Teddy-Sorte sind nicht richtig befestigt, was für Kleinkinder natürlich sehr gefährlich ist. Stewie vermisst Rupert allerdings so sehr, dass er sich mit Brian auf den Weg zur Spielzeugfabrik macht, um seinen Bären zu retten. Die beiden kommen gerade noch rechtzeitig, bevor Rupert verbrannt wird. Zu Hause angekommen verschluckt Stewie natürlich sofort eins von Ruperts Augen…

19

Rettet die Bar

Bei einem Baseballspiel trifft Jerome, Lois Ex-Freund, Horace so unglücklich mit dem Ball am Kopf, dass dieser stirbt. Was für ein Drama – Horace war der Wirt von Peter, Joe und Quagmires Stammkneipe! Weil der Tote hochverschuldet war, will die Bank das Haus samt Kneipe abreißen. Um das zu verhindern, besetzen die Freunde ihr Stammlokal. Zum Glück naht bald von unerwarteter Seite die Rettung.

20

Farmer Guy

Weil es in Quahog immer krimineller zugeht, flüchten die Griffins aufs Land und werden Farmer. Blöd nur, dass sie null Ahnung von Landwirtschaft haben! Kurz bevor ihre Ersparnisse komplett aufgebraucht sind, hilft der Zufall: Im Keller ihrer neu erworbenen Farm entdecken sie ein Meth-Labor. Schnell werden Peter und seine Familie zu den Drogenkönigen Quahogs – nur Lois hat Gewissenbisse, weil ihre Geschäfte die Stadt noch weiter in den Verbrechenssumpf treiben…

21

Wege nach Vegas

Na sowas, plötzlich gibt’s Brian und Stewie doppelt! Beim Versuch, mit Brians neuer Teleportationsmaschine nach Las Vegas zu reisen, geht etwas schief: Zwar kommen die Freunde in Vegas an, doch als Doppelgänger existieren sie parallel auch noch in Quahog. Von dort fliegen sie erneut ins Spielerparadies – wo das eine Freundespaar Spaß hat, das andere aber von einem Unglück ins nächste schlittert. Kurz vor der Rückkehr löst sich das Doppelgänger-Chaos dann auf unerwartete Weise…

22

Peter im Country Club

Die Griffins sind zu einem Abendessen im vornehmen Country Club eingeladen. Bei dieser Gelegenheit freundet sich Peter mit Mr. Barrington an, dem Besitzer des Clubs. Der schmeißt bald darauf Peters Schwiegervater Carter Pewterschmidt raus, damit Peter an dessen Stelle Mitglied werden kann. Nachdem Peter eine Zeit lang das Clubleben und die Schmach seines Schwiegervaters genossen hat, bekommt er ein schlechtes Gewissen. Kann er Carter in den Club zurückholen?
Episode Description

1

Die Schatzsuche

Peter entdeckt in einem Familienrestaurant auf einem Platzset eine Schatzkarte. Lois glaubt, dass diese nur dazu da ist, um die Kinder während des Essens zu beschäftigen. Der übereifrige Schatzsucher Peter ist anderer Meinung und findet wenig später tatsächlich einen ersten Hinweis auf den vermeintlichen Schatz. Unfähig, diesen für sich zu behalten, beteiligt sich bald ganz Quahog an der Schatzsuche – mit verheerenden Folgen.

2

Die Halsgeburt

Peter ist alarmiert, als er eine dicke Beule an seinem Hals entdeckt. Dr. Hartman findet heraus, dass es sich hierbei um Peters verkümmerten Zwilling handelt, der ihm aus dem Hals wächst. Pickel, so nennt ihn Peter ab sofort, ist allerdings durchaus in der Lage, zu kommunizieren und begeistert alle durch seine positive Lebenseinstellung, mit der er die Welt neu entdeckt. Peter ist bald genervt und möchte den lästigen Zwilling so schnell wie möglich entfernen lassen …

3

Quagmires Quälgeist

Quagmire lernt in einem Computerladen die taffe Sonja kennen; schon bald entbrennt eine mehr als leidenschaftliche Affäre. Die wilden Spiele werden Quagmire schließlich zu viel und er versucht, die Frau wieder los zu werden. Dann stellt sich jedoch heraus, dass Sonja nicht nur pervers, sondern auch ziemlich gefährlich ist: Sie verschleppt Quagmire in einen abgelegenen Lagerraum, hängt ihn mit den Füßen an die Decke und quält ihn auf alle nur erdenkliche Weise.

4

Für eine Handvoll Meg

Meg begeht einen riesengroßen Fehler, als sie Mike Pulaski, einen brutalen Schulkameraden, verärgert. Er fordert sie zu einem Kampf heraus, den sie unweigerlich verlieren muss. Quagmire bietet Meg daraufhin seine Hilfe an und bereitet sie auf den Kampf vor. Indes macht sich Peter einen Spaß daraus, Brian damit auf die Nerven zu gehen, dass er sich permanent nackt vor ihm zeigt.

5

La Grande Peterezza

Beim Familienurlaub in Italien benimmt sich Peter so daneben, dass Lois Trost bei einem hübschen Italiener sucht. Um sie zurückzugewinnen, beschließt Peter daher den Charme und die Lebensfreude der Italiener anzunehmen und entwickelt sich zu einem Italienliebhaber. Er beschließt, dort für immer leben zu wollen, verbrennt die Reisepässe und gibt die amerikanische Staatsbürgerschaft auf. Schließlich wollen sie aber doch wieder nach Hause, was sich nun als schwierig erweist …

6

Das Leben des Brian

Stewie beschließt, die Zeitmaschine zu vernichten, die ihn und Brian immer wieder in Schwierigkeiten bringt. Dann wird Brian jedoch von einem Auto überfahren und ohne die Zeitmaschine kann er nicht wiederbelebt werden. Da die Familie die Trauer nicht überwinden kann, beschließen sie, sich einen neuen Hund zu kaufen. Bereits nach kurzer Zeit ist der mitfühlende, aber leicht dubiose Vinny ein geliebtes, neues Familienmitglied.

7

Ein harmonisches Duo

Zufällig entdecken Peter und Quagmire die Harmonie ihrer Gesangsstimmen und beschließen, gemeinsam zu singen. Bei einem Gig werden sie von einem Produzenten unter Vertrag genommen und wollen auf Tour gehen. Lois ist nicht begeistert und stellt Peter vor die Wahl: Familie oder Musik. Er entscheidet sich für die Musik, kehrt aber nach einem Streit mit Quagmire kleinlaut zu Lois zurück.

8

Christmas Guy

Als die ganze Familie zum Weihnachtsshopping in die Einkaufsmall gehen will, stellen sie enttäuscht fest, dass Lois’ Vater Carter den Markt aus Kostengründen nicht mehr veranstaltet. Peter will ihn überreden, den Markt doch stattfinden zu lassen. Stewie entdeckt plötzlich sein zweites Ich aus der Vergangenheit. Er reist mit ihm zurück und kann Brians Tod schließlich verhindern …

9

Peter Probleme

Nachdem Peter einen Biertank austrinkt und mit dem Gabelstapler einen Konferenzraum zerstört, wird er gefeuert. Da er keinen neuen Job findet, beschließt Lois, die Geldnot in die Hand zu nehmen und nimmt eine Stelle in einem Supermarkt an. Peter fühlt sich seiner Männlichkeit beraubt, was nur seine Wiederanstellung aus dem Weg räumen kann.

10

Grimmige Märchen

Da Stewie nicht einschlafen kann, erzählt Peter ihm drei sehr bekannte Märchen. „Jack und die Bohnenranke“, „Rotkäppchen“ und „Aschenbrödel“. Diese werden jedoch nicht originalgetreu, sondern à la „Family Guy“ erzählt.

11

Ein hundsmiserabler Vater

ls Brians Sohn Dylan, mittlerweile Star einer neuen Fernsehserie, in der Stadt auftaucht, sieht Brian seine Chance auf einen Autorenjob gekommen. Dylan verschafft ihm diesen sogar, doch Brian wird bald wieder gefeuert, da er nur nicht verwertbaren Nonsens schreibt. Dylan erkennt, dass sein Vater ihn ausgenutzt hat und die beiden gehen im Streit auseinander. Letztendlich ringt sich Brian aber doch eine Entschuldigung ab.

12

Mutterliebe

Nach dem Tod von Peters Mutter muss ihr Zimmer im Altenheim geräumt werden. Als er dort Evelyn kennenlernt, eine gute Freundin seiner Mom, versucht er in ihr eine Ersatzmutter zu finden. Evelyn trauert jedoch ihrem Ehemann hinterher und will sich mit Peter als Liebhaber trösten. Stewie wird sich unterdessen darüber bewusst, dass jeder einmal sterben muss und versucht, sich deshalb gleich selbst das Leben zu nehmen.

13

Gottes Werk und Peters Beitrag

Nachdem die Patriots – die Lieblingsfußballmannschaft von Peter, Quagmire, Joe und Cleveland – nur noch verlieren und die Gegner sich jedes Mal beim „Lieben Gott“ bedanken, beschließen die Vier, Gott ausfindig zu machen. Als sie ihn aufspüren und zur Rede stellen, schließen sie einen Deal mit Gott: Wenn sie den Trainer der Patriots zum Lächeln bringen, endet die Verlustreihe der Mannschaft.

14

Carter sehen und erben

Als sich Lois’ Vater das Bein bricht, hat lediglich Chris Zeit, seinen Opa zu umsorgen. Zum Dank macht Carter ihn zum Alleinerben des Pewterschmidt-Vermögens. Peter will das natürlich nicht auf sich sitzen lassen und beschließt, Chris in Vermont zu heiraten. Kann Lois die Heirat noch verhindern?

15

Viel Rauch um nichts

Chris wird in der Schule gemobbt. Stewie will ihm helfen und versteckt sich in seinem Rucksack, um ihm gute Antworten auf die bösen Sprüche der Anderen zuflüstern zu können. Chris wird dadurch angesehen und cool. Er will nun Stewie gar nicht mehr aus dem Rucksack lassen. Unterdessen wird Peter, dank einer Arbeitskollegin, zum ständigen Kettenraucher.

16

Die Herpes-Brüderschaft

Nachdem Stewie und Brian einen Western gesehen haben, will Stewie unbedingt ein Blutsbruderschaft mit Brian schließen. Als er am nächsten Morgen jedoch mit Herpes aufwacht und Brian zugibt, dass er die Bläschen von ihm hat, beschließt Stewie, sich auf alle möglichen Arten und Weisen an ihm zu rächen.

17

Peter wird intelligent

Als Peter erst Stewie im Park vergisst und dann auch noch mit einem falschen Kind heim kommt, beschimpft Lois ihn als dumm. Peter will das sich nicht auf sich sitzen lassen und unternimmt einige Dienstreisen, um sich weiterzubilden. Als er schlau, kultiviert und gebildet zurückkehrt, stellt Lois aber fest, dass ihr der alte Peter viel besser gefiel. Brian und sie schicken ihn daher in die dümmste Stadt Amerikas – Tuscon.

18

Schwarz ist das neue Weiß

Chris verliebt sich in die Tochter des dunkelhäutigen Barbesitzers Jerome. Er und Pam werden ein Paar, wovon jedoch Jerome gar nicht begeistert ist. Als Peter versucht, Jerome zu überzeugen, dass Weiße genauso gut sind wie Schwarze, geht der Schuss nach hinten los und Jerome beendet die Beziehung der Kinder. Chris und Pam verschwinden gemeinsam und als sich die Väter auf die Suche nach ihnen machen, stellt Jerome fest, dass Peter doch ganz anständig ist.

19

Meg stinkt

Da Meg aufs College will, fährt Peter sie zu einem Vorstellungsgespräch. Anders als erwartet, verstehen Peter und Meg sich blendend und blödeln so viel herum, dass Meg das Vorstellungsgespräch verpasst. Das ist ihr nun gar nicht mehr wichtig und sie konzentriert sich mehr auf das Verhältnis zu ihrem Vater. Lois muss sie wieder zur Vernunft bringen.

20

Willkommen zurück, Cleveland!

Nachdem Clevelands Show abgesetzt wird, kommt er zurück zu seinen Freunden. Als Chris, der sich gut mit dessen Sohn versteht, beim Spielen eine Vase zerbricht, und Donna, Clevelands Frau, ihm den Hintern versohlt, entbrennt ein großer Streit zwischen Lois und Donna. Sie verbieten ihren Männern sogar sich zu treffen. Diese führen die Freundschaft aber heimlich weiter, und als das ans Tageslicht kommt, ist der Ärger schon vorhersehbar.

21

Downton Stewie

Aus Frust über den kaputten Fernseher baut Stewie eine Zeitmaschine und reist damit zu dem Zeitpunkt vor seiner Geburt. Er bringt Lois und Peter auseinander und wird nie geboren. Seine Seele hängt sich daraufhin an einen anderen Körper, der in einer britischen Familie aufwächst. Der zu Beginn aufkommende Enthusiasmus verfliegt jedoch schnell und Stewie versucht verzweifelt, alles wieder in Ordnung zu bringen.

22

TBA - Finale

Episode Description

1

The Simpsons Guy

Weil Peter mit einem sexistischen Comic alle Frauen in Quahog gegen sich aufgebracht hat, beschließen die Griffins, zu fliehen. Leider kommen sie nicht weit – nachdem ihr Auto gestohlen wurde, stranden sie ausgerechnet in Springfield und schließen schnell Bekanntschaft mit den Simpsons. Die Familien verstehen sich super. Doch dann geraten Peter und Homer in Streit über eine Frage, bei der für beide der Spaß aufhört: Welches Bier ist besser, Pawtucket Patriot Ale oder Duff?

2

Das hoffnungsvolle Eichhörnchen

Für Joe geht ein Traum in Erfüllung: Er findet einen Verleger für ein von ihm verfasstes Kinderbuch. Doch bei der ersten öffentlichen Lesung stellt sich heraus, dass die Kinder im Publikum mit ihm so gar nichts anfangen können. Joes Rettung ist Peter: Er liest ein paar Seiten vor – und alle sind begeistert. Von da an tritt er immer an Stelle seines Freundes auf. Was er dabei erzählt, sorgt aber für Ärger.

3

Baking Bad

Lois hat ein altes Familienrezept für Cookies ausgegraben. Peter ist hin und weg – so sehr, dass er sie überredet, gemeinsam einen Keks-Laden zu eröffnen. Leider hält sich der Kundenandrang zunächst in Grenzen. Um das Geschäft anzukurbeln, besinnt sich Peter auf einen Trick, der immer funktioniert: Sex sells! Der Plan geht voll auf. Lois allerdings ist völlig entsetzt, was aus ihrer unschuldigen Bäckerei geworden ist …

4

Zahn um Zahn

Brian findet ein Stück Seil, auf dem er ununterbrochen herumkaut. Peter ist total neidisch, und nur wenig später entbrennt zwischen den beiden ein heftiger Streit, bei dem Brian alle Zähne verliert. Nachdem er ein neues Gebiss eingesetzt bekommt, verfügt er über ein so strahlendes Lächeln, dass ihm alle Welt zu Füßen liegt. Kurzerhand startet er eine Karriere als erfolgreicher Immobilienmakler. Als Brian ein schwer verkäufliches Objekt Quagmire andreht, hat das fatale Folgen …

5

Die Jagd nach dem Truthahn

Lois findet am Thanksgiving-Morgen einen bis auf die Knochen abgenagten Truthahn im Kühlschrank vor. Schnell sind die Schuldigen ausgemacht: Peter und Brian haben sich in der Nacht völlig betrunken über den Vogel hergemacht – Lois ist außer sich vor Wut. Als sich Peter und Brian auf den Weg machen, um einen neuen Truthahn zu besorgen, ahnen sie nicht, was alles auf sie zukommt …

6

Jungfrau, männlich, sucht …

Kurz vor Weihnachten treffen Lois und Peter im Einkaufzentrum überraschend Jesus wieder. Die beiden beschließen, die letzte unschöne Begegnung zu vergessen und Peter trifft sich schließlich auf ein Bier mit Gottes Sohn. Dabei erfährt er, dass Jesus ziemlich einsam ist und beschließt, dessen anstehenden Geburtstag groß zu feiern: Der Heiland soll seine Jungfräulichkeit verlieren …

7

Stewie, Chris und Brians verrückte Reise durch die Zeit

Chris hat Probleme in der Schule: Er muss unbedingt die Geschichtsprüfung am nächsten Tag bestehen, sonst wird er nicht versetzt. Stewie und Brian beschließen, dem nicht allzu hellen Kopf eine spezielle Lektion zu erteilen. Kurzerhand reisen sie mit Stewies Zeitmaschine zu verschiedenen wichtigen historischen Ereignissen. Doch im London von 1912 kommt es zu einem Streit. Chris will entkommen.

8

Unser Trottel Brian

Meg steht der Eignungstest fürs College bevor, doch sie macht sich Sorgen nicht gut genug zu sein. In ihrer Verzweiflung bittet sie den superschlauen Brian an ihrer Stelle den Test zu schreiben. Doch zum Entsetzen aller liefert er das schlechteste Ergebnis von allen ab. Schlimmer noch: Der sonst so kluge Hund scheint immer mehr zu verblöden. Der Arzt stellt fest, dass er einen Hirntumor hat. Statt sich operieren zu lassen, gibt er sich mit Peter seinem Leben als Volltrottel hin.

9

Süße Füße

Auf einer Vorschulfeier, bei der Stewie von der grünen in die lila Gruppe kommt, wird Meg als Model entdeckt. Sie ist ganz aufgeregt, allerdings stellt sich bei ihrem ersten Shooting heraus, dass der Fotograf auf Fußfetisch-Bilder spezialisiert ist … Brian lässt sich unterdessen auf einen Roadtrip mit Stewie ein, der mehr von der Welt sehen will als nur die Vorschule.

10

Quagmires Mutter

Peter findet durch Zufall heraus, dass sein erster Vorname Justin ist. Er beschließt sein Leben zu ändern und nervt seine Familie von nun an mit albernem Teenager-Gehabe. Auf einer seiner wilden Partys lernt Quagmire eine junge Frau kennen, und die beiden verbringen die Nacht zusammen. Dummerweise stellt sich am nächsten Tag heraus, dass sie noch minderjährig ist. Nun drohen ihm 20 Jahre Gefängnis …

11

Encyclopedia Griffin

In der Nachbarschaft der Griffins geht ein Dieb um. Nachdem sie bereits Stewies Dreirad wiedergefunden haben, legen sich Peter, Quagmire, Joe und Cleveland auf die Lauer, um auch die restlichen vermissten Gegenstände zu finden. Bald enttarnen sie den Schuldigen: Es ist Chris. Er hat sich aus dem Diebesgut eine Puppe gebastelt, die er seinen Eltern als seine Freundin vorstellt …

12

Stewie in anderen Umständen

Stewie fühlt sich von Brian vernachlässigt und lässt sich etwas ganz Besonderes einfallen, um ihre Beziehung zu retten: Mithilfe von ein bisschen DNA und einer selbstgebauten Maschine wird er schwanger von Brian. Der kann sein Unglück kaum fassen und muss Stewie nun auf dem Weg als werdende Mutter begleiten. Peter, Joe, Quagmire und Cleveland haben indes auch eine schwere Geburt vor sich: Sie wollen ein virales Video produzieren.

13

Fragen Sie Cleveland

Als Joe und Quagmire sich in der Kneipe in die Haare kriegen, greift Cleveland ein und stiftet schnell Frieden zwischen den Streithähnen. Peter rät Cleveland, sein Talent zum Beruf zu machen und kurz darauf sucht ganz Quahog bei dem frischgebackenen Therapeuten rat. Lois schickt auch Peter hin, dem Cleveland rät, sich mehr in die Beziehung zu involvieren. Doch davon, mehr Zeit mit seiner Frau zu verbringen, ist Peter wenig begeistert …

14

JOLO

Durch Zufall findet Peter ein vermisstes Kind. Er wird von der Stadt dafür geehrt, und Joe fühlt sich so inspiriert davon, dass er auf der Stelle seinen Job kündigt, sich von seiner Frau trennt und auszieht. Mit Peter, Cleveland und Quagmire bricht er zu den Niagara-Fällen auf …

15

Wer einmal beißt

Der viele Alkohol hat Brian krank gemacht. Als Pete versucht, ihm Medizin zu verabreichten, passiert es: Brian beißt zu. Weil er sich von nun an sehr aggressiv verhält, schicken die Griffins ihn in die Hundeschule … Chris findet indes einen neuen Freund, doch bald zweifelt er an dessen Absichten.

16

Peters neue Freundinnen

Nachdem Peter im Fernsehen einen Roast entdeckt hat, bei dem sich Kollegen und Freunde über einen Prominenten lustig machen, ermuntert er seine Bekannten dazu, bei einem Roast auch über ihn herzuziehen. Wie derbe die Reden ausfallen überrascht ihn jedoch. Beleidigt macht er sich auf die Suche nach neuen Freunden und findet bald bei drei Frauen Anschluss. Doch die Sache geht nach hinten los …

17

Irische Kämpfe

Peter prahlt damit, er könne Liam Neeson jederzeit in einem Duell besiegen. Joe, Quagmire und Cleveland wollen den Beweis sehen und fahren mit ihrem großmäuligen Freund ans Set. Tatsächlich gelingt es Peter, Neesons Aufmerksamkeit zu gewinnen. Indes springt Lois in der Vorschule ein. Stewie ist beleidigt, weil sie den anderen Kindern mehr Aufmerksamkeit schenkt als ihm …

18

Reif für die Insel

Lois verkündet, dass sie für sich und Peter sowie dessen Kumpels mit Anhang einen Trip auf die Bahamas gebucht hat. Vor Ort stellt sich dann jedoch heraus, dass der vermeintliche Traumurlaub eine Tarnung für eine Paartherapie war. Die Männer sind sauer, und bald überschlagen sich die Ereignisse … Zu Hause in Quahog passt Carter auf die Kinder auf.
Episode Description

1

Das Kochduell

Quagmire hat ein Talent, von dem seine Freunde bis jetzt noch überhaupt nichts wussten: Er kann unglaublich gut kochen. Sie raten ihm dazu, sich als Fernsehkoch zu bewerben. Als Peter mit ihm zu einem Casting geht, wird dieser als Sidekick entdeckt und so gibt es eine Show, in der die beiden dauerhaft zusammenarbeiten. Das treibt Quagmire beinah an die Grenzen seines Verstandes und sorgt für Streit am Set. Unterdessen bringen Tabletten Stewies und Brians Leben durcheinander.

2

Vatertag

Vatertag steht vor der Tür und es kommt heraus, dass Joe nicht einmal weiß, wo sein Vater aktuell wohnt. Peter möchte ihm eine Freude machen, spürt ihn auf und lädt ihn zum Vatertag ein. Das schockiert Joe, weil es einiges gibt, was sein Vater nicht über ihn weiß. Eine geplante Verwechslung soll für ein angenehmes Aufeinandertreffen nach vielen Jahren sorgen. Derweil trifft Stewie Tom Cruise und könnte nicht genervter von ihm sein …

3

Roboter-Freunde

Lois stellt fest, dass ihre und Peters Matratze im Schlafzimmer vollkommen abgenutzt ist und bestellt daraufhin eine neue. Als diese geliefert wird, möchte Peter sie unbedingt direkt einweihen; Lois hingegen verweigert jeglichen Sex, um die Matratze länger sauber zu halten. Peter kommt daraufhin auf eine glorreiche Idee … Währenddessen versucht Brian sich mit geklauten Gags von Stewie als Stand-up-Comedian.

4

Peternormal Activity

Peter, Joe, Cleveland und Quagmire sind vom neuesten Horrorfilm „Psycho-Papst 2“ mehr als enttäuscht. Daher kommen sie auf die Idee, ein Drehbuch zu einem Horrorfilm zu schreiben. Zur Inspiration nutzen sie das alte und verlassene Irrenhaus. Nachts quartieren sie sich dort ein, um die gruselige Atmosphäre zu spüren. Zwar kommen ihnen so die besten Ideen, aber es hat auch negative Seiten, denn die Nacht nimmt eine dramatische Wendung …

5

Peter, Chris und Brian

Als Peter ein Video von sich findet, glaubt er, im Leben versagt zu haben. In dem Video spricht der junge Peter darüber, dass er hofft, als Erwachsener kein Loser zu sein. In der Hoffnung, dass es seinem Sohn Chris nicht genauso ergehen wird, setzt Peter alles daran, Chris zu einem intelligenten und kultivierten jungen Mann zu machen. Das hat allerdings Konsequenzen – nicht nur für seine Beziehung zu seinem Vater Peter, sondern auch für Brian …

6

Peters Schwester

Es ist mal wieder Zeit für Thanksgiving im Hause Griffin und Peter erhält dazu überraschend Post von seiner Schwester Karen: Sie kündigt sich als Besuch an. Nicht allen ist ihre Existenz allerdings bewusst. Während ihres Aufenthalts bei Peter und seiner Familie wird auch mehr als deutlich, warum er seine Schwester nie wirklich erwähnt hat. Es kommt zu einem finalen Showdown zwischen den Geschwistern, bei dem Megs Hilfe dringend benötigt wird.

7

Der Hosentaschenanruf

Als Quagmire versehentlich mit seinem Handy – das in seiner Hosentasche verstaut ist – Peter anruft, belauscht dieser ein Gespräch zwischen Quagmire und seinem Vater. Die Information darin schockiert Peter so sehr, dass er sich nicht mehr vorstellen kann, anschließend weiter mit Quagmire befreundet zu sein. Das führt zu einem eskalierenden Streit zwischen den beiden. Nur mit Lois’ Hilfe kann diese Situation irgendwie gerettet werden …

8

Joe muss weg

Als Peter, Joe, Cleveland und Quagmire bei einem Stierrennen mitmachen, verletzt sich Joe so schlimm, dass er operiert werden muss. Das hat extreme Folgen für Joe und sein gesamtes Leben, wie er es kannte. Währenddessen hat Brian eine Frau in einer Autowaschanlage aufgerissen und hat wilden Sex mit ihr. Die hat allerdings einen ziemlich aggressiven Ehemann. Plötzlich findet sich Brian in einer überaus seltsamen Situation wieder …

9

Ins Schwarze getroffen

Peter hat eine Idee: Vor dem Haus stellt er eine alte Couch hin, um dort mit seinen Kumpels ab und an ein Bierchen zu genießen. Diese wird allerdings über Nacht geklaut. Daraufhin gründet er eine Bürgerwehr und zieht mit seinen Freunden nachts als Streife um die Häuser. Dies sorgt für eine Reihe von Problemen und Dramen, die Peter schließlich in Untersuchungshaft bringen …

10

Candy, Quahog Marshmallow

Quagmire mistet seine Klamotten aus und findet darunter eine Kiste mit alten Videokassetten. Darauf sind Aufnahmen einer koreanischen Serie, in der er vor etwa 20 Jahren eine Hauptrolle gespielt hat. Joe, Cleveland und Peter finden großen Gefallen daran. Die Enttäuschung ist dementsprechend groß, als sie die letzte Folge nicht finden können. Kurzerhand verreisen die Jungs gemeinsam auf der Suche nach der finalen Episode. Das bringt Überraschungen mit sich …

11

Das Erdnussbutter-Kind

Familie Griffin gerät beim Einkaufen in ein Casting für das neue „Erdnussbutter-Kind“. Die Produzenten wollen für diese Rolle unbedingt Stewie haben. Peter und Lois erhoffen sich eine große Schauspielkarriere für ihren Sohn. Während Peter und Lois dauerhaft mit Stewie üben und ihn ständig zu Castings schicken, sieht Brian das ganze überaus kritisch und sieht sich gezwungen, was dagegen zu tun.

12

Jenseits von Quahog

Lois entspannt mit ihrer Mutter Babs einen Tag lang im Spa. Babs möchte ihren Ehemann Carter jedoch nicht alleine zu Hause lassen und bringt ihn daher zu den Griffins. Peter nutzt diese Zeit, um Carter in die Welt des Internets einzuführen. Schneller als gedacht fallen die beiden auf einen Betrüger rein. Auf der Jagd nach ihrem verlorenen Geld finden sich Peter und Carter plötzlich in Afrika wieder.

13

Eine App kommt selten allein

Peters neues Smartphone und vor allem die Apps darauf werden zu seinem neuen Hobby. Als es ihm bei seinen wilden Fuchteleien ihn Wasser fällt, schenkt er das kaputt geglaubte Handy seinem Sohn Chris. Dieser schafft, es das Handy zu reparieren und benutzt es anschließend, um einer Mitschülerin, auf die er steht, ein Foto von seinem Penis zu schicken. So kommt es zu einer Registrierung als Sexualstraftäter. Chris sieht nur noch einen Ausweg: chemische Kastration …

14

Der minderjährige Peter

Weil Peter wieder einmal besoffen Unsinn veranstaltet hat, wird in der Stadt das neue „Peters-Gesetz“ erlassen; eine Regel, die besagt, dass erst mit 50 Jahren offiziell Alkohol konsumiert werden darf. Brian ist wegen der Rechnung in Hundejahren einer der wenigen, der weiterhin legal trinken darf. Das wird von Peter eiskalt ausgenutzt. Als es jedoch hart auf hart kommt, wird Brian von Peter verraten …

15

Viel los da oben

Stewie kann nicht gut schlafen und sorgt im elterlichen Schlafzimmer dafür, dass Peter auch nicht schlafen kann. Weil auf dem Dachboden eine alte Matratze liegt, beschließt er, dorthin umzusiedeln. Da er es dort viel cooler findet als im restlichen Haus, richtet er sich auf dem Dachboden eine "Männerhöhle" ein. Lois allerdings kann sich damit überhaupt nicht anfreunden und greift zu einer radikalen Maßnahme ... Unterdessen entwickeln Stewie und Brian einen Plan gegen Alpträume.

16

Der Herzensbrecher Hund

Brian und Bonnie kommen sich auf einer Party näher. Als die Freunde, inklusive Partyveranstalter Joe, das mitbekommen, wird es für beide ziemlich unangenehm. Als sie gemeinsam abhauen, müssen sie jedoch schnell feststellen, dass sie wohl doch nicht füreinander geschaffen sind. Währenddessen muss Meg für die Schule im Altersheim arbeiten. Schnell findet sie Gefallen daran, diese Tätigkeit zu ihren Gunsten zu nutzen - bis sie das schlechte Gewissen einholt.

17

Stille Post

Lois muss wegen Stewies Kita-Wechsel zu einer kostspieligeren Einrichtung einen Nebenjob im Postamt annehmen. Dort findet sie eine Kiste mit nie zugestellten Briefe. Auch von Peter ist einer für eine Frau namens Gretchen Mercer darunter, der eine Woche vor Lois' und Peters Hochzeit abgeschickt wurde. Als Lois für Klarheit sorgen will, macht sie alles schlimmer ... Währenddessen ist Stewie in seiner neuen Kita glücklich und versucht sich dem Luxusniveau der anderen anzupassen.

18

Die neuen Abenteur des alten Tom

Channel Five hat einen neuen und überaus attraktiven Reporter: Dallas Portland. Die Frauen himmeln ihn an und die Einschaltquoten steigen drastisch an. So gerät der Nachrichtensprecher Tom Tucker extrem unter Konkurrenzdruck. Peters Hilfeversuch geht dabei eindeutig nach hinten los und Tom hat die Konsequenzen zu tragen ...

19

König Chris

Chris möchte Schulball-König werden, um so an Beliebtheit zu gewinnen. Erstaunlicherweise wird er sogar gewählt. Brian und Stewie sind sich allerdings sicher, dass böse Absichten dahinterstecken und versuchen diese aufzudecken. Es stellt sich jedoch heraus, dass das nicht der Grund für die zahlreichen Stimmen war. Unterdessen fühlt sich Cleveland von Peter und Joe schlecht behandelt und freundet sich daher mit Jerome an. Schaffen die drei es, ihre Freundschaft zu retten?

20

season finale

20

Reise nach Indien

Brian verliebt sich in die Inderin Padma, die bei einer Computer-Technik-Hotline arbeitet. Allerdings sitzt diese unglücklicherweise auch in Indien. Das hindert Brian jedoch nicht daran sie zu besuchen. Als er erfährt, dass Padma verheiratet werden soll, kommen Zweifel auf. Ist er tatsächlich bereit für den Schritt? Unterdessen nimmt Peter mit Joe an einem Bingo-Abend teil und entwickelt mehr als nur Begeisterung für dieses Spiel. Joe allerdings trägt die Konsequenzen.
Episode Description

1

The Boys in the Band

Stewie and Brian form a band aimed at children, but face a breakup when they set their eyes on the same girl. Meanwhile, Chris gets a job as Quagmire's personal assistant for his sex life.

2

Bookie of the Year

Brian and Lois decide it’s time for Chris to work out his anger management issues by taking up a sport. Chris surprises everyone and becomes a star baseball pitcher, which turns Peter into a gambling father, as he bets on his son’s baseball games. Meanwhile, Stewie, Brian and Frank Sinatra Jr. attempt to open an Italian restaurant.

3

American Gigg-olo

After the local airline pilots go on strike, Quagmire looks for new work and becomes a gigolo. When his clients begin to avoid paying for his services, he asks Peter for help getting his money. Meanwhile, Brian is kicked off Peter’s health insurance, so he gets a job at a hardware store, until Stewie gets him fired and things get medical.

4

Inside Family Guy

Family Guy takes viewers behind the scenes of a regular production week, with James Woods as the guide. See the ins-and-outs of what goes into the making of an episode and watch the drama unfold as Peter is replaced and ends up in the office of Fox Television Group Chairmen and CEOs Dana Walden and Gary Newman to pitch his very own new series.

5

Chris Has Got a Date, Date, Date, Date, Date

Taylor Swift agrees to go to a homecoming dance with Chris after he asks her via online video. However, when she starts to fall for him, her music takes a hit. Meanwhile, Peter decides to try a new profession and sees firsthand what it's like to be an Uber driver.

6

Hot Shots

In order to "save" Stewie from autism, Peter and Lois decide not to vaccinate him and then proceed to convince the rest of Quahog to follow suit. Stewie runs away to save himself from diseases until Sean Penn swoops in to save the day and brings vaccines to the whole town.

7

High School English

In an anthology episode, the cast reenacts three classic pieces of literature commonly taught in high school: "The Great Gatsby,""The Adventures of Huckleberry Finn" and "Of Mice and Men".

8

Carter and Tricia

Carter buys the Pawtucket Patriot brewery and decides to cut some corners to save a few bucks. Peter overhears the plan and runs and tells investigative journalist Tricia Takanawa about Carter's plan to use toxic chemicals in the beer cans. Meanwhile, Brian's drivers' license has expired and he enlists Stewie as an instructor.

9

How the Griffin Stole Christmas

Peter is asked to fill in for the mall Santa and gets drunk on the power. Meanwhile, Stewie and Brian crash holiday office parties for the free food, drama and women.

10

Doc Brown

10

Passenger Fatty-Seven

Quagmire scores free friends-and-family plane tickets for a guys' trip to San Francisco. However, after seeing the auto-pilot function, the boys doubt Quagmire's flying skills. Then, unforeseen events in the air put Quagmire's abilities to the test.

11

The Finer Strings

11

Gronkowsbees

Rob Gronkowski, of the New England Patriots, moves into the house behind the Griffins, and the guys enjoy partying with him until his antics become overwhelming. Meanwhile, Stewie begins beekeeping and gives his bees steroids to produce more honey, but instead they become aggressive.

12

The Dating Game

12

Peter's Def Jam

The guys try to start a podcast, but Peter goes solo and branches out as a DJ. Meanwhile, back at the Griffin home, Lois' allergy forces Brian to move into Stewie's bedroom and the two have roommate difficulties.

13

Cop and a Half-Wit

13

The Finer Strings

The guys decide to form a string quartet, but Peter doesn’t make the cut. Meanwhile, Brian is forced to be Carter’s seeing eye dog and enjoys the life of luxury a little too much.

14

tba (1)

14

The Dating Game

Quagmire discovers the "dating" app Tinder, forcing Peter, Joe and Cleveland to intervene and save him from his soul-sucking hedonism. Meanwhile, Stewie finds out that he has scoliosis and learns the perks of his latest diagnosis.

15

tba (2)

15

Cop and a Half-wit

Peter helps Joe out with several crime cases, but when Joe tries to take all the credit, Peter gets extremely angry. Meanwhile, Brian convinces Stewie to join a football team and panics when he gets a concussion.

16

Saturated Fat Guy

16

Saturated Fat Guy

In an attempt to avoid eating the healthy food that Lois forces him to eat, Peter opens up his own food truck with fattening foods. Meanwhile, Meg joins a roller derby team, despite Chris thinking it’s too dangerous.

17

tba (3)

17

Peter's Lost Youth

Peter gets jealous of Lois when she upstages him at a Red Sox fantasy baseball camp. Meanwhile, Stewie runs away from home when Meg is left to babysit.

18

tba (4)

18

The Peter Principal

Peter becomes the temporary principal at the high school, and Meg uses his new power to get even with her bullies. Meanwhile, Brian and Stewie open a bed & breakfast that quickly turns into a brothel.

19

tba (5)

19

Dearly Deported

When Chris' Mexican girlfriend, Isabella, gets deported, he volunteers to take care of her twin babies. After learning that Isabella can't come back to the U.S., the Griffins go to Mexico to return her children.

20

tba (6)

20

A House Full of Peters

Peter's past as a sperm donor catches up to him when many of his children show up unannounced to his house.

21

tba (7)

22

tba (8)

23

tba (9)

Episode Description

1

Three Directors

1

Emmy-Winning Episode

Tired of not winning an Emmy, Peter embarks on his own For Your Consideration campaign for FAMILY GUY by making the show more like Emmy-winning shows - and no category is off limits.

2

Foxx in the Men House

2

Foxx In The Men House

Peter becomes friends with a cool, handsome paramedic named Stryker Foxx. Wrapped up in his newfound "coolness," he soon dumps Quagmire, Joe and Cleveland.

3

Dog Bites Bear

3

Nanny Goats

The Griffins get a nanny for the kids, courtesy of Lois' parents, which gives Peter and Lois the opportunity to reconnect.

4

Nanny Goats

4

Follow the Money

After Chris gets a special one-dollar bill for his birthday and quickly loses it, the dollar gets passed from character to character throughout Quahog.

5

The D in Apartment 23

5

Three Directors

The story of Peter's firing from the brewery, as told in the styles of Quentin Tarantino, Wes Anderson, and Michael Bay.

6

Petey IV

6

The D in Apartment 23

When Brian posts an offensive tweet that goes viral and the rest of the Griffins are also treated as outcasts, he's forced to move out of the Griffin house.

7

Emmy-Winning

7

Dog Bites Bear

7

Petey IV

On Thanksgiving weekend, Peter discovers an alternate ending in the Russian version of one of his favorite films and writes to Vladimir Putin, who comes to Quahog. Meanwhile, a strapped-for-cash Brian gets a job at a suicide hotline center and attempts to strike up a romance with a co-worker.

8

HTTPete

8

Doc Brown

8

Crimes and Meg's Demeanor

Peter encourages Meg to attend a high school party, where she takes up drinking, which both concerns and delights her father. Meanwhile, Brian begins spying on his neighbors and suspects Principal Shepherd of a crime.

9

Doc Brown

9

Don't Be a Dickens At Christmas

In this special holiday episode, a selfish Peter loses his Christmas spirit and is visited by ghosts of Christmas past, present and future who take him on a journey around Quahog in the style of Charles Dickens' "A Christmas Carol."

10

Follow the Money

10

Don't Be a Dickens at Christmas

10

Dog Bites Bear

Brian and Stewie's friendship is put to the test, as they have a falling out of epic proportions.

11

Send in Stewie, Please

12

HTTPete